あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
넌더리가 나다（ノンドリガナダ）	うんざりする、飽き飽きしている
욕(을) 먹다（ヨグルモクタ / ヨンモッタ）	悪口を言われる、叱られる、悪評を聞く
영 안 내키다（ヨンアンネキダ）	全く気が向かない
성과를 올리다（ソンックァルルオルリダ）	成果をあげる
아시아여성기금（アシアヨソンキグム）	アジア女性基金
일반석에 앉다（イルバンソゲアンタ）	一般席に座る
안전을 해치다（アンジョヌルヘチダ）	安全を損なう
사우디아라비아（サウディアラビア）	サウジアラビア、Saudi Arabia
마다하지 않다（マダハジアンタ）	いとわない、辞さない
손(을) 보다（ソヌルポダ）	手入れをする、ひどい目に会わせる
볼 낯이 없다（ポルナチオプタ）	申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
낯(이) 익다（ナチイクタ）	顔なじみである、顔がなじむ、見覚えがある
까놓고 말하다（カノコマルハダ）	ぶっちゃけ言う、打ち解ける、ざっくばらんに言う、あけすけに話す
볼륨을 높이다（ボリュムルルノピダ）	ボリュームを上げる
문제를 다루다（ムンジェルルタルダ）	問題を扱う、問題を取り上げる
세배를 드리다（セベルルトゥリダ）	お正月の挨拶をする、新年のあいさつをする
건강에 해롭다（コンガンエヘロプタ）	身体に障る、健康に害を与える
짝(을) 짓다（チャクッチッタ）	組み合わせる、ペアを作る、コンビを組む、連れ添う
황천으로 가다（ファンチョヌロカダ）	亡くなる、黄泉の国へいく、あの世に行く
화촉을 밝히다（ファチョグルパルキダ）	結婚式を挙げる、華燭の典をあげる
스타트업 기업（スタトゥオプキオプ）	スタートアップ企業
밀레니엄 세대（ミルレニオムセダ）	ミレニアル世代、millennium generation
몸에 안 좋다（モメアンゾタ）	体に悪い
－지 않고서야（ジアンコソヤ）	～しなくては、～しない限り
목숨이 아깝다（モクッスミアカプッタ）	命が惜しい
알루미늄 호일（アルミニュムホイル）	アルミホイル、aluminium foil
아니라니까요!（アニラニッカヨ）	そんなんじゃないんですって！、そんなんじゃないんですってば
추위에 약하다（チュイェアヤカダ）	寒さに弱い
실력이 오르다（シルリョギオルダ）	実力が上がる、実力が伸びる、実力がアップする
옷을 맞추다.（オスルマッチュダ）	洋服をあつらえる
같이－아/어요（カチアオヨ）	一緒に～しましょう
그야 그렇지만（クヤクロチマン）	それはそうだけど、そりゃそうだけどでも、まあそうなんだけど、それにしても
리패키지 앨범（リペキジエルボム）	リパッケージアルバム
있을 수 없다（イッススルスオプタ）	ありえない
광안리해수욕장（クァンアルリヘスヨクチャン）	広安里海水浴場
문제가 생기다（ムンジェガセンギダ）	問題が起こる、問題がある
맛(을) 보다（マスルポダ）	味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
신선하지 않다（シンソンハジアンタ）	新鮮でない
안전보장이사회（アンジョンポジャンイサフェ）	安全保障理事会
아니나 다를까（アニナダルルカ）	案の定、予想通り、思った通り
숨(이) 차다（スミチャダ）	息が切れる、息があがる、息が苦しい
붙임성이 있다（プチムソンイ　イッタ）	人懐っこい、人当たりがよい、愛想がよい、人付き合いの上手い、社交性がある
알다가 모르다（アルダガモルダ）	さっぱりわからない、不思議だ、よく分からない
안절부절못하다（アンジョルブジョルモタダ）	居ても立っても居られない、いてもたってもいられない、そわそわする、気が気ではない、いらいらする、落ち着かない
안간힘을 쓰다（アンガンヒムルッスダ）	必死の努力をする、力をふりしぼる、歯を食いしばる
콧방귀를 뀌다（コッパングィルルクィダ）	鼻であしらう、鼻で笑う
썸(을) 타다（ソムタダ）	恋愛の前段階にある関係、友達以上恋人未満の関係
손(을) 들다（ソンドゥルダ）	お手上げ、まいった、手をあげる
응석을 부리다（ウンソグルブリダ）	甘える、鼻を鳴らす、だだをこねる
어르고 달래다（オルゴタルレダ）	あやして宥める

韓国語（発音）

日本語

넌더리가 나다（ノンドリガナダ）

うんざりする、飽き飽きしている

욕(을) 먹다（ヨグルモクタ / ヨンモッタ）