あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
말씀을 드리다（マルスムルトゥリダ）	申し上げる
리패키지 앨범（リペキジエルボム）	リパッケージアルバム
대박이 터지다（テバギトジダ）	大当たりする、大ヒットする、大博が訪れる
코앞에 닥치다（コアペタクチダ）	目前に迫る
만만하게 보다（マンマンハゲポダ）	甘く見る
머리를 스치다（モリルルスチダ）	頭をよぎる、脳裏を掠める、脳裏をよぎる、思い出される、頭に浮かぶ
열대성 저기압（ヨルテッソンジョギアプ）	熱帯性低気圧
아니나 다를까（アニナダルルカ）	案の定、予想通り、思った通り
안전보장이사회（アンジョンポジャンイサフェ）	安全保障理事会
시간을 빼앗다（シガヌルッペアッタ）	時間を取る
손발을 맞추다（ソンバルルマッチュダ）	歩調を合わせる、息を合わせる、手足のタイミングをあわせる、足並みを揃える
대수롭지 않다（テスロプッチアンタ）	大したことない、取るに足りない
마음이 놓이다（マウミノイダ）	安心する、ほっとする、落ち着く
손해를 끼치다（ソンヘルル　キチダ）	損害を及ぼす、損害を与える
생기가 넘치다（センギガ　ノムチダ）	活気溢れる、生き生きしている、生気に満ちている
봉변을 당하다（ポンビョヌルタンハダ）	ひどい目にあう、災難に会う、側杖を食う、侮辱される
머리를 맞대다（モリルルマッテダ）	膝を交える、頭を寄せ合わせる、膝を交える、額を集める、頭をつきあわせて相談する
맛(을) 보다（マスルポダ）	味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
홈페이지 주소（ホムペイジチュソ）	ホームページアドレス
다리가 가늘다（タリガカヌロヨ）	足が細い
얼굴이 두껍다（オルグリトゥッコプタ）	図々しい、厚かましい、面の皮が厚い
가슴이 뜨겁다（カスミトゥゴプタ）	胸が熱い、とても感動する、情熱的だ
참을성이 있다（チャムルソンイイッタ）	我慢強い、辛抱強い、粘り強い、忍耐力がある
가위에 눌리다（カウィエヌルリダ）	金縛りにあう、うなされる
시키지 않아도（シキジアナド）	言われなくても、自分から進んで
앞뒤가 다르다（アプティガタルダ）	言動が一致しない
꿈도 안 꾸다（クムドアンックダ）	夢にも思わない
플레어 스커트（プルレオスコトゥ）	フレアースカート
안녕히 가세요（アンニョンヒガセヨ）	さようなら
안녕히 계세요（アンニョンヒゲセヨ）	さようなら
애니메이션 송（エニメイションソン）	アニメソング、アニソン
아유타야 유적（アユタヤユジョク）	アユタヤ遺跡
안동 하회마을（アンドンハフェマウル）	安東河回村
수하물 위탁소（スハムルウィタクソ）	手荷物預かり所
수상한 삼형제（スサンハンサミョンジェ）	怪しい三兄弟
붙임성이 있다（プチムソンイ　イッタ）	人懐っこい、人当たりがよい、愛想がよい、人付き合いの上手い、社交性がある
도로 아미타불（トロアミタブル）	元の木阿弥
아이를 키우다（アイルルキウダ）	子どもを育てる、子を育てる
안중에도 없다（アンジュメドオプタ）	眼中にもない
설거지를 하다（ソルゴジルルハダ）	洗い物をする、食器を洗う
무대에 오르다（ムデエオルダ）	舞台に上がる
식은 죽 먹기（シグンジュンモッキ）	朝飯前、非常にたやすいこと、楽勝だ、簡単だ
손(을) 잡다（ソヌルチャプタ）	手を組む、力を合わせる、協力する、提携する
애(가) 타다（エガタダ）	気が焦る、肝を焼く、気が気でない
알다가 모르다（アルダガモルダ）	さっぱりわからない、不思議だ、よく分からない
안절부절못하다（アンジョルブジョルモタダ）	居ても立っても居られない、いてもたってもいられない、そわそわする、気が気ではない、いらいらする、落ち着かない
안간힘을 쓰다（アンガンヒムルッスダ）	必死の努力をする、力をふりしぼる、歯を食いしばる
아이를 가지다（アイルルカジダ）	妊娠する、子供が出来た
말이 안 되다（マリアンドェダ）	話にならない、ありえない
청진기를 대다（チョンジンギルルテデ）	聴診器をあてる

韓国語（発音）

日本語