あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
골뱅이 표시（コルベンイピョシ）	アットマーク、@
또 만납시다（トマンナプシダ）	また会いましょう
실력이 늘다（シルリョギヌルダ）	腕が上がる、実力が伸びる
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
말이 아니다（マリアニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない、話にならない、ひどい
얼굴을 씻다（オルグルルシッタ）	顔を洗う
투어 컨덕터（トゥオコンドクト）	ツアーコンダクター
안경을 쓰다（アンギョンルルスダ）	メガネをかける
머리를 감다（モリルルカムタ）	頭を洗う、髪をあらう、シャンプーをする
안경을 벗다（アンギョンウルポッタ）	メガネを外す
시원섭섭하다（シウォンソッソパダ）	せいせいしているが名残惜しい、スカッとするけど寂しい気持ちもある、ほっとしたけど寂しい、ほっとしながらも名残惜しい
맛이 진하다（マシチンハダ）	味が濃い
다리가 길다（タリガキルダ）	足が長い
연상의 아내（ヨンサンエアネ）	姉さん女房
풍미가 있다（プンミガイッタ）	風味がある
알겠습니다.（アルゲッスムニダ）	了解しました。、承知しました、かしこまりました、わかりました
손발이 되다（ソンバリテダ）	手足となる
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
몸이 아프다（モミアプダ）	具合が悪い、体調が悪い、調子が悪い
배가 아프다（パガアプダ）	お腹が痛い、嫉妬する、妬む、ねたましい
낯이 두껍다（ナチトゥコプタ）	厚かましい、図々しい、ずうずうしい
입이 아프다（イビアプダ）	同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う
비가 내리다（ピガネリダ）	雨が降る
애프터서비스（エプトソビス）	アフターサービス
플레어 팬티（プレオペンティ）	フレアパンツ
안약을 넣다（アニャグルノタ）	目薬を差す
국수를 먹다（クッスルルモクッタ）	結婚式を挙げる
진통을 겪다（チントンウルキョッタ）	難航する、苦しみを味わう
능력이 있다（ヌンリョギイッタ）	能力がある
빛을 바래다（ピチュルパレダ）	色があせる、色あせる
경우가 밝다（キョンウガパクッタ）	道理をよくわきまえている、常識がある
세수를 하다（セスルルハダ）	顔を洗う
FX마진거래（アフエックスマジンゴレ）	FX、外国為替取引
마음이 좋다（マルミチョタ）	心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
도깨비 여행（トッケビヨヘン）	弾丸旅行、弾丸ツアー
그저 그렇다（クジョクロッタ）	まあまあだ、いまいちだ、普通だ
경찰 아저씨（キョンチャルアジョッシ）	お巡りさん、警察のおじさん
누가 아니래（ヌガアニレ）	まったくだ、そのとおりだ
뒤끝이 없다（ティクッチオプッタ）	後腐れない、あっさりしている、根に持たない、後腐れがない
뜨끈뜨끈하다（トゥックントゥックンハダ）	ほかほかと、熱々
감사드립니다（カムサドゥリムニダ）	ありがとうございます
고마웠습니다（コマウォッスムニダ）	ありがとうございました
머리 브러시（モリプロシ）	ヘアブラシ、くし
장거리 연애（チャンゴリヨネ）	遠距離恋愛
알타미라동굴（アルタミラトングル）	アルタミラ洞窟
말이 돼요?（マリテヨ）	理屈に合う、ありえる、話に筋が通る、話になる、信じられない
사랑해 포즈（サランヘポージュ）	愛しているポーズ
메이크업 숍（メイクオプショプ）	メイクアップショップ
자명종 시계（チャミョンジョンシゲ）	目覚まし時計、アラム
전망이 밝다（チョンマンイパクッタ）	展望が明るい

韓国語（発音）

日本語

まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ

말이 아니다（マリアニダ）

あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない、話にならない、ひどい