あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
고객을 모으다（コゲグルモウダ）	顧客を集める
제안을 내놓다（チェアヌルネノタ）	提案をする、案を出す
꿈을 포기하다（ックムルポギハダ）	夢をあきらめる、夢を断念する
사기를 당하다（サギルル　タンハダ）	詐欺にあう、詐欺に騙される、詐欺を被る、騙される
심장이 강하다（シムジャンイカンハダ）	度胸がある
세배를 드리다（セベルルトゥリダ）	お正月の挨拶をする、新年のあいさつをする
무안을 당하다（ムアヌルダンハダ）	恥をかく
난동을 부리다（ナンドンウルブリダ）	乱暴を働く、暴れる
－(으) 나마（ナマ）	～けれども、～でも、～ではあるが、～が
백약이 무효다（ペギャギムヒョダ）	何も役に立たない、あらゆる薬も効き目がない、万策尽きる、百薬無効
시름시름 앓다（シルムシルムアルタ）	長く患う
스마트폰 노안（スマトゥポンノアン）	スマートフォン老眼
아（어,여）서（ア（オ、ヨ）ソ）	～て、～ので
－(아/어)도（ア/オド）	～しても、～くても、～にも
아（어,여）야（アヤ）	～てはじめて、～ても
분초를 다투다（プンチョルルタトゥダ）	一刻を争う、分秒を争う、一刻一秒を争う、分秒を惜しむ、とても急いでいる、一分一秒を争う
눈길을 모으다（ヌンキルルモウダ）	人目を集める
핏대를 세우다（ピッデルルセウダ）	青筋を立てる、怒る、激しく怒る、怒ったり興奮する
찬물을 끼얹다（チャンムルルッキオンッタ）	水を差す、台無しにする、雰囲気をぶち壊す、冷水をあびせる、邪魔だてをする
저기 있잖아요（チョギイッチャナヨ）	あのですね、あのう
능사는 아니다（ヌンサヌンアニダ）	能ではない
잘 안 보이다（チャルアンポイダ）	見辛い、見難い、よく見えない
위아래가 없다（ウィアレガオプッタ）	秋序が乱れる
눈을 치켜뜨다（ヌヌルチキョットゥダ）	目を見開いてじっと見る、目をつりあげる
압력을 가하다（アムリョグルカハダ）	圧力を加える、強制する
냉가슴을 앓다（ネンガスムルアルタ）	一人で思い悩む、一人で気を揉む
끼리끼리 놀다（）	似たもの同士で遊ぶ
머리를 굽히다（モリルルクピダ）	頭を下げる、屈服する
불이익을 주다（プルリイグルチュダ）	不利益を与える
상처가 덧나다（サンチョガトンナダ）	傷口がこじれる、悪化する
에너지가 있다（エノジガイッタ）	エネルギーがある
세금을 아끼다（セグムルアッキダ）	税金を節約する、税金を惜しむ
잘못을 고치다（チャルモスルコチダ）	間違いを正す、過ちを正す
초점을 맞추다（チョッチョムルマッチュダ）	スポットを当てる、焦点を合わせる、ピントを合わせる、焦点を当てる
잠이 안 오다（チャミアノダ）	眠れない、目がさえる
보조를 맞추다（ポジョルルマッチュダ）	足並みを揃える、足並みを合わせる、歩調を揃える、歩調を合わせる
시계를 맞추다（シゲルルマッチュダ）	時計を合わせる
한곳에 몰리다（ハンゴセモルリダ）	一か所に集まる
포용력이 있다（ポヨンニョギイッタ）	包容力がある
악수를 청하다（アクスルルチョンハダ）	握手を求める
물난리가 나다（ムルラルリガナダ）	水害が起きる、洪水になる、水の騒ぎが起きる、水害が生じる、水害がある
아직 멀었어요（アジクモロッソヨ）	まだまだです、まだ遠いです
간땡이가 붓다（カンッテンイガブッタ）	度胸がある
유라시아 대륙（ユラシア）	ユーラシア大陸、Eurasi
아시아개발은행（アシアケバルウンヘン）	アジア開発銀行、ADB, Asian Development Bank
다름이 아니고（タルミアニゴ）	早速ですが、実は、他でもなく
털썩 주저앉다（トルッソクチュジョアンタ）	どかっと座る、トンと座る
떡방아를 찧다（ットクッパンアルルッチタ）	餅をつく
경지에 오르다（キョンチエオルダ）	あるレベルに上がる、境地に上る
안정을 취하다（アンジョンウルチュィハダ）	安静にする、安静をとる、安静に休む

韓国語（発音）

日本語

詐欺にあう、詐欺に騙される、詐欺を被る、騙される

심장이 강하다（シムジャンイカンハダ）

度胸がある