そう韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
선의의 경쟁（サヌィネキョンジェン）	切磋琢磨、善意の競争
창립 기념일（チャンニプキニョミル）	創立記念日
앞을 다투다（アプルタトゥダ）	先を争う
그러나저러나（クルナジョロナ）	いずれにしても、それはともかく、それはそうだとして、それはとにかく
종합부동산세（チョンハプブドンサンセ）	総合不動産税
상당한 거리（サンダンハンコリ）	相当な距離
상당한 수입（サンダンハンスイプ）	相当な収入
청소를 하다（チャンソルルハダ）	掃除をする、掃除する
그러건 말건（クロゴンマルゴン）	何をしようと、そうしようがしまいが
그러지 말고（クロジマルゴ）	そんなこと言わないで、そう言わずに
－게 생겼어（ゲセンギョッタ）	～しそうだ、～になりそうだ、～にみえる、～ことになる、～な場合じゃない、～な場合か？
그럼 그렇지（クロムクロチ）	そりゃそうだな、そりゃそうだよね、そりゃそうよね、予想通りだ、思った通りだ
법정 상속인（ポプッチョンサンソギン）	法定相続人
－(이)라지（ラジ）	だそうだな、なんだって、なんだろ
그렇긴 한데（クロキンハンデ）	そうだけど
하긴 그렇다（ハギンクロタ）	それもそうだ、其れもそうだ、そういえば、そうですね
그렇게 해서（クロケヘソ）	そうして
결혼정보회사（キョルホンジョンボヘェサ）	結婚相談所、結婚情報会社
현악 사중주（ヒョナクサジュンジュ）	弦楽四重奏
치열한 경쟁（チヨランキョンジェン）	熾烈な競争、熾烈な争い、激しい競争
나만 그런가（ナマングロンガ）	みんなそう思うかも
없어 보이다（オプッソポイダ）	貧相に見える、みすぼらしく見える、それらしく見えない
곁을 지키다（キョトゥルチキダ）	支える、付き添う、守る
기억 상실증（キオクサンシルッチュン）	記憶障害、記憶喪失、記憶喪失症
소외된 사람（ソウェテンサラム）	疎外された人
그렇다니까요（クロタニッカヨ）	そうですよ、間違いないです
잘난 척하다（チャルナンチョッカダ）	偉そうなふりをする、格好を付ける、うぬぼれる、大きな顔をする、偉ぶる
격렬한 논쟁（キョンリョランノンジェン）	激しい論争、激烈な論争
백상예술대상（ペクサンイェスルデサン）	百想芸術大賞
잘난 체하다（チャルナンチェハダ）	偉そうにする、偉そうなふりをする、偉ぶる、気取りする、うぬぼれる、大きな顔をする
비용이 들다（ピヨンイトゥルダ）	費用がかかる
쌍방의 합의（サンバンウィハビ）	双方の合意
잠을 청하다（チャムルチョンハダ）	眠りを誘う
먹음직스럽다（モグムジクスロプタ）	おいしそうだ、おいしそうに見える
그렇고 말고（クロコマルゴ）	そうだとも、そのようだ、絶対に
관상을 보다（クァンサンウルボダ）	観相を見る
손금을 보다（ソンクムルプダ）	手相を見る
발상의 전환（パルサンエチョンファン）	発想の転換
부동산 시세（プドンサンシセ）	不動産の相場
정말 그러네（チョンマルクロネ）	そうえいばそうね
유산소 운동（ユサンソウンドン）	有酸素運動
궁상을 떨다（クンサンウルットルダ）	みじめったらしい、湿ったらしい、かわいそうなふりをする、貧乏たらしく振舞う、あからさまに窮状を訴える
사부작사부작（サブジャクサブジャク）	力を入れずにそうっと行動する様、静かに、そうっと、こっそり
사부작거리다（サブジャッコリダ）	力を入れずにそうっと行動する
위세를 부리다（ウィセルルプリダ）	威勢を振るう、威勢を張る、偉ぶる、偉そうに振る舞う
죽을 지경이다（チュグルチギョンイダ）	死にそうだ、大変辛い、死に瀕する、～てたまらない
가슴이 찡하다（カスミ　チンハダ）	胸を打たれる、泣きそうだ、感動だ、胸がジーンとする
일각을 다투다（イルガグルタトゥダ）	一刻を争う、分秒を争う、急を要する
수박 겉 핥기（スバッキョッタッキ）	スイカの皮舐め、隔靴掻痒
그래도 돼요?（クレドデヨ）	いいんですか？、そうしてもいいですか？

韓国語（発音）

日本語

いずれにしても、それはともかく、それはそうだとして、それはとにかく

종합부동산세（チョンハプブドンサンセ）

総合不動産税