と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
소환 조사（ソファンジョサ）	事情聴取、召喚して調査すること
콘셉트 카（コンセプトゥカ）	コンセプトカー、concept car、試製車
돈이 돌다（トニドルダ）	お金が回る
쑥덕거리다（スクットクッコリダ）	ひそひそと話す、取沙汰する
클라이언트（クルライオントゥ）	クライアント、お客様、client
느려빠지다（ヌリョッパジダ）	のろくさい、とろくさい、どんくさい
떠나보내다（ットナボネダ）	送る、手放す、見送る
분실 신고（プンシルシンゴ）	紛失届
보통 우편（ポトンウピョン）	普通郵便
살살거리다（サルサルコリダ）	へつらう、こびる、柔らかい態度をとる
눈웃음치다（ヌヌスムチダ）	目でそっと笑う
찬밥 취급（チャンバプチュィグプ）	冷たい扱いを受けること、冷や飯を食わすこと
묶은 머리（ムックンモリ）	束ね髪、まとめ髪
뒷수습하다（ティッススプ）	後始末
싹쓸이하다（ッサッスリハダ）	独り占めする、総なめにする、買占めする、一掃する、全部持っていく
헤드라이트（ヘドゥライトゥ）	ヘッドライト、前照灯
염세주의자（ヨムセジュイジャ）	ペシミスト、厭世主義者、悲観主義者
현실주의자（ヒョンシルジュイジャ）	現実主義者、リアリスト
챗 GPT（チェッジピティ）	ChatGPT、チャットジーピーティー、Generative Pre-trained Transformer
어찌 됐건（イチデッコン）	とにかく、いずれにせよ
청원 경찰（チョンウォンギョンチャル）	請願巡査、プライベート警察
당황스럽다（タンファンスルプッタ）	困惑する、当惑する、慌てる、戸惑う
스프라이트（スプライトゥ）	スプライト、sprite
타이트하다（タイトゥハダ）	きつい、tight하다
허리 라인（ホリライン）	ウエストライン、くびれ
인조 손톱（インジョソントプ）	付け爪
커트 머리（コトゥモリ）	ショートカット
네일리스트（ネイルリストゥ）	ネイルリスト、nailist
스케이트장（スケイトジャン）	スケート場、スケートリンク
투톤 헤어（トゥトンヘオ）	ツートンヘア
더블 침대（トブルチムデ）	ダブルベッド
이층 침대（イチュンチムデ）	二段ベット
서울특별시（ソウルトゥッピョルシ）	ソウル特別市、ソウル
신상 털기（シンサントルギ）	身元晒し、晒し、ネット私刑、ネットリンチ
쇠고기덮밥（セゴギトッパプ）	牛丼
돼지고기국（テジゴギクク）	豚汁
핸드폰 줄（ヘンドゥポンチュル）	携帯ストラップ
니트 모자（ニトゥモジャ）	ニット帽子
돌솥비빔밥（トルソッピビンバッ）	石焼ビビンバ
긴장 완화（キンジャンワンファ）	緊張緩和、雪解け、デタント
전통 공예（チョントンコンイェ）	伝統工芸
영토 분쟁（ヨントプンジェン）	領土紛争
거리 공연（コリゴンヨン）	大道芸、ストリートライブ、路上ライブ
지저분하다（チジョブンハダ）	汚らしい、散らかっている、汚い、むさくるしい、雑然とする
들여다보다（トゥリョダボダ）	覗き見る、覗く、覗き込む、調べる、見てみる
약이 듣다（ヤギトゥッタ）	薬が効く
중도 채용（チュンドチェヨン）	中途採用
향토 음식（ヒャントウムシク）	郷土料理
말 그대로（マルクデロ）	言葉通り、文字通り
눈이 뜨다（ヌニットゥダ）	悟る、目覚める、分かるようになる

韓国語（発音）

日本語

소환 조사（ソファンジョサ）

事情聴取、召喚して調査すること

콘셉트 카（コンセプトゥカ）

コンセプトカー、concept car、試製車