と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
특별 열차（トゥッピョルヨルチャ）	特別列車
극동 지역（クットンチヨク）	極東地域
시계 방향（セゲパンヒャン）	時計回り、右回り
교통 정체（キョトンチョンチェ）	交通渋滞
다소곳하다（タソゴタダ）	おとなしい、慎ましやかだ
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
심한 고통（シムハンコトン）	ひどい苦痛
－고 보니（）	～してみると、～してみたら、～してみれば
별말씀을요（ピョルマルッスムルリョ）	とんでもないです
보낸 사람（ポネンサラム）	送信者、送った人
거절당하다（コジョルダンハダ）	拒絶される、断られる
고추잠자리（コチュジャンジャリ）	赤トンボ
대동여지도（テドンニョジド）	大東輿地図
한두 가지（ハンドゥガジ）	一つや二つ、一二個、一つか二つ、ひとつふたつ
방울토마토（パンウルトマト）	ミニトマト
무릎 통증（ムルプトンッチュン）	膝痛
근육 단련（クニュクッタルリョン）	筋トレ
더더군다나（トドグンダナ）	なおさら、さらにさらに
원리 원칙（ウォルリウォンチク）	原理と原則、原理主義
벌벌 떨다（ポルボルットルダ）	おどおどとしてる、ぶるぶる震える、ビクビクと震える、ガタガタ震える
디스토피아（ティストピア）	ディストピア
소환 조사（ソファンジョサ）	事情聴取、召喚して調査すること
돈이 돌다（トニドルダ）	お金が回る
콘셉트 카（コンセプトゥカ）	コンセプトカー、concept car、試製車
기회주의자（キフェジュイジャ）	オポチュニスト、和見主義者
우완 투수（ウワントゥス）	右投手、右腕投手
천연스럽다（チョニョンスロプッタ）	平然としている、誠しやかだ
재어 두다（チェオトゥダ）	下味をつける
돈을 풀다（トヌルプルダ）	量的緩和する、金融緩和する
눈이 밝다（ヌニパクッタ）	目が聡い、目聡い、目敏い、目ざとい、目が利く
떠들석하다（ットドゥルッソカダ）	やかましい、にぎやかだ、騒がしい
변덕꾸러기（ピョンドックロギ）	移り気な人、気まぐれもの
임시보관함（イムシポグァンハム）	下書きトレイ
귀를 닫다（クィルルタッタ）	話などを聞こうとしない
수제 맥주（スジェメクッチュ）	クラフトビール、手作りビール
더듬거리다（トドゥムゴリダ）	どもる、たどたどしく話す、たどたどしい、手探りする
언뜻 듣다（オンットットゥッタ）	小耳に挟む、ちらりと聞く
얼핏 듣다（オルピットゥッタ）	小耳に挟む、ちらりと聞く
너저분하다（ノジョブンハダ）	ごちゃごちゃしている、ごたごたしている、取り散らかしている、ごみごみとする
붓을 들다（プスルトゥルダ）	筆を執る、文章を書く、執筆する、文筆活動をする、ペンを執る
붓을 꺽다（プスルッコクッタ）	筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる
정당화하다（）	正当化する
비용 절감（ピヨンチョルガム）	コストカット
전통 의상（チョントンウィサン）	伝統衣装
혼잣말하다（ホンジャンマルハダ）	独り言を言う、ひとりごとをいう
각을 잡다（カグルジャプッタ）	かっちり構える、折り目をつける、ビシッと構える
엄지척하다（オモジチョカダ）	賞賛する、いいね！と褒める、グッドサインをする、親指を立てる
오동통하다（オドントンハダ）	ぽっちゃりする、丸まっちい
동어 반복（トンオバンボク）	同語反復
등을 펴다（トゥンウルピョダ）	背筋を伸ばす、背を伸ばす

韓国語（発音）

日本語