と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어른 요금（オルンヨグム）	大人料金
시내 통화（シネトンファ）	市内通話
꽁꽁 묶다（ッコンッコンムクッタ）	しっかり縛る、しっかり守る、ぎゅっと縛る
통상 요금（トンサンヨグム）	通常料金
여론 몰이（ヨロンモルリ）	世論を動かすこと
부러뜨리다（プロットゥリダ）	折る、へし折る
어우러지다（オウロジダ）	混ざり合う、ひとかたまりになる、調和をなす、ひとつになる、一団となる
칼을 갈다（カルルカルダ）	刃物を研ぐ、復讐を狙う
동이 트다（トンイトゥダ）	夜が明ける、東の空が白む、空が白む
뇌물 공여（ヌェムルコンヨ）	賄物供与、賄賂を渡すこと
토 나오다（トナオダ）	吐きそうだ、死ぬほど大変だ
취업 활동（チュィオプファルトン）	就職活動、就活
실기 시험（シルギシホム）	実技試験、実技テスト
환경 평가（ファンギョンピョンカ）	環境アセスメント、環境審査
시험 답안（シホムタバン）	試験答案
채권 회수（チェックォンフェス）	債権回収、借金取り立て
동시 테러（トンシテロ）	同時テロ
좀 그렇고（チョムクロコ）	ちょっと、何だし
싱긋 웃다（シングッウッタ）	にこっと笑う
화끈거리다（ファックンゴリダ）	火照る、ひりつく、しきりにほてる、ぽっとほてる、かっかとほてる
사려 분별（サリョブンビョル）	思慮分別、物事に注意深く考えること、物事を慎重に判断すること
올해야말로（オルレヤマルロ）	今年こそ
무슨 소리（ムスンソリ）	どういうこと、何のこと
테러리스트（テロリストゥ）	テロリスト
쌍방 과실（サンバンクァシル）	双方過失、当事者双方に過失あること
짐을 풀다（チムルプルダ）	荷を解く、荷物を降ろす、荷造りを解く
도난당하다（トナンダンハダ）	盗まれる、盗難にあう
돈을 꾸다（トヌルックダ）	お金を借りる
돈을 갚다（トヌルカプッタ）	お金を返す、お金を返済する
탑승 수속（タプスンスソク）	搭乗手続き
돈을 받다（トヌルパッタ）	お金を受け取る
달이 뜨다（タリットゥダ）	月が出る
돈을 내다（トヌルネダ）	お金を払う
싹이 돋다（サギトッタ）	芽が生える、芽が出る
자기중심적（チャギジュンシムジョク）	自己中心的、利己的、自分のことしか考えない、自己中
대권 주자（テックォンジュジャ）	大統領候補
돈을 걷다（トヌルコッタ）	お金を取り立てる
괜한 소리（クェンハンソリ）	つまらない話、余計な話、つまらないこと
그림 동화（クリムトンファ）	絵本童話
맘에 들다（マメトゥルダ）	気に入る
산더미처럼（サントミチョロム）	たくさん、山のように
눈덩이처럼（ヌンットンイチョロム）	雪だるま式に
뒤집어지다（ティチボジダ）	覆される、裏返される、逆転される、転倒する
덜컹거리다（トルコンコリダ）	がたがたする、がたつく
손을 들다（ソヌルトゥルダ）	手を挙げる、降伏する、諦める
말을 씹다（マルルシプッタ）	話を無視して返事をしないこと
두 손으로（トゥソヌロ）	両手で
통사정하다（トンサジョンハダ）	必死に頼む、苦しい事情をいう
시차 적응（シチャジョグン）	時差ボケに適応すること、時差ボケを解消すること
등에 지다（トゥンエチダ）	背に負う

韓国語（発音）

日本語