と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
쓰레기봉투（スレギボントゥ）	ゴミ袋
열섬 현상（）	ヒートアイランド現象
얌전해지다（ヤムジョンヘジダ）	おとなしくなる、しとやかになる
소득 격차（ソドゥクキョクチャ）	所得格差
서플리먼트（ソプリモントゥ）	サプリメント
특수 촬영（トゥクスチョァリョン）	特殊撮影
사랑스럽다（サランスロプタ）	愛しい、愛らしい、愛おしい、可愛らしい、恋しく慕わしい
케이크 컷（ケイクコッ）	ケーキカット
포토폴리어（ポトポルリオ）	ポートフォリオ
손을 잡다（ソヌルチャプタ）	力を合わせる、提携する、手を握る、手を取り合う、手をつなぐ、手を組む
뚱뚱해지다（トゥントゥンヘジダ）	太る、デブになる
외환 거래（ウェファンゴレ）	為替取引
주식 투자（チュシクトゥジャ）	株式投資
히트메이커（ヒトゥメイコ）	ヒットメーカー
장기 자랑（チャンギチャラン）	特技披露、腕前披露、自慢の技を見せること
날아다니다（ナラダニダ）	飛び回る、飛び交う
속이 깊다（ソギキプッタ）	思慮深い、懐が深い
거들떠보다（コドゥルットボダ）	目をむける、関心を持って見る
날아오르다（ナラオルダ）	飛び立つ、飛び上がる、舞い上がる
부글거리다（プグルゴリダ）	ぐらぐら沸き立つ、ぶくぶくと泡立つ、ぐつぐつ煮立つ、怒りが煮えたぎる、イラッとする
가지런하다（カジロンハダ）	整っている、そろっている.、整然としている、片づいている
엇비슷하다（オッピスタダ）	ほぼ等しい、似ている、ほとんどそっくりだ
야트막하다（ヤトゥマカダ）	浅い、やや低い、低い
역전마라톤（ヨクチョンマラトン）	駅伝
푹푹 찌다（プップクッチダ）	むしむしと蒸す、むしむしする
트리플보기（トリプルボギ）	トリプルボギー
한국 나이（ハングンナイ）	韓国の年齢、韓国の歳、数え年
알바트로스（アルバトゥロス）	アルバトロス
버터플라이（ポトプライ）	バタフライ
서울메트로（ソウルメトロ）	ソウルメトロ
사법 처리（サボプチョリ）	法律で裁かれること
천금 같다（チョングムカトゥン）	値千金だ、すごく大事だ
걷어치우다（コドチウダ）	中止する、やめる、引き払う、取り除く、撤収する、途中でやめる
전래 동화（チョンネトンファ）	昔話
별일 없다（ピョルリルオプッタ）	変わったことがない、お変わりない
떵떵거리다（トントンコリダ）	羽振りがよい、威勢高高だ、大口をたたく
알딸딸하다（アルタルタルハダ）	酔ってくらくらする、面食らって朦朧とする、ほろ酔いな感じがする
집안 단속（チバンタンソク）	内部の結束を高めること、集団内部を引き締めること
사려 분별（サリョブンビョル）	思慮分別、物事に注意深く考えること、物事を慎重に判断すること
올해야말로（オルレヤマルロ）	今年こそ
실기 시험（シルギシホム）	実技試験、実技テスト
취업 활동（チュィオプファルトン）	就職活動、就活
환경 평가（ファンギョンピョンカ）	環境アセスメント、環境審査
시험 답안（シホムタバン）	試験答案
얕은 개울（ヤトゥンゲウル）	浅い小川
떨떠름하게（ットルトルムハゲ）	しぶしぶ
구두 계약（クドゥゲヤク）	口頭契約
돈을 벌다（トヌルポルダ）	お金を稼ぐ、お金を儲ける
어찌 보면（オッチボミョン）	ある意味、見方によっては、ともすれば
파도 소리（パドソリ）	波の音

韓国語（発音）

日本語