と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
줄을 대다（チュルルテダ）	コネを使う、コネを作る、地位の高い人と関係を持つ
블록버스터（プルロッポスト）	ブロックバスター、blockbuster、趙大作
거래 내역（コレネヨク）	取引内訳
도서 지역（トソチヨク）	島嶼地域
뜻을 두다（ットゥスルドゥダ）	志す
이등분하다（イドゥンブンハダ）	二等分する、折半する
일당 독재（イルッタントクッチェ）	一党独裁
인신 공양（インシンゴンヤン）	人身御供、生贄
자금 융통（チャグムユントン）	資金繰り
팝업스토어（パボストオ）	ポップアップストア、pop-up store、期間限定の店舗
결사 항전（キョルッサハンジョン）	決死抗戦、死ぬ覚悟で戦うこと、決死の抗戦
두고 오다（トゥゴオダ）	忘れて来る、～に忘れる、置いてくる
쿵쾅거리다（クンクァンゴリダ）	どんどんと音を出す、どんどんとする
껄떡거리다（コルットッコリダ）	ぜいぜいする、だだをこねる、息を切らす
테스트하다（テストゥハダ）	テストする
미끼 상품（ミッキサンプム）	おとり商品、目玉商品
재검토하다（チェゴムトハダ）	見直す、再検討する
공갈 협박（コンガルヒョッパク）	強請たかり、ゆすりたかり、恐喝と脅迫、強請ること
독을 타다（トグルタダ）	毒を盛る
뭐였더라?（ムォヨットラ）	何だっけ？
후줄근하다（フジュルグンハダ）	くたびれている、だらっとしている、くたくただ、ぐったりしている
펜트하우스（ペントゥハウス）	ペントハウス、penthouse
편지 봉투（ピョンジボントゥ）	手紙の封、手紙の封筒
사회통념상（サフェトンニョムサン）	社会通念上、常識的に考えれば、世間の常識
－더라니까（トラニッカ）	～たんだよ
보자 하니（ポジャハニ）	見たところによると、見たところ
종이 호일（チョンイホイル）	クッキングシート、ホイル紙
두말 않고（トゥマルアンコ）	つべこべ言わずに
바스락하다（パスラカダ）	かさっとする、かさかさする
골 때리다（コルテリダ）	荒唐だ、とても可笑しい、あきれている
찰스 다윈（チャルスダウィン）	ダーヴィン、チャールズ・ロバート・ダーヴィン
트랙 경기（トゥレッキョンギ）	トラック競技
예를 들면（イェルルトゥルミョン）	例えば、例を挙げれば
돈을 찾다（トヌルチャッタ）	お金を下ろす、お金を引き出す
단독콘서트（タンドクコンソトゥ）	単独コンサート
방화 셔터（パンファショト）	防火シャッター
신원 확인（シヌォンファギン）	身元確認
도중 하차（トジュンハチャ）	途中下車
전국 투어（チョングクトゥオ）	全国ツアー
히트메이커（ヒトゥメイコ）	ヒットメーカー
장기 자랑（チャンギチャラン）	特技披露、腕前披露、自慢の技を見せること
동전 지갑（トンジョンジガプ）	小銭入れ
지쳐버리다（チチョボリダ）	くたびれる、へとへとになる、疲れ果てる、くたくたになる
불가피하다（プルカピハダ）	余儀なくされる、不可避だ、必至だ、避けられない、避けて通れない、避けて通ることができない。
대중목욕탕（テジュンモギョクタン）	銭湯
금융 당국（クミュンタングク）	金融当局
성적 매력（ソンチョクメリョク）	性的魅力、色っぽいこと
만남사이트（マンナムサイトゥ）	出会い系サイト
나쁜 남자（ナップンナムジャ）	悪い男
갑작스럽다（カプッチャクスロプッタ）	急だ、突然だ、急である、思いがけない

韓国語（発音）

日本語

줄을 대다（チュルルテダ）

コネを使う、コネを作る、地位の高い人と関係を持つ

블록버스터（プルロッポスト）

ブロックバスター、blockbuster、趙大作