と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
넋을 잃다（ノクスルイルタ）	見とれる、見惚れる、魂を失う、うっとりする、ほれる、我を忘れる
얌전해지다（ヤムジョンヘジダ）	おとなしくなる、しとやかになる
소득 격차（ソドゥクキョクチャ）	所得格差
열섬 현상（）	ヒートアイランド現象
베이비시터（ベイビシト）	ベビーシッター、babysitter
토양 오염（トヤムオヨン）	土壌汚染
트랙 경기（トゥレッキョンギ）	トラック競技
신상 털기（シンサントルギ）	身元晒し、晒し、ネット私刑、ネットリンチ
세로줄무늬（セロジュルムニ）	ストライプ、縦じま
예를 들면（イェルルトゥルミョン）	例えば、例を挙げれば
포토폴리어（ポトポルリオ）	ポートフォリオ
손을 잡다（ソヌルチャプタ）	力を合わせる、提携する、手を握る、手を取り合う、手をつなぐ、手を組む
케이크 컷（ケイクコッ）	ケーキカット
외환 거래（ウェファンゴレ）	為替取引
주식 투자（チュシクトゥジャ）	株式投資
돼지 머리（トェジモリ）	豚の頭
고통스럽다（コトンスロプタ）	苦痛だ、苦しい、つらい、苦痛に満ちている、悩ましい
떨떠름하다（トルトルムハダ）	気が乗らない、気が進まない、納得できない、渋い、非常に渋い
인큐베이터（インキュベイトォ）	インキュベータ、保育器
짙은 화장（チトゥンファジャン）	厚化粧
독뱀 크림（トッペムクリム）	毒蛇クリーム、蛇毒クリーム
서플리먼트（ソプリモントゥ）	サプリメント
금융 당국（クミュンタングク）	金融当局
해가 뜨다（ヘガットゥダ）	日が昇る、陽が沈む
음원 차트（ウムォンチャトゥ）	音源チャート
눈을 감다（ヌヌルカムッタ）	目を閉じる、目をつむる、亡くなる、目をつぶる
병이 들다（ピョンイトゥルダ）	病気にかかる、患う、病む
문을 닫다（ムヌルタッタ）	戸を閉める、店じまいする、廃業する、閉店する、店をたたむ、店を閉める
떨어뜨리다（トロットゥリダ）	落とす、下落させる、落下させる
뛰쳐나가다（ティチョナガダ）	飛び出す
뜨거워지다（トゥゴウォジダ）	熱くなる、熱く盛り上がる
따라다니다（ッタラダニダ）	ついていく、つきまとう、ついて回る
더러워지다（トロウォジダ）	汚れる、汚くなる
쫓아다니다（チョチャタニダ）	追い回す、付け回す、後を追う、付きまとう
잔소리하다（チャンソリハダ）	小言を言う、文句を言う、不平や不満をぶつぶつ言う
한테서부터（ハンテソプト）	～から
에게서부터（エゲソプト）	～から
오그라들다（オグラトゥルダ）	縮む、縮んでくる、縮かむ、へこむ、縮まる
우물거리다（ウムルコリダ）	もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする、ぐずぐずする
등지느러미（トゥンジヌロミ）	背びれ
불러세우다（プルロセウダ）	呼び止める
도를 넘다（トルルノムッタ）	行き過ぎる、度を超える
조류 독감（チョリュトッカム）	鳥インフルエンザ
투덜거리다（トゥドルゴリダ）	ぶつぶつ言う、つぶやく、不満をこぼす
얼핏 보면（オルピッポミョン）	一見すると、ふとすれば、ちらっと見ると
－기로서니（キロソニ）	～からといっても、～といっても、たとえ～であっても、～でも
특수 부대（トゥクスブデ）	特殊部隊
짝퉁 명품（チャクトンミョンプム）	偽ブランド、イミテーション・ブランド
등쳐 먹다（トゥンチョモクッタ）	ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる
작별 인사（チャクッピョルインサ）	別れの挨拶、さようなら、いとまごい

韓国語（発音）

日本語

넋을 잃다（ノクスルイルタ）

見とれる、見惚れる、魂を失う、うっとりする、ほれる、我を忘れる