と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
－지 싶다（ジチプッタ）	～だと思う、～さそうだ、～気がする
비틀어지다（ピトゥロジダ）	ねじ曲がる
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
뜨거운 불（ットゥゴウンブル）	強火
－던 차에（トンチャエ）	～したついでに、～したのを兼ねて、～していた矢先に
덮는 이불（トムヌンイブル）	掛け布団
정당화하다（）	正当化する
은둔 생활（ウンドゥンセンファル）	隠遁生活
전통 의상（チョントンウィサン）	伝統衣装
부연 설명（プヨンソルミョン）	おしひろめて説明すること、詳しく説明すること
부가 설명（プガソルミョン）	付加説明、おしひろめて説明すること
부탁드리다（プタットゥリダ）	お願いします、お願い申し上げます、お願い致します
늙었을 때（ヌルゴッスルテ）	老いた時
젊었을 때（チョルモッスルテ）	若い時、若い頃
잡아 두다（チャバトゥダ）	取っておく、取っとく
자매 도시（チャメトシ）	姉妹都市
등급 평가（トゥングプピョンカ）	等級評価
운항 통제（ウナントンジェ）	運航統制
국토교통부（クットキョトンブ）	国土交通部
산간 도로（サンガントロ）	山間道路
영토 문제（ヤントムンジェ）	領土問題
전자 거래（チョンジャコレ）	電子取引
투자 자금（トゥジャジャグム）	投資資金
포토그래퍼（ポトグレポ）	フォトグラファー、カメラマン、写真家
미네랄워터（ミネラルウォト）	ミネラルウォーター、mineral water
딸기쉐이크（ッタルギシェイク）	ストロベリーシェイク、strawberry shake
도전 정신（トジョンチョンシン）	チャレンジ精神
설비 투자（ソルビトゥジャ）	設備投資
무료 티켓（ムリョティケッ）	無料チケット
독을 품다（トグルプムタ）	必死になる、死ぬ覚悟だ
이렇다 할（イロタハル）	これといった、これと言って、特な
붓을 들다（プスルトゥルダ）	筆を執る、文章を書く、執筆する、文筆活動をする、ペンを執る
붓을 꺽다（プスルッコクッタ）	筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる
등기권리증（トゥンギクォルリッチュン）	登記済権利証、登記権利書、家や土地の権利証書
낑낑거리다（ッキンキンゴリダ）	ふうふう言う、うんうんとうめく、だだをこねる
노면 전차（ノミョンジョンチャ）	路面電車、トラム
블록버스터（プルロッポスト）	ブロックバスター、blockbuster、趙大作
거래 내역（コレネヨク）	取引内訳
이등분하다（イドゥンブンハダ）	二等分する、折半する
도서 지역（トソチヨク）	島嶼地域
보이콧하다（ポイコタダ）	ボイコットする
질질 끌다（チルジルクルッダ）	引きずる、ずるずるひっぱる、ズルズル引きずる、伸ばし伸ばしにする、ズルズルと引き延ばす
비곗덩어리（ピゲットオリ）	脂身の塊
그래 좋다（クレチョタ）	まあ、いいよ、それはそうとして、よし
전에 없이（チョネオプッシ）	いつになく、とりわけ
말을 듣다（マルルトゥッタ）	言うことを聞く、指示に従う、道具などがよく動く、いい子になる、言うとおりにする
펜을 들다（ペヌルトゥルダ）	執筆活動を始める、書き始める
관제 데모（カンジェテモ）	官製デモ、政府が運営と管理するデモ
어깨 통증（オッケトンチュン）	肩の痛み

韓国語（発音）

日本語

手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する