と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
제 아무리（チェアムリ）	いくら～しようとも、どんなに～しても
거절당하다（コジョルダンハダ）	拒絶される、断られる
고추잠자리（コチュジャンジャリ）	赤トンボ
대동여지도（テドンニョジド）	大東輿地図
별말씀을요（ピョルマルッスムルリョ）	とんでもないです
보낸 사람（ポネンサラム）	送信者、送った人
손톱만큼도（ソントムマンクムド）	少しも、全然、爪の垢ほども
숨이 죽다（スミチュクッタ）	生気がなくなる、停止する、衰える、野菜などがしんなりとする、しおれて生気がなくなる
약도 없다（ヤットオプッタ）	おしまいだ、どうしようもない
여간해서는（ヨガンヘソヌン）	なかなかのことでは、尋常のことでは、並大抵では、よほどでない限り
천연스럽다（チョニョンスロプッタ）	平然としている、誠しやかだ
킥킥거리다（キキッコリダ）	くすくす笑う、くすくすと笑う
미어터지다（ミオトジダ）	すし詰め状態だ、胸が張り裂けそうだ、悲しくて胸が痛悲しくて胸が痛いい
추접스럽다（チュジョプッスロプッタ）	汚らわしい、みっともない、だらしない
더듬거리다（トドゥムゴリダ）	どもる、たどたどしく話す、たどたどしい、手探りする
떠들석하다（ットドゥルッソカダ）	やかましい、にぎやかだ、騒がしい
덤벙거리다（トンボンゴリダ）	そそっかしい、せかせかする、どぶんどぶんと落ち込む、おっちょこちょいだ
수제 맥주（スジェメクッチュ）	クラフトビール、手作りビール
언뜻 듣다（オンットットゥッタ）	小耳に挟む、ちらりと聞く
얼핏 듣다（オルピットゥッタ）	小耳に挟む、ちらりと聞く
너저분하다（ノジョブンハダ）	ごちゃごちゃしている、ごたごたしている、取り散らかしている、ごみごみとする
붓을 들다（プスルトゥルダ）	筆を執る、文章を書く、執筆する、文筆活動をする、ペンを執る
붓을 꺽다（プスルッコクッタ）	筆を折る、文筆活動をやめる、文章を書くことをやめる
더더군다나（トドグンダナ）	なおさら、さらにさらに
원리 원칙（ウォルリウォンチク）	原理と原則、原理主義
벌벌 떨다（ポルボルットルダ）	おどおどとしてる、ぶるぶる震える、ビクビクと震える、ガタガタ震える
한두 가지（ハンドゥガジ）	一つや二つ、一二個、一つか二つ、ひとつふたつ
무릎 통증（ムルプトンッチュン）	膝痛
근육 단련（クニュクッタルリョン）	筋トレ
방울토마토（パンウルトマト）	ミニトマト
비용 절감（ピヨンチョルガム）	コストカット
정당화하다（）	正当化する
전통 의상（チョントンウィサン）	伝統衣装
귀차니스트（クィチャニスト）	面倒くさがり屋、めんどくさがり
광개토대왕（クァンゲトデワン）	広開土大王
감사합니다（カムサハムニダ）	ありがとうございます、韓国の丁寧なあいさつ
찰스 다윈（チャルスダウィン）	ダーヴィン、チャールズ・ロバート・ダーヴィン
테라피스트（テラピストゥ）	テラピスト
골 때리다（コルテリダ）	荒唐だ、とても可笑しい、あきれている
인터체인지（イントチェインジ）	インターチェインジ、アイシー(IC)
동양 의학（トンヤンウィハク）	東洋医学
네일 아트（ネイルアトゥ）	ネイルアート、nail art
잔털 제모（チャントルチェモ）	産毛そり
잡식 동물（チャプシクトンムル）	混食動物
장수풍뎅이（チャンスプンデンイ）	カブトムシ
쇠고기덮밥（セゴギトッパプ）	牛丼
돼지고기국（テジゴギクク）	豚汁
초식 동물（チョシクトンムル）	草食動物
육식 동물（ユクッシクットンムル）	肉食動物
전통 공예（チョントンコンイェ）	伝統工芸

韓国語（発音）

日本語