と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
자식 농사（チャシンノンサ）	子育て、子供を成功させること
통장 정리（トンジャンジョンニ）	通帳の記帳
끄덕 없다（クットオプッタ）	びくともしない
트리플보기（トリプルボギ）	トリプルボギー
버터플라이（ポトプライ）	バタフライ
서울메트로（ソウルメトロ）	ソウルメトロ
한국 나이（ハングンナイ）	韓国の年齢、韓国の歳、数え年
알바트로스（アルバトゥロス）	アルバトロス
사법 처리（サボプチョリ）	法律で裁かれること
천금 같다（チョングムカトゥン）	値千金だ、すごく大事だ
부글거리다（プグルゴリダ）	ぐらぐら沸き立つ、ぶくぶくと泡立つ、ぐつぐつ煮立つ、怒りが煮えたぎる、イラッとする
아랑곳없이（アランゴトプッシ）	目を向けず、気にせず、かまわず、物ともせず、気にかけず
만병통치약（マンビョントンチヤク）	万能薬、万病に効く薬
자선 활동（チャソンファルトン）	チャリティー、慈善活動
군말 없이（クンマルオプッシ）	文句言わずに、余計なこと言わずに、不平や不満を言わずに、つべこべ言わずに
귀가 먹다（クィガモッタ）	耳が遠くなる、よく聞こえない
골을 먹다（ゴルルモッタ）	ゴールを取られる、ゴールを入れられる
간이 침대（カニチムデ）	簡易ベッド
휘둘러보다（フェトゥロボダ）	見回す
손이 닿다（ソニタタ）	手が届く
득실거리다（トゥクッシルゴリダ）	うようよする、いっぱいだ
책을 덮다（チェグルトプッタ）	本を閉じる
색동저고리（セクトンチョゴリ）	子ども用の民族衣装の上着
예를 들어（イェルルトゥロ）	例えば、例を挙げて、例をあげていえば、例を挙げると
출입 통제（チュリプトンジェ）	立入制限
깡통 따개（カントンタゲ）	缶切り
즉석사진기（チュクソクサジンギ）	インスタントカメラ
콘텍트렌즈（コンテクトゥレンジュ）	コンタクトレンズ、contact lenses
야외 활동（ヤウェファルトン）	アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動、屋外アクティビティ
득을 보다（トゥグルボダ）	得をする、得する
참석 여부（チガットルリダ）	参席するかどうか、出欠の有無
기회 균등（キフェキュンドゥン）	機会均等
버스 투어（ボストゥオ）	バスツアー
매트 운동（メトゥウンドン）	マット運動
버스터미널（ポストミノル）	バスターミナル、bus terminal
막무가내로（マンムガネロ）	頑として、かたくなに、無理やり
씨익 웃다（シイックウッタ）	にやりと笑う、にやっと笑う、ニッコリと笑う
복합 동사（ポカプトンサ）	複合動詞
엉엉 울다（オンオンウルダ）	わんわん泣く、わいわい泣く、大声で泣く、わぁわぁと泣く、大泣きする
뜯어고치다（トゥドコチダ）	作り直す、やり直す、修理する、たたき直す
정면 돌파（チョンミョントルパ）	正面突破、正攻法
새삼스럽게（セサムスロプッケ）	今更のように、改めて、ことあたらしく、今更
들이마시다（トゥリマシダ）	飲み込む、吸い込む、吸う
불러세우다（プルロセウダ）	呼び止める
정리 정돈（チョンニチョンドン）	整理整頓、片付けること
생각 없이（センガクオプッシ）	何の気なしに、何となく、考えずに
특집 기사（トゥクジプギサ）	特集記事
피를 보다（ピルルポダ）	大きな損をする、血の雨を降らす、出血をともなう争いになる
입만 살다（インマンサルダ）	言葉だけだ、言葉だけ並べる、口だけで実行がない
입이 닳다（イビタルタ）	口が減るほどに言う、言い続ける、うるさく言う、同じことを繰り返し言う

韓国語（発音）

日本語