と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
뒷동산（ティットンサン）	裏山
뒷걸음（ティッコルム）	後ずさり、尻込み
들추다（トゥルチュダ）	さらけ出す、暴露する、暴く、かき回す
들끓다（トゥルックルタ）	沸き立つ、湧き上がる、沸き返る、沸き起こる、ごった返す、込み合う
웃돌다（ウットルダ）	上回る
말꼬리（マルッコリ）	言葉尻
때아닌（テアニン）	時ならぬ、時季外れの、時期はずれの
떠돌다（ットドルダ）	さすらう、動き回る、漂う
막노동（マクノドン）	力仕事、荒々しい仕事、肉体労働、荒仕事
맙소사（マプッソサ）	なんてことだ、ひどいな、やれやれ
디딤돌（ティディムトル）	踏み石、足がかり
뜸하다（トゥムハダ）	まばらだ、薄くなる、遠のく、頻繁ではない
장독대（チャントクテ）	かめ置き場
압도적（アプットジョク）	圧倒的
똑딱이（トッタギ）	デジタルカメラ、デジカメ
날도남（ナルドナム）	スリムな都会の男性
헐뜯다（ホルトゥッタ）	こき下ろす（扱き下ろす）、扱下す、けなす（貶す）、激しい悪口を言う、中傷する
헐벗다（ホルポッタ）	ぼろを着ている、貧乏だ、山がはげている、ぼろをまとう
해묵다（ヘムクッタ）	年を越す、古くなる、長く経る
일삼다（イルサムッタ）	仕事として行う、没頭する、専念する、その仕事に従事する、明け暮れる
이윽고（イウッコ）	やがて、間もなく、とうとう、すぐに、もうすぐ、ほどなく
인기척（インッキチョク）	人の気配、ひとけ
의연히（ウィヨンヒ）	依然と、依然として
융통성（ユントンッソン）	融通性、融通、柔軟性
떨치다（ットルチダ）	振り下ろす、振り切る、降り落とす
은연중（ウニョンジュン）	それとなく、密かに、暗に
해맑다（ヘマクッタ）	白く透き通っている、晴れている、明るい、無邪気でかわいい、あどけない、すがすがする
이교도（イギョド）	異教徒
옥동자（オクトンジャ）	玉のように大切な子ども、不細工な人
안전망（アンジョンマン）	安全網、セーフティーネット
사냥꾼（サニャンックン）	猟師、ハンター、狩り人
비상금（ピサングム）	へそくり、非常用のお金、いざという時のお金
흙더미（フクトミ）	土盛り、土砂
트이다（トゥイダ）	開かれる、開ける
3인조（サミンゾ）	3人組、トリオ
공개적（コンゲジョク）	公、公然
해코지（へコジ）	他人を害しようとすること、人に損害や迷惑を及ぼすふるまい、脅し、嫌がらせ
와르르（ワルル）	がらがら、がらがらと、もろに、ざあっと
카투사（カトゥサ）	駐韓米軍に配属される韓国人兵士
밀거래（ミルゴレ）	闇取引、密売
통일교（トンイルギョ）	統一教、統一教会
내뿜다（ネップンタ）	吹きつける、噴出する、吐き出す、ほとばしる、ふきだす
애쓰다（イェスダ）	努める、非常に努力する、頑張る、力を尽くす、尽力する
뜬금포（トゥングムポ）	たまにゴールを入れること
튕기다（トゥインギダ）	ツンとする、駆け引きで引く、嫌じゃないのにその振りをする、ツンツンする、じらす
파랑새（パランセ）	青い鳥、幸運や吉兆の象徴
유발자（ユバルチャ）	何かの原因になる人のこと
후루룩（フルルク）	ちゅるちゅる、するする、じゅるっと、ずるずる、ずずずっと
뜬소문（トゥンソムン）	根拠のない噂
흠좀무（フムジョンム）	う～ん、それが本当ならちょっと怖いですね。

韓国語（発音）

日本語

沸き立つ、湧き上がる、沸き返る、沸き起こる、ごった返す、込み合う

웃돌다（ウットルダ）

上回る