と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
묵묵히（ムンムキ）	黙々と、黙って、じっと、黙座して
몸부림（モムブリム）	身悶え、あがき、身もだえること、もがくこと、のたうつこと
울화통（ウルァトン）	怒り、勘忍袋
셋업맨（セドンメン）	セットアッパー
야시장（ヤシジャン）	夜市、夜店、ナイトマーケット
안전띠（アンジョンティ）	安全ベルト、シートベルト
헌정곡（ホンジョンゴク）	献呈曲、トリビュート・ソング、捧げる曲
전단지（チョンダンジ）	パンフレット、小冊子、チラシ、ビラ
베끼기（ペッキギ）	パクリ、剽窃、模写すること
해꼬지（ヘッコジ）	他人を害しようとすること
비호감（ピホガム）	感じがあまりよくないこと、好感をもてないこと、非好感、好感度ゼロ
수혜자（スヘジャ）	受益者、恩恵を受ける人
해맞이（へマジ）	日の出を迎えること
굳히기（クチギ）	寝技、固めること
아우성（アウソン）	大ぜいのわめき、叫び、騒ぎ立てること
두견새（トゥギョンセ）	ほととぎす
넷카마（ネッカマ）	ネットのオカマ
눈두덩（ヌントゥドン）	上まぶた、うわまぶた
홍길동（ホンギルットン）	『洪吉童伝』の主人公、記入例の名前、日本の桃太郎
식도락（シクトラク）	食道楽、美味しい料理を楽しむこと
홈화면（ホムファミョン）	トップページ
띠동갑（ティトンガプ）	同じ干支、年がひと回り違う人、12歳違いの人、12歳差
도둑놈（トドゥンノム）	泥棒、泥棒野郎、男の泥棒
고갯길（コゲッキル）	峠道
통기구（トンキグ）	通気口
갑툭튀（カプトゥクティ）	突然ぽんと飛び出してくる
비스트（ビストゥ）	BEAST
포미닛（ポーミニッ）	4minute
유발자（ユバルチャ）	何かの原因になる人のこと
후루룩（フルルク）	ちゅるちゅる、するする、じゅるっと、ずるずる、ずずずっと
동승자（トンスンジャ）	同乗者、同乘者
경찰차（キョンチャルチャ）	パトカー
흠좀무（フムジョンム）	う～ん、それが本当ならちょっと怖いですね。
공감대（コンガムデ）	共通の意識、共通の話題、共感の輪、共感できるところ
현기차（ヒョンギチャ）	現代車と起亜車
튕기다（トゥインギダ）	ツンとする、駆け引きで引く、嫌じゃないのにその振りをする、ツンツンする、じらす
파랑새（パランセ）	青い鳥、幸運や吉兆の象徴
갓세븐（ガッセブン）	GOT7
투피엠（トゥピエム）	2PM
낫아웃（ナアウッ）	振り逃げ、ナット・アウト、not out
난 또（ナント）	てっきり、なんだ！
잡소득（チャプソトゥク）	雑所得
도달률（ドダルリュル）	到達率
교통법（キョトンポプ）	交通法
서툴다（ソトゥルダ）	苦手だ、下手くそだ、うとい、ぎこちない、下手だ
돌발적（トルバルッチョク）	突発的、偶発的
그런가（クロンガ）	そうかと
그거야（クゴヤ）	そんなことは、それだよ
스토킹（ストキン）	ストーキング、stalking
데드볼（デドゥボル）	デットボール、死球

韓国語（発音）

日本語

묵묵히（ムンムキ）

黙々と、黙って、じっと、黙座して

몸부림（モムブリム）

身悶え、あがき、身もだえること、もがくこと、のたうつこと