と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
똑바로（トッパロ）	まっすぐ、真っすぐに、ちゃんと、まともに
튀기다（ティギダ）	揚げる、はじく、跳ね飛ばす
모퉁이（モトゥンイ）	曲がり角、隅、角
코멘트（コメントゥ）	コメント、comment
속임수（ソギムス）	ごまかし、トリック、ぺてん、インチキ
북돋다（プクットッタ）	励ます、駆り立てる、土をこんもりとかぶせる、鼓舞する、盛り上げる
특산물（トゥクサンムル）	特産物
목욕탕（モギョクタン）	銭湯、風呂屋、公衆浴場、浴場、お風呂、湯屋
멋쟁이（モッチェンイ）	おしゃれな人、おしゃれさん、スタイリスト
나토족（ナトジョク）	NATO族
아우터（アウト）	アウター
깨치다（ケチダ）	悟る、会得する、開眼する
팔등신（パルトゥンシン）	八等身、八頭身
핫펜츠（ハッペンチュ）	ホットパンツ
엘리트（エリトゥ）	エリート、elite
풋사랑（プッサラン）	淡い恋、昔の恋、初恋のような幼いときの恋、幼い時の恋
팬레터（ペンレト）	ファンレター
동성애（トンソンエ）	同性愛
엄지척（オムジチョク）	親指を上げて褒めること、親指を立てるポーズ、いいね、素晴らしい
퉁가리（トゥンガリ）	高麗あかざ
동자개（トンチャゲ）	高麗ギギ
도루묵（トルムク）	ハタハタ
사오정（サオジョン）	45才にリストラ
육이오（ユギオ）	62才まで仕事すると敵
신경통（シンギョントン）	神経痛
당뇨병（タンニョッピョン）	糖尿病
근육통（クニュクトン）	筋肉痛
뜨겁다（トゥゴプタ）	熱い
아무튼（アムトゥン）	とにかく、いずれにせよ、なにしろ
둥글다（トゥングルダ）	丸い、円い
유난히（ユナンヒ）	ひときわ、際立って、とりわけ、目だって、特に
은근히（ウングニ）	密かに、ひそかに、人知れず、わりと、なんとなく、それとなく
저절로（チョジョルロ）	自然に、自ずと、一人で、自ら、おのずと、勝手に
무조건（ムジョッコン）	無条件、文句なしに、なりふり構わず、とにかく、無条件に、ひたすら
하여튼（ハヨトゥン）	とにかく、何はともあれ、とにもかくにも、ともかく、兎に角、いずれにせよ
참으로（チャムロ）	本当に、誠に、実に、いとも
하여간（ハヨガン）	とにかく、いずれにせよ、兎に角
증손자（チュンソンジャ）	男のひ孫
수도권（スドックォン）	首都圏
순식간（スンシッカン）	あっという間、瞬く間、一瞬にして、一瞬、一瞬のうちに
귀하다（クィハダ）	尊い、高貴だ、希少である、珍しい、乏しい、貴重だ
뚫리다（トゥルリダ）	開けられる、聞き慣れる、打ちぬかれる、開通する
떠맡다（トマッタ）	抱える、引き受ける
골목길（コルモッキル）	路地、横丁、小道、家と家の間の狭い道、建物の間の狭い道
덕분에（トップネ）	おかげで、おかげさまで
조용히（チョヨンヒ）	静かに、こっそり、黙って、大人しく
가만히（カマンヒ）	じっと、おとなしく、静かに、黙って
나날이（ナナリ）	日に日に、日ごとに、日ごと日ごとに
관심사（クァンシムサ）	関心事、興味を持たせること
더러움（トロウム）	汚れ

韓国語（発音）

日本語