と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
산더미（サントミ）	山積み、山盛り、たくさん
무소식（ムソシク）	便りのないこと
무통장（ムトンジャン）	オンライン口座
내친김（ネチンギム）	ことのついで、行きがかり上、やりかけたついで
뇌진탕（ネェジンタン）	脳震盪
깃들다（キットゥルダ）	宿る、巣を作る
꾸러미（クロミ）	包み、束、卵の十個をまとめた単位
나루터（ナルト）	船乗り場、渡し場
나그네（ナグネ）	旅人、旅行者
시트콤（シトゥコム）	シットコム、シチュエーション・コメディ
독과점（トククァジョム）	独寡占
좀처럼（チョムチョロム）	なかなか、遅々として、めったに、簡単には、どうしても
좌우간（チャウガン）	ともかく、とにかく、何はともあれ、兎に角、いずれにせよ
일삼다（イルサムッタ）	仕事として行う、没頭する、専念する、その仕事に従事する、明け暮れる
선하다（ソンハダ）	目に浮かぶ、ありありとめに浮かぶ、ありありと浮かぶ
삽시간（サプッシガン）	またたく間、一瞬、瞬く間、あっという間、たちまち
상투적（サントゥジョク）	お決まりの、決まり文句、常套的
물귀신（물귀신）	他人を窮地に引き込むこと、水鬼、水鬼神
인기척（インッキチョク）	人の気配、ひとけ
해묵다（ヘムクッタ）	年を越す、古くなる、長く経る
해맑다（ヘマクッタ）	白く透き通っている、晴れている、明るい、無邪気でかわいい、あどけない、すがすがする
맨투맨（メントゥメン）	マンツーマン
골네트（コルネトゥ）	ゴールネット、goal net
무작정（ムジャクチョン）	当てもなく、無計画に、後先の考えもなく、むやみに、何も考えずに、やたらと
국교부（クットキョトンブ）	国交部、国土交通部
엔트리（エントゥリ）	エントリー、Entry
돌핀킥（トルピンキク）	ドルフィンキック
한바탕（ハンバタン）	ひとしきり、ひとっきり、一度大きく、ひともめ、一荒れ、一幕
덕수궁（トクッスグン）	徳寿宮、トクスグン
게임셋（ゲイムセッ）	ゲームセット
임하다（イムハダ）	臨む、面する、取り込む
꼴불견（コルプルギョン）	みっともないこと、見苦しい
모르쇠（モルセ）	知らぬ存ぜぬ、知らぬふりをすること
분수령（プンスリョン）	分岐点、物事の分かれ目、ターニングポイント、正念場、転換点、山場
유인물（ユインムル）	印刷物、プリント、ビラ
겹경사（キョプキョンサ）	連続してよいことが起こる、二重の喜び
손찌검（ソンッチゴム）	手出し、手で殴ぐること、暴力的な行動
원맨쇼（ウォンメンショ）	ワンマンショー、独り舞台
헐뜯다（ホルトゥッタ）	こき下ろす（扱き下ろす）、扱下す、けなす（貶す）、激しい悪口を言う、中傷する
헐벗다（ホルポッタ）	ぼろを着ている、貧乏だ、山がはげている、ぼろをまとう
싹트다（サクトゥダ）	芽生える、芽吹く、芽を出す、萌える
매달다（メダルダ）	取り付ける、ぶら下げる、吊るす、結んでおく、つける
흙더미（フクトミ）	土盛り、土砂
트이다（トゥイダ）	開かれる、開ける
덧없이（トドプシ）	矢のように、はかなく、跡形もなく、むなしく
공개적（コンゲジョク）	公、公然
3인조（サミンゾ）	3人組、トリオ
와르르（ワルル）	がらがら、がらがらと、もろに、ざあっと
밀거래（ミルゴレ）	闇取引、密売
냉동육（ネンドンユク）	冷凍肉

韓国語（発音）

日本語

ことのついで、行きがかり上、やりかけたついで

뇌진탕（ネェジンタン）

脳震盪