と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
핵사이다（ヘッサイダ）	痛快だ、超スカッとする
수장되다（スジャンデダ）	水没される、水葬される、どぼんと沈む、水に沈められる
출두하다（チュルットゥハダ）	出頭する
멱살잡이（ミョクッサルジャビ）	胸ぐらをつかむこと、相手の襟首をつかむこと
헛짓거리（ホッチッコリ）	無駄事、無駄なこと、ばかげた振る舞い
커터 볼（コトボル）	カッターボール、Cutterball
들이박다（トゥリバクッタ）	突っ込む
천우신조（チョヌシンゾ）	天の助けと神の助け
도래하다（トレハダ）	到来する
막냇동생（マンネットンセン）	末っ子である弟や妹、末弟、末妹
손윗사람（ソニュィッサラム）	目上の人
악착같이（アクチャクカチ）	負けん気に、粘り強く、あくせくと、執拗に、がむしゃらに、死に物狂いで
길라잡이（キルラジャビ）	道を案内してくれること、道案内人
읊조리다（ウプチョリダ）	吟ずる、口ずさむ、吟詠する、そっと詠む
책잡히다（チェクッチャピダ）	責められる、咎められる、叱咤される、叱責される、叱られる
죽을 때（チュグルテ）	往生際、死に様、死に時、死ぬ時
한 글자（ハングルチャ）	一文字
삼고초려（サムゴチュレ）	三顧の礼、三度も出向いてお願いすること
닭 요리（タルギョリ）	鶏料理
난무하다（ナンムハダ）	乱れ飛ぶ、乱舞する、飛び交う、乱れ飛ぶ、飛びまくる
관장하다（クァンチャンハダ）	管理する、管掌する、担当する、つかさどる
문책하다（ムンチェカダ）	問責する、責を問う、問い責める
한 아름（ハナルム）	一抱え、一回り
뚜벅뚜벅（ットゥボントゥボン）	とことこ、のしのし、こつこつ（足音）
차례차례（チャレチャレ）	順番に、次々と
나박김치（ナバクキムチ）	大根と白菜で漬けたキムチ
숙연하다（スギョンハダ）	粛然としている
숙연하게（スギョンハゲ）	粛々と、粛然と
토의하다（トウィハダ）	議論する、話し合う
실토하다（シルトハダ）	本音を吐く、本音を言う、事実を言う、自白する、告白する、白状する
묻어나다（ムドナダ）	べたっとつく、べたりとつく、にじみ出る
생각하니（センガカニ）	思うと
몰두하다（モルットゥハダ）	没頭する、打ち込む、夢中だ
들어차다（トゥロチャダ）	ぎっしりになる
저벅저벅（チョボクチョボク）	のっしのっしと、ずしんずしん、ザクザクと、じゃぶじゃぶと
부실부실（プシルブシル）	しとしと
새침데기（セチムッテギ）	澄まし屋、かまとと、ブリッ子
통치하다（トンチハダ）	統治する
자아도취（チャアドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
자기도취（チャギドチュィ）	自己陶酔、ナルシシズム
호젓하다（ホジョタダ）	物寂しい、ひっそりしている、うら寂しい
숟가락질（スッカラクチル）	さじの使い方、さじの使うこと
더부살이（トブサリ）	居候、住み込み
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
번듯하다（ポントゥタダ）	端整だ、正しくてきちんとしている、立派だ、まともだ
앓아눕다（アルヌプタ）	寝込む、病気で床につく、病気で寝付く、病気で寝込む、患い付く、患い付く
당리당략（タンニダンニャク）	党利党略
든든하게（トゥントゥナゲ）	しっかりと
빠트리다（パトゥリダ）	陥れる、はめる、罠に落とす、落とす
신접살림（シンジョプッサルリム）	新しい生活、新婚生活、新しく家庭や生活をスタートすること

韓国語（発音）

日本語

핵사이다（ヘッサイダ）

痛快だ、超スカッとする

수장되다（スジャンデダ）

水没される、水葬される、どぼんと沈む、水に沈められる

출두하다（チュルットゥハダ）

出頭する

멱살잡이（ミョクッサルジャビ）

胸ぐらをつかむこと、相手の襟首をつかむこと

헛짓거리（ホッチッコリ）

無駄事、無駄なこと、ばかげた振る舞い