と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
토실토실（トシルトシル）	ぽちゃぽちゃ、ふっくらとして
탐스럽다（タムスロプタ）	美味しそうだ、魅力的だ、見栄えがあって見事だ、うっとりするようだ
엄연하다（オミョンハダ）	厳然たる、厳然としている
여차하다（ヨチャハダ）	いざとなる、うまくいかない
에두르다（エドゥルダ）	遠回しに言う、回りくどい
굵직하다（クッチカダ）	太めだ、がっしりした、太い、かなり太い
굴러먹다（クルロモクタ）	転々としながらなんとか暮らす、馬の骨だ
구차하다（クチャハダ）	窮屈だ、苦しい、とても貧しい、くだらない
구토하다（クトハダ）	嘔吐する
신통하다（シントンハダ）	よく効く、不思議だ、感心だ、新奇だ
암담하다（アムダムハダ）	暗澹としている、状況が厳しい
압도하다（アプットハダ）	圧倒する、打ち負かす
압도되다（アプットデダ）	圧倒される
애도하다（エドハダ）	哀悼する、悼む
어물어물（オムルオムル）	まごまごと、ぐずぐず
양도하다（ヤンドハダ）	譲渡する
양도되다（ヤンドデダ）	譲渡される
어눌하다（オヌルハダ）	どもる、訥弁だ、ぎこちない
어엿하다（オヨタダ）	堂々としている、立派だ、ちゃんとする、一人前の
어설프다（オソルプダ）	中途半端だ、不手際だ、がさつだ、たどたどしい、浅はかだ、生半可だ
엉겁결에（オンゴプッキョレ）	とっさに、思わず、知らぬ間に、無意識に、どさくさまぎれに
얼떨결에（オルットルッキョレ）	うっかりして、どさくさに紛れて、どさくさまぎれに、とっさに、うっかり、思わず
막론하고（マンロンハゴ）	問わず、拘らず
뒷전이다（ティッチョニダ）	そっちのけだ、二の次、後回しだ
구비하다（クビハダ）	備える、取り備える
관철하다（クァンチョルハダ）	貫徹する、通す、貫き通す、貫く
두둔하다（トゥドゥンハダ）	かばう、肩を持つ、味方する
부르쥐다（プルジュィダ）	握り締める、ぎゅっとつかむ
직통되다（チクトンデダ）	直通される
직통하다（チクトンハダ）	直通する
꼼짝하다（コムチャッカダ）	ちょっと動く
남김없이（ナムギモプッシ）	余すところなく、残さず
납득되다（ナプットクッテダ）	納得できる
납득하다（ナプトゥカダ）	納得する
끈적하다（クンジョカダ）	ねばねばする、べとべとする、じとじとする
끄덕하다（ックドカダ）	うなずく、コクリとする、首を縦に振る
습득되다（スプトゥクッテダ）	習得される
신고하다（シンゴハダ）	通報する、届け出る、届けを出す、申し告げる、届ける、申告する
생동하다（センドンハダ）	生き生きとしている
소요되다（ソヨデダ）	必要とされる、～かかる、費やされる
소지하다（ソジハダ）	所持する、持っていること
소통되다（ソトンデダ）	疎通できる
소통하다（ソトンハダ）	疎通する、通信する、コミュニケーションする
손가락질（ソンカラクチル）	指差すこと、後ろ指さすこと、非難すること
산뜻하다（サントゥタダ）	爽やかだ、こざっぱりしている、すっきりしている、あっさりしている、鮮やかだ
상당하다（サンダンハダ）	相当だ、匹敵する、値する、該当する、かなりだ
그럭저럭（クロッチョロク）	どうにか、どうにかこうにか、曲がりなりにも、なんとか、そうこうするうちに
그제서야（クジェソヤ）	やっと、ようやく
그렇다면（クロタミョン）	それならば、それでは、そうだとしたら、すると、ということは、だとすると
그나저나（クナジョナ）	ところで、とにかく、ともかく、ところが、それより何より、いずれにしても

韓国語（発音）

日本語

토실토실（トシルトシル）

ぽちゃぽちゃ、ふっくらとして

탐스럽다（タムスロプタ）

美味しそうだ、魅力的だ、見栄えがあって見事だ、うっとりするようだ