と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
고무도장（ゴムトジャン）	ゴム印
고된 일（コデンニル）	きつい仕事
온순하다（オンスンハダ）	大人しい、温順だ、従順だ、優しい、穏やかだ
부슬부슬（プスルブスル）	しとしとと、しとしと、まばらに、ぽつりぽつりと
은연중에（ウニョンチュンエ）	それとなく、暗に、それとなく、遠まわしに、隠約の間に
자승자박（チャスンジャバク）	自縄自縛、自業自得、身から出たさび
미미하다（ミミハダ）	微々たる、取るに足りない、かすかだ、振るわない、微々たるものだ
오밀조밀（オミルジョミル）	奥蜜稠密、細々と行き渡った、意匠の凝っているさま
유감없이（ユガムオプシ）	申し分なく、十分に、遺憾なく、余すところなく
건성으로（コンソンウロ）	うわの空で、ボヤっと、いい加減に
영업멘트（ヨンオプメントゥ）	セールストーク、営業トーク
반년마다（パンニョンマダ）	半年ごとに
모의시험（モウィシホム）	模擬試験、模試、模擬テスト
구두시험（クドゥシホム）	口頭試験、口述試験
촉망받다（チョンマンパッタ）	前途有望だ、将来が期待される、嘱望を受ける
황량하다（ファンリャンハダ）	荒涼としている、見る影もない
정보통신（チョンボトンシン）	情報通信
날품팔이（ナルプムパリ）	日雇い労働者、日稼ぎ、日雇い
바쁠 때（パップルテ）	忙しい時、忙しい時間
특권계급（トゥクォンゲグプ）	特権階級
볼록렌즈（ポルロンネンズ）	凸レンズ
보통명사（ポトンミョンサ）	普通名詞
고민거리（コミンッコリ）	悩みの種、悩み事、悩み
닭가슴살（タッカスムサル）	鶏の胸肉、鶏ささみ
양은냄비（ヤンウンネンビ）	アルマイトの鍋、洋銀のなべ
붙박이장（プッパギジャン）	造り付けクローゼット、作りつけのたんす、備え付けクローゼット
성토하다（ソントハダ）	糾弾する
아랫도리（アレットリ）	下半身
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
몰두하다（モルットゥハダ）	没頭する、打ち込む、夢中だ
주민등록（チュミントゥンノク）	住民登録
위중하다（ウィジュンハダ）	危篤だ、重体である、重篤だ
복구활동（ポッグファルトン）	復旧活動
취향저격（チュィハンジョギョク）	好みどんぴしゃ、趣味にドンピシャ、ど真ん中ストライク
선두주자（ソンドゥジュジャ）	先頭のランナー、トップランナー
뒤로하다（ティロハダ）	後にする、去る、立ち去る、特定の場所から去る
소복하다（ソボカダ）	うずたかい、こんもりとしている
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
고루고루（コルゴル）	まんべんなく、等しく、均等に
그러더니（クロドニ）	すると、そうしたところ
들어차다（トゥロチャダ）	ぎっしりになる
장착하다（チャンチャカダ）	取り付ける、装着する、設置する、搭載する
뽑아내다（ッポアネダ）	抜き取る
돌려놓다（トルリョノタ）	元に戻す、もとにしておく、戻す
팔아먹다（パラモッタ）	売り払う、売ってしまう、売りやがる、売り飛ばす
도시가스（トシガッス）	都市ガス
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
남자끼리（ナムジャッキリ）	男同士
전적으로（チョンチョグロ）	まったく、全面的に、ひとえに、もっぱら

韓国語（発音）

日本語

大人しい、温順だ、従順だ、優しい、穏やかだ

부슬부슬（プスルブスル）

しとしとと、しとしと、まばらに、ぽつりぽつりと

은연중에（ウニョンチュンエ）

それとなく、暗に、それとなく、遠まわしに、隠約の間に