신고하다の意味:申告する、届け出る、届けを出す
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
申告する、届け出る、届けを出す、申し告げる
読み方 신고하다、shin-go-ha-da、シンゴハダ
漢字 申告~
例文・会話
소정의 절차에 따라 신고하다.
所定の手続きに従って届け出る。
경찰서에 신고하다.
警察署へ届け出る。
적게 신고해서 세금 납부를 면했다.
過少申告で税金の支払いを免れた。
세관에 신고하다.
税関に申告する。
경찰에 신고하고 난리가 났었어요.
警察に届けをだして大騒ぎだったんですよ。
범죄 피해자가 수사 기관에 범죄 사실을 신고해 범인을 고소했다.
犯罪の被害者が捜査機関に犯罪事実を申告し、犯人を告訴した。
범죄와는 직접 관계가 없는 자가 수사 기관에 범죄 사실을 신고하는 것을 고발이라고 한다.
犯罪とは直接関係のない者が、捜査機関に犯罪事実を申告することを告発という。
고발이란 고소권자와 범인 이외의 사람이 수사 기관에 범죄 사실을 신고하는 것입니다.
告発とは、告訴権者と犯人以外の人が、 捜査機関に犯罪の事実を申告することです。
범인 스스로가 조사 기관에 범죄 사실을 신고해, 처분을 구하는 것을 자수라고 합니다.
犯人自らが捜査機関に犯罪事実を申告し、処分を求めることを自首と言います。
사건 발각 전에 수사기관에 스스로 신고하는 것을 자수라고한다.
事件発覚前に捜査機関に自ら申し出ることを「自首」という。
접촉 사고를 일으켰으나 경찰에 신고하지 않고 당사자끼리 해결했다.
接触事故を起こしたが、警察に通報せずに当事者のみで解決した。
아무래도 수상해서 경찰에 신고했어요.
どうにも怪しくて警察に通報しました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 아쉬워하다(物足りなく思う)
  • 훔쳐보다(のぞき見する)
  • 판명나다(明らかになる)
  • 체재하다(滞在する)
  • 모방하다(真似る)
  • 안착하다(安着する)
  • 두고 내리다(置き忘れる)
  • 반려하다(差し戻す)
  • 준하다(準ずる)
  • 씹다(無視する)
  • 메우다(埋める)
  • 스미다(入り込む)
  • 삐지다(すねる)
  • 정박하다(停泊する)
  • 추모하다(追悼)
  • 매기다(付ける)
  • 가시다(無くなる)
  • 간수하다(保管する)
  • 결별하다(決別する)
  • 집도하다(執刀する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.