면하다とは:「免れる」は韓国語で「면하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 免れる、免除される、避ける
読み方 : 면하다、myŏn-ha-da、ミョンハダ
漢字 : 免~
「免れる」は韓国語で「면하다」という。면하다は、主に責任や義務、災難、職務などを「受けない」「外れる」といった意味で使われます。
「免れる」の韓国語「면하다」を使った例文
・ 위기를 면하다.
危機を免れる。
・ 우리들은 겨우 사고를 면했다.
我々はかろうじて事故を免れた。
・ 비판을 면하기 어렵다.
批判は免れない。
・ 적게 신고해서 세금 납부를 면했다.
過少申告で税金の支払いを免れた。
・ 그는 처벌을 면했다.
彼は処罰を免れた。
・ 큰 사고를 간신히 면했다.
大きな事故をかろうじて避けた。
・ 병역 의무를 면하다.
兵役の義務を免除される。
・ 그는 직장에서 해고를 면했다.
彼は会社での解雇を免れた。
・ 비난을 면하지 못했다.
非難を免れることができなかった。
・ 재판에서 유죄 판결을 면했다.
裁判で有罪判決を免れた。
・ 그 사건으로 책임을 면하기 어려울 것이다.
その事件で責任を免れるのは難しいだろう。
・ 그는 세금 부담을 면하려고 했다.
彼は税金の負担を免れようとした。
・ 책임을 면하려고 거짓말을 했어요.
責任を逃れようとして嘘をつきました。
・ 다행히 큰 사고는 면했어요.
幸い大事故は免れました。
・ 비난을 면하기는 어려웠어요.
非難を免れるのは難しかったです。
・ 최악의 상황은 면했어요.
最悪の事態は避けられました。
「免れる」の韓国語「면하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
근면하다(クンミョンハダ) 勤勉だ
직면하다(チンミョンハダ) 直面する
사면하다(サミョンハダ) 赦免する、しゃめんする
대면하다(テミョンハダ) 対面する
감면하다(カムミョンハダ) 減免する
파면하다(パミョンハダ) 罷免する、首にする
수면하다(スミョンハダ) 睡眠する
숙면하다(スンミョンハダ) 熟睡する
영면하다(ヨンミョンハダ) 永い眠りにつく、永遠の眠りに就く、永眠する
당면하다(タンミョンハダ) 当面する、直面する
외면하다(ウェミョナダ) 背を向ける、顔をそむける、目をそむける
동면하다(トンミョンハダ) 冬眠する、冬眠をする
데면데면하다(テミョンデミョンハダ) よそよそしい (余所余所しい)、きちょうめんでない、いい加減だ
신세를 면하다(シンセルル ミョンハダ) ~の身分から免れる
문제에 직면하다(ムンジェエ チンミョンハダ) 問題に直面する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 잇다(繋ぐ)
  • 마주치다(目があう)
  • 쏟아지다(降り注ぐ)
  • 고민되다(悩まれる)
  • 기각되다(棄却される)
  • 질퍽거리다(ぬかる)
  • 출전시키다(出場させる)
  • 강연하다(講演する)
  • 살살거리다(へつらう)
  • 돌려 보내다(返す)
  • 밝히다(明かす)
  • 퍼붓다(浴びせる)
  • 선고되다(宣告される)
  • 표시하다(表示する)
  • 규명하다(糾明する)
  • 공고되다(公告される)
  • 해약되다(解約される)
  • 마주보다(向かい合う)
  • 유괴되다(誘拐される)
  • 뺏기다(奪われる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.