まだ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
심심하다（シムシムハダ）	退屈だ、暇だ、味が薄い
고작이다（コジャギダ）	精一杯だ、山山だ、せいぜいだ
버릇없다（ポルドプッタ）	行儀が悪い、礼儀がない、無礼だ、不行儀だ、不作法だ、わがままだ
녹음하다（ノグマダ）	録音する
싸움하다（サウマダ）	喧嘩する、戦う
시샘하다（シセマダ）	妬む、嫉妬する
신임하다（シニマダ）	信任する
전념하다（チョンニョマダ）	専念する、打ち込む
절감하다（チョルガマダ）	節減する
간사하다（カンサハダ）	ずるい、悪賢い、よこしまだ
새침하다（セチマダ）	取り澄ましている、しらばくれる、つんと澄ましている、何喰わぬ顔をしている、澄まし屋である
액땜하다（エッテマダ）	厄払いする
말끝마다（マルックンマダ）	口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には
금방이다（クンバンイダ）	もうすぐだ、あっという間だ
굴뚝같다（クルットゥッカッタ）	～したくたまらない、～たいけど、やまやまだ
아롱다롱（アロンダロン）	まだら、ふぞろい
침침하다（チムチマダ）	薄暗い、かすむ
컴컴하다（コムコマダ）	真っ暗だ、真っ黒だ、暗い
수상쩍다（スサンチョクッタ）	怪しい、いかがわしい、いぶかしい、疑わしい、あやしげだ、あやしくよこしまだ
탕감하다（タンガマダ）	帳消しする、棒引きする
말씀하다（マルッスマダ）	おっしゃる
감감하다（カムガマダ）	便りが全くない、はるかに遠い
달콤하다（タルコマダ）	甘い、甘くておいしい
매콤하다（メコマダ）	ピリ辛い、やや辛い、匂いや味が少し辛い、ぴりっとする、口が少しひりひりする、ぴりっと辛い
얼굴마담（オルグルマダム）	雇われママ、雇われマダム、人寄せパンダ
덜 익다（トルイクッタ）	まだ火が通っていない、熟していない、未熟だ
잔재하다（チャンジェハダ）	残っている、いまだはびこっている
꼴사납다（コルサナプッタ）	みっともない、見苦しい、不格好だ、ぶざまだ、格好悪い
엉큼하다（オンクマダ）	腹黒い、腹が黒い
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
알록달록（アルロクタルロク）	鮮やかに、ぽつぽつ、小さなまだら
한심하다（ハンシマダ）	情けない、みじめだ、嘆かわしい
괘씸하다（ケッシマダ）	不届きだ、不埒だ、怪しからぬ、けしからん、腹立たしい
유감하다（ユガマダ）	遺憾だ
삼삼하다（サムサマダ）	鮮やかに目に浮かぶ、目の前をちらつく、爽やかだ、薄味で美味しい、ありありと浮かぶ
푸짐하다（プジマダ）	盛りだくさんだ、豪華だ、たっぷりある、たっぷりある、ふんだんだ
상큼하다（サンクマダ）	爽やかだ
교감하다（キョガマダ）	交感する
기침하다（キチマダ）	咳をする
반년마다（パンニョンマダ）	半年ごとに
푸념하다（プニョマダ）	愚痴をこぼす、かこつ、不遇をかこつ、愚痴を言う
－다마다（タマダ）	～ですとも、～に決まっている、～だとも、～のはもちろんだ
집집마다（チプチムマダ）	家ごとに、軒並、店ごとに
음침하다（ウムチマダ）	陰気だ
고심하다（コシマダ）	苦しむ、悩む、苦慮する
따끔하다（タクマダ）	ひりひりする、ちょっと痛い
잠잠하다（チャムチャマダ）	静かだ、黙っている、押し黙る、静まりかえる、おさまる
과음하다（クァウマダ）	飲み過ぎる
상심하다（サンシマダ）	気を落とす、心を痛める
꼴값하다（コルッカパダ）	似合わないことをする、なんというざまだ、馬鹿なことやる

韓国語（発音）

日本語

行儀が悪い、礼儀がない、無礼だ、不行儀だ、不作法だ、わがままだ