まる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
말하자면（マルハジャミョン）	言ってみれば、いわば、たとえて言えば
정리하다（リョンニハダ）	片付ける、まとまる、整理する、たたむ
연말연시（ヨンマルリョンシ）	年末年始
마름모꼴（マルムモッコル）	菱形、斜方形
규정되다（キュジョンデダ）	定まる、決められる
휘말리다（フィマルリダ）	巻き込まれる、巻かれる
난처하다（ナンチョハダ）	困る、立場が苦しい、困っている
해당되다（ヘダンテダ）	該当される、該当する、当てはまる
파묻히다（パムチダ）	埋もれる、埋められる、埋まる
줄인 말（チュリンマル）	略語、縮めた言葉
말초신경（マルチョシンギョン）	末梢神経
발가벗다（パルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
빨가벗다（ッパルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
말려들다（マルリョドゥルダ）	巻き込まれる、掛り合う、振り回される
남아돌다（ナマドルダ）	有り余る、売れ残ってる、余る
빠져들다（パジョドゥルダ）	のめり込む、陥る、入り込む、中毒される、はまる
붙잡히다（プッチャピダ）	捕まる
고조되다（コゾデダ）	高まる、高揚する、盛り上がる、高まる、高ぶる
잦아들다（チャジャドゥルダ）	静まる、少なくなる、ほとんどなくなりかける
말년휴가（マルリョンヒュガ）	末年休暇
무말랭이（ムマルレンイ）	切り干大根、切り干しダイコン
다가오다（タガオダ）	近づく、接近してくる、迫る、近付いてくる
몰려들다（モルリョドゥルダ）	押し寄せる、詰めかける、駆けつける、集まってくる、どっと集まる
목마르다（モンマルダ）	喉が渇く、切迫している、飢えている
잘못되다（チャルモッテダ）	間違う、誤る、悪い、おかしい
정리되다（チョンリテダ）	整理される、まとまる
말괄량이（マルグァルリャンイ）	おてんば
사과하다（サグァハダ）	謝る、謝罪する
절박하다（チョルバカダ）	切迫している、差し迫る、押し迫る、差し詰まる
옹크리다（オンクリダ）	身を縮める、うずくまる、すくめる
멀티히트（モルティヒトゥ）	マルチヒット
꽉 차다（ッカァクチャダ）	ぎっしり詰まる、定員いっぱい
곤란하다（コルランハダ）	困る、まずい、困難だ
말소하다（マルッソハダ）	抹消する、消し除く
깝깝하다（ッカッカパダ）	息苦しい、息詰まる、どかしかい
군말하다（クンマルハダ）	無駄口をたたく、余計な話をする
높아지다（ノパジダ）	高まる
그르치다（クルチダ）	誤る、し損なう、しくじる
그릇되다（クルッテダ）	間違う、誤る、事がまずくなる、正しくない
말소되다（マルッソデダ）	抹消される
맑은 눈（マルグンヌン）	澄んだ目
결판나다（キョルパンナダ）	決定がつく、是非が決まる、決着がつく
웅크리다（ウンクリダ）	うずくまる、体をすくめる、しゃがむ、身を縮める
정색하다（チョンセカダ）	改まる、むきになる、色をただす
만루홈런（マルルホムロン）	満塁ホームラン
말끔하다（マルックムハダ）	きれいだ、こざっぱりしている、すっきりしている、清潔だ
만류하다（マルリュハダ）	引き留める、引き止める
매몰되다（メモルデダ）	埋没される、埋まる
말똥말똥（マルットンマルットン）	すっきり、まじまじ、まじまじ
송두리째（ソンドゥリチェ）	根こそぎ、丸ごと、全部、すっかり

韓国語（発音）

日本語