まる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
뉴노멀（ニュノモル）	新しい生活様式、新しい常識・常態、ニューノーマル、New normal
반대말（パンデマル）	反対語、対立語、対義語
귀엣말（クィエンマル）	耳打ち、耳こすり
경로당（キョンノダン）	老人たちの憩いの家、お年寄りが集まる施設
조지다（チョジダ）	ひどく叩く、厳しく取り締まる、取っ締める
말썽꾼（マルソンクン）	問題児
시쳇말（シチェンマル）	その時代の流行語、近頃の流行語
만능돌（マンヌンドル）	マルチアイドル
높임말（ノピムマル）	敬語
도무지（トムジ）	全く、全然、まるっきり、一向に、皆目、どうしても
힘겹다（ヒムギョプタ）	力に余る、手におえない、苦しい、手に余る、大変だ
닫히다（タチダ）	閉まる
에멀전（エモルジョン）	乳液、エマルジョン、エマルション
마르다（マルダ）	痩せる、やつれる
단말기（タンマルギ）	端末機
막히다（マキダ）	詰まる、塞がる
줄임말（チュリンマル）	略語
통구이（トングイ）	丸焼き
말고도（マルゴド）	以外にも、ではなくても
말고는（マルゴヌン）	～以外は、～のほかは
말꼬리（マルッコリ）	言葉尻
통편집（トンピョンチプ）	丸ごと削除する編集
통째로（トンチェロ）	丸ごと、まるごと、根こそぎ
꼬리말（ッコリマル）	フッター
잠기다（チャムギダ）	ロックされる、閉ざされる、閉まる
통나무（トンナム）	丸太
말재주（マルッチェジュ）	弁才、話術
빨라지다（ッパルラジダ）	速くなる、早まる
모여들다（モヨドゥルダ）	寄り集まる、集まってくる、集まる
코맹맹이（コメンメンイ）	鼻が詰まること
그렁그렁（クロンクロン）	にじんで、あふれそうで、目に涙がこぼれんばかりにたまるさま
알음알음（アルムマルム）	親交、知り合い
빠져들다（パジョドゥルダ）	のめり込む、陥る、入り込む、中毒される、はまる
붙잡히다（プッチャピダ）	捕まる
고조되다（コゾデダ）	高まる、高揚する、盛り上がる、高まる、高ぶる
말소등록（マルソトゥンノク）	抹消登録
잦아들다（チャジャドゥルダ）	静まる、少なくなる、ほとんどなくなりかける
쥐어뜯다（ピルルマルリダ）	むしり取る、かきむしる、むしる
육박하다（ユッパカダ）	迫る、肉薄する、迫る勢いだ
말끔하다（マルックムハダ）	きれいだ、こざっぱりしている、すっきりしている、清潔だ
만류하다（マルリュハダ）	引き留める、引き止める
매몰되다（メモルデダ）	埋没される、埋まる
파묻히다（パムチダ）	埋もれる、埋められる、埋まる
말똥말똥（マルットンマルットン）	すっきり、まじまじ、まじまじ
막다르다（マクタルダ）	行き詰まる、息詰まった
말살되다（マルサデダ）	抹殺される、根絶される
말살하다（マルッサルハダ）	抹殺する
토박이말（トバギマル）	固有語
머무르다（モムルダ）	とどまる、泊まる、停止する、滞在する
정리하다（リョンニハダ）	片付ける、まとまる、整理する、たたむ

韓国語（発音）

日本語

뉴노멀（ニュノモル）

新しい生活様式、新しい常識・常態、ニューノーマル、New normal