も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
알쏭달쏭（アルソンダルソン）	もやもや、あやふや、ぼんやり
변변하다（ビョンビョンハダ）	かなりよい、まともである、そこそこだ、ひけをとらない
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
아낌없이（アキモプシ）	惜しまず、惜しみなく
적자생존（チョクッチャセンゾン）	適者生存、環境に適するものだけが生き残る
우려먹다（ウリョモクッタ）	吸い取る、搾り取る、何回も使う、絞り取る
고사리손（コサリソン）	可愛い手、子供の手、赤ちゃんのわらびのようなかわい手
골칫거리（コルチッコリ）	厄介者、厄介な問題、悩みの種、面倒なこと、困り者
눈여기다（ヌンニョギダ）	注意深く見る、注目してみる
떼어먹다（テオモクッタ）	借り倒す、踏み倒す、横領する、ちぎって食べる、もぎ取って食べる、着服する
불볕더위（プルビョットウィ）	猛暑、炎暑、酷暑
뼈아프다（ピョアプダ）	苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる
척척박사（チョクチョクパクサ）	物知り博士、なんでも知っている人
가난뱅이（カナンベンイ）	貧乏者、貧乏人
전기담요（チョンギダムニョ）	電気毛布
눈엣가시（ヌネッカシ）	目の上のこぶ、邪魔者、目の敵
토해내다（トヘネダ）	吐き出す、吐き戻す
빚어지다（ピジョジダ）	もたらされる、引き起こされる、生じている
농락하다（ノンナカダ）	翻弄する、玩ぶ
옮겨붙다（オムギョプッタ）	燃え移る
체면치레（チェミョンチレ）	面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと
불구하고（プルグハゴ）	にもかかわらず
애초부터（エチョブト）	そもそも、最初から、はじめから
일문일답（イルムンイルタプ）	一問一答
막중하다（マクッチュンハダ）	とても重大だ、きわめて重い、重大だ
정시모집（チョンシモジプ）	定時募集
몹쓸 짓（モッスルッチッ）	悪行、悪事、悪い事
쫄깃하다（ッチョルギタダ）	もちもちする、しこしこする、コシがある
먹먹하다（モンモカダ）	よく聞こえない
황량하다（ファンリャンハダ）	荒涼としている、見る影もない
미세먼지（ミセモンジ）	微細粒子、微細ホコリ、大気汚染粒子、粒子状物質、微小粒子状物質
유감없이（ユガムオプシ）	申し分なく、十分に、遺憾なく、余すところなく
모의시험（モウィシホム）	模擬試験、模試、模擬テスト
나뭇조각（ナムッチョガク）	木片、木切れ、木の端
호젓하다（ホジョタダ）	物寂しい、ひっそりしている、うら寂しい
공부모임（コンブモイム）	勉強会
어련하다（オリョハダ）	よくやっていく、間違いない、問題ない
해빙무드（ヘビンモドゥ）	雪解けムード
미미하다（ミミハダ）	微々たる、取るに足りない、かすかだ、振るわない、微々たるものだ
못 보다（モッポダ）	見ていられない
삼엄하다（サモンハダ）	物々しい、厳めしい、厳重だ
감질나다（カムジルラダ）	じれったい、はがゆい、焦れったい、もどかしい
반려되다（パンニョデダ）	差し戻される、下げ戻す、却下される、返される
반려하다（パルリョハダ）	差し戻す、返却する、返還する
혼연일체（ホニョニルチェ）	渾然一体、溶け合って一つのものになること
번듯하다（ポントゥタダ）	端整だ、正しくてきちんとしている、立派だ、まともだ
매머드급（メモドゥグプ）	マンモス級、超大型
문제발언（ムンジェパロン）	問題発言
건의하다（コヌィハダ）	提案する、申し立てる
몸만들기（モムマンドゥルギ）	体づくり、身体作り

韓国語（発音）

日本語

알쏭달쏭（アルソンダルソン）

もやもや、あやふや、ぼんやり

변변하다（ビョンビョンハダ）

かなりよい、まともである、そこそこだ、ひけをとらない

원 없이（ウォノプッシ）

思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に