も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
가난뱅이（カナンベンイ）	貧乏者、貧乏人
전기담요（チョンギダムニョ）	電気毛布
예고되다（イェゴテダ）	予告される、前もって知らせる
해 먹다（ヘモクッタ）	作って食べる、働いて暮らす、着服する、横領する
한테서나（ハンテソナ）	～からでも
에게서나（エゲソナ）	～からでも
스산하다（スサンハダ）	もの寂しい、冷たく荒々しい、うら寂しい
쉬쉬하다（シュィシュィハダ）	隠す、内緒にする、もみ消す
들먹이다（トゥルモギダ）	ぐらつく、がたがたする、ふらふらしている、言い立てる、あおる
추측하다（チュチュカダ）	推測する、くみ取る、思いやる
쓸모없다（スルモオプタ）	役に立たない、要らない、無駄だ
염려하다（ヨムリョハダ）	心配する、懸念する、危惧する、思い煩う、恐れる、気にかける
생각대로（センガクテロ）	思い通りに、思った通り、案の定
골목대장（コルモクテジャン）	ガキ大将
하나같이（ハナカチ）	全部、皆、同様に、いずれも、一斉に、同じように
호주머니（ホジュモニ）	ポケット、懐
이나/나（イナ/ナ）	～でも、～も
이나/나（ナ）	～や、～も
이든/든（ドゥン）	～でも
재미없다（チェミオプタ）	つまらない、面白くない
우물쭈물（ウムルツムル）	ぐずぐず、もたもた、もじもじ
마실 것（マシルコッ）	飲み物
모닝세트（モニンセトゥ）	モーニングセット
전문지식（チョンムンジシク）	専門知識
넘어서다（ノモソダ）	越える、通り越す、克服する
노랑머리（ノランモリ）	茶髪、黄色の髪
사소하다（サソハダ）	些細だ、わずかだ、とても少ない、ちょっとしたことだ、非常に細かい
난데없다（ナンデオプッタ）	思いがけない、突然だ、不本意である
불문가지（プルムンガジ）	問わずして知る、聞かなくてもわかる
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
신출귀몰（シンチュルグィモル）	神出鬼没
중언부언（チュンオンブオン）	同じことを何度も繰り返し言うこと、つべこべ、重言復言
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
거침없이（コチモプッシ）	すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく
문전성시（ムンジョンソンシ）	門前成市、門前市
문전축객（ムンジョンチュクケク）	門前払い
두문불출（トムンブルチュル）	閉じこもる、外出しないこと
막역지우（マギョクチウ）	莫逆之友、非常に親しい友達や人
맹모지교（メンモジギョ）	孟母之教、子どもの教育環境のため頑張る
명약관화（ミョンヤックァンファ）	明らかだ、明白だ、火を見るよりも明らかなこと
목불인견（モクプルリンギョン）	目不忍見、見るに堪えない
먹자골목（モクチャコルモク）	飲食店街、飲食路地、食い物横丁、グルメ通り
그림문자（クリムムンチャ）	絵文字
모래사장（モレサジャン）	砂浜、砂場
뒤얽히다（ティオルキダ）	縺れる、絡み合う、絡まれる
머스터드（モストドゥ）	マスタード
석가모니（ソッカモニ）	釈迦、お釈迦様、釈迦牟尼

韓国語（発音）

日本語

애틋하다（エトゥタダ）

切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる

作って食べる、働いて暮らす、着服する、横領する