も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
침묵하다（チンムカダ）	沈黙する、黙り込む
못지않다（モッチアンタ）	劣らない、見劣りしない、負けない、劣らず、遜色ない、並みだ
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に
설왕설래（ソランソルレ）	言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること
남북문제（ナムブンムンジェ）	南北問題
타고나다（タゴナダ）	生まれもつ、持って生まれる
회전목마（フェジョンモンマ）	メリーゴーラウンド、回転木馬
답답하다（タプタパダ）	もどかしい、はがゆい、焦れったい、重苦しい、気がかりだ、気が晴れない
단풍놀이（タンプンノリ）	紅葉狩り、もみじ狩り、紅葉見物
야구모자（ヤグモジャ）	野球帽、やきゅうぼう
모태솔로（モテソルロ）	彼氏彼女が一度もいなかった人、生涯シングル、生まれてから恋愛経験が一度もない人
이웃사촌（イウッサチョン）	遠い親戚より近くの他人、親しいご近所さん、隣人も親戚も同然
잠수하다（チャムスハダ）	潜る、潜水する
오리고기（オリゴギ）	鴨肉
모노그램（モノグレム）	モノグラム
배고프다（ペゴプダ）	お腹がすいた、腹がへる、ひもじさを感じる、小腹が空く
구수하다（クスハダ）	香ばしい、風味がいい、ほんのりとこげたような良いにおい、(話が)もっともらしい、聞きよい
슬롯머신（スルロンモシン）	スロットマシーン、slot machine
불심검문（プルシムコムムン）	職務質問
머리기사（モリギサ）	トップ記事、重大ニュース
기껏해야（キッコテヤ）	せいぜい、多くても、良くても、たかだか
그럼에도（クロメド）	にもかかわらず
대우하다（テウハダ）	遇する、扱う、待遇する、持て成す
대접하다（テチョパダ）	もてなす、接待する、あしらう
그나저나（クナジョナ）	ところで、とにかく、ともかく、ところが、それより何より、いずれにしても
그럭저럭（クロッチョロク）	どうにか、どうにかこうにか、曲がりなりにも、なんとか、そうこうするうちに
어김없다（オギモプタ）	間違いない、確かだ、確実だ
남김없이（ナムギモプッシ）	余すところなく、残さず
빈틈없다（ピンゴゥモプッタ）	抜け目がない、透き間がない、抜かりがない
망상하다（マンサンハダ）	妄想する
망라하다（マンナハダ）	網羅する
거론되다（コロンテダ）	問題として論じられる、取り上げられる、議論される、取りざたされている
거머잡다（コモチャプタ）	ぎゅっとつかみ取る、ひっつかむ
맹렬하다（メンニョルハダ）	猛烈だ
한몫하다（ハンモカダ）	一役果たす
반문하다（パンムンハダ）	反問する、問い返す
반입하다（パニパダ）	持ち込む、搬入する、運び込む
야비하다（ヤビハダ）	浅ましい、下品で卑しい、野卑だ、さもしい
어눌하다（オヌルハダ）	どもる、訥弁だ、ぎこちない
엉덩방아（オンドンバンア）	尻もち
파묻히다（パムチダ）	埋もれる、埋められる、埋まる
파고들다（パゴドゥルダ）	深く入り込む、染みこむ、食い込む、潜り込む
하염없이（ハヨモプシ）	心のゆくまま、止めどなく、しきりに、心うつろに
불볕더위（プルビョットウィ）	猛暑、炎暑、酷暑
세리머니（セリモニ）	セレモニー、パフォーマンス、ceremony
묵묵부답（ムンムクプダム）	黙って答えない、黙黙として何も言わない、沈黙を守ること、黙り込むこと
전관예우（チョングァンネウ）	前官礼遇、退任後も在任時と同じ礼遇を行うこと
거침없다（コチモプッタ）	差し障りがない、差し支えがない、遠慮ない、よどみない
인기몰이（インッキモリ）	人気集め
체면치레（チェミョンチレ）	面子を保つこと、体面や体裁を取り繕うこと

韓国語（発音）

日本語

침묵하다（チンムカダ）

沈黙する、黙り込む

못지않다（モッチアンタ）

劣らない、見劣りしない、負けない、劣らず、遜色ない、並みだ

마음대로（マウムデロ）

自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に

설왕설래（ソランソルレ）

言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること

남북문제（ナムブンムンジェ）

南北問題