も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
스멀스멀（スモルスモル）	じわじわ、こっそり、すみずみと
그마저도（クマジョド）	それさえも、それすら、そのことさえも、それまでも
내려받다（ネリョバッタ）	ダウンロードする、ダウンロードしてもらう
감쪽같다（カムッチョクカッタ）	まったくそっくりである、少しでもたがわない、形跡がない
빌어먹을（ピロモグル）	畜生、くそっ、クソ野郎
탈 없이（タルオプッシ）	事故なく、問題なく
착안하다（チャガンハダ）	着眼する、着目する
풍전등화（プンジョンドゥンファ）	風前の灯火、今にも滅びそうな状態
아름드리（アルムドゥリ）	一抱え余りの木や物、一抱え
몰아오다（モラオダ）	押し寄せて来る
지나치게（チナチゲ）	やり過ぎて、あまりにも、度を越して、～過ぎる、むちゃに
재방문자（チェバンムンジャ）	再訪問者、リピーター
삼복더위（サンボクットォウィ）	三伏の暑さ、夏場でも一番暑い時期
근거하다（クンゴハダ）	基づく、根拠する
몸살감기（モムサルガムギ）	疲労からくるつらい風邪、ひどい風邪
몽롱하다（モンロンハダ）	朦朧としている、もうろうとする
땅따먹기（ッタンッタモッキ）	領土獲得
쓱싹하다（ッスクッサカダ）	猫ばばをきめこむ、もみ消す、消し隠す
불끈불끈（プルッコンプルックン）	むっむっと、かっかっ、ムキムキと、もりもり
조각구름（チョガックルム）	ちぎれ雲、千切れ雲
어깨동무（オッケドンム）	肩組み、遊び友達、肩を組むこと
천근만근（チョングンマングン）	とても重いこと
원래부터（ウォルレプト）	元々
흙 먼지（フクモンジ）	土ぼこり、土埃
온전하다（オンジョナダ）	まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ
애로사항（イェロサハン）	ネック、障害になるもの
몸져눕다（モムジョヌプッタ）	病気で寝付く、寝込む
괄목상대（クァルモクサンデ）	才能や学識が驚くほど上達したこと、顕著な成長
꼬라박다（ッコラバクッタ）	つぎ込む、元手をなくす、逆さまに落ちる、無駄に使う
몰두하다（モルットゥハダ）	没頭する、打ち込む、夢中だ
땜빵하다（テムッパンハダ）	穴埋めする、補てんする、他のもので代用・済ます
예술이다（イェスリダ）	最高だ、すごい、素晴らしい、とても良い、素敵だ
그만하다（クマンハダ）	辞める、もういい、やめる
잠시나마（チャムシナマ）	一時でも、一時であるが、暫くではあるが、少しだけでも
먼 친척（モンチンチョク）	遠い親戚
못살겠다（モッサルゲッタ）	我慢できない、やってられない、困ったものだ
장난하다（チャンナンハダ）	いたずらする、やんちゃする、もてあそぶ、ふざける、たわむれる
멀쩡하다（モルチョンハダ）	どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する
점점 더（チョムジョムト）	さらに、だんだんもっと、次第に
모양이다（モヤンイダ）	模様だ
다소나마（タソナマ）	多少とも、多少なりとも
꼴사납다（コルサナプッタ）	みっともない、見苦しい、不格好だ、ぶざまだ、格好悪い
멋스럽다（モッスロプタ）	素敵だ、しゃれている、粋だ
불알친구（プラルチング）	幼馴染の大親友、キンタマ友達、親友、腐れ縁の親友
질색이다（チルッセギダ）	とても嫌だ、すごく嫌だ、ごめんだ、うんざりだ、苦手だ、まっぴらだ
기나길다（キナギルダ）	非常に長い、果てしなく長い、とても長い、長々しい
졸깃하다（チョルギッタダ）	コシがある、もちもちする
고수하다（コスハダ）	守りぬく、立場を守る、固守する、つらぬく、守る
알뜰살뜰（アルトゥルサルトゥル）	上手に切り盛りして、上手にやりくりをして生活することさま
묵묵하다（ムンムッカダ）	黙々とする、黙々としている、無口だ

韓国語（発音）

日本語

스멀스멀（スモルスモル）

じわじわ、こっそり、すみずみと

그마저도（クマジョド）

それさえも、それすら、そのことさえも、それまでも

내려받다（ネリョバッタ）

ダウンロードする、ダウンロードしてもらう

감쪽같다（カムッチョクカッタ）

まったくそっくりである、少しでもたがわない、形跡がない

빌어먹을（ピロモグル）

畜生、くそっ、クソ野郎