も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
조무래기（チョムレギ）	ちび、がき、こまごましたがらくた、小僧、小物
조목조목（チョモクチョモク）	ひとつひとつ、条目ごとに、すじすじ、こと細かく、事細かに、一つ一つ
조문하다（チョムンハダ）	弔問する
주먹다짐（チュモクタジム）	げんこつで殴ること、殴り合い
주먹구구（チュモククグ）	指折り数えること、大雑把な計算、どんぶり勘定、いいかげん
차돌박이（チャドルパギ）	牛バラ肉、ともばら肉、牛のあばらの肉、チャドルバギ
희롱하다（フィロンハダ）	もてあそぶ、冷やかす、からかう、戯れる
뜬금없다（トゥングムオプタ）	突然だ、突拍子もない、いきなりだ、唐突だ、いきなりで突飛だ
모면하다（モミョンハダ）	免れる、逃れる
－다가도（タガド）	～していても、～ながらも、～ても
웃음거리（ウスムッコリ）	笑いの種、笑いもの
눈먼 돈（ヌンモンドン）	持ち主のないお金、偶然にゲットしたお金
입맛대로（インマッテロ）	思い通りに、好き放題に
더 이상（トイサン）	これ以上、もう
적막하다（チョンマカダ）	寂寞たる、静かで寂しい、静寂だ、寂寞とする、もの寂しく静まっている
함께하다（ハムケハダ）	共にする、付き合う、共に過ごす、そばにいる
의지하다（ウィジハダ）	頼る、もたれかかる、当てにする、よりかかる、頼りにする
위문열차（ウィムンニョルチャ）	慰問列車
모노그램（モノグレム）	モノグラム
멀어지다（モロジダ）	遠ざかる、遠くなる
모집하다（モチパダ）	募集する
방문하다（パンムンハダ）	訪問する、訪ねる、訪れる、伺う
하루빨리（ハルッパルリ）	一日でも早く、早く
생각대로（センガクテロ）	思い通りに、思った通り、案の定
골목대장（コルモクテジャン）	ガキ大将
하나같이（ハナカチ）	全部、皆、同様に、いずれも、一斉に、同じように
호주머니（ホジュモニ）	ポケット、懐
이나/나（イナ/ナ）	～でも、～も
이나/나（ナ）	～や、～も
이든/든（ドゥン）	～でも
가까스로（カッカスロ）	かろうじて、辛うじて、やっとの思いで、どうにかこうにか、やっとのことで
빠짐없이（パジモプシ）	漏れなく、抜かりなく、手落ちなく、いちいち、挙って、一つ残さず
엄청나다（オムチョンナダ）	はなはだしい、桁外れた、はんぱない、途方もない、物凄い、度はずれた
지켜보다（チキョボダ）	見守る、見届ける、見ている、じっと見る、成り行きを気をつけながら見る、注意してみる
보물찾기（ポムルチャッキ）	宝物探し
주춤하다（チュチュムゴリダ）	進まず迷う、もたもたする、低迷する、下火になる、たじろぐ
장군멍군（チャングンモングン）	どっちも引けを取らぬ
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
어린이날（オリニナル）	子供の日、5月5日
키스데이（キスデイ）	キスデー、カップルたちが堂々とキスをしてもよい日、6月14日
이목구비（オモックビ）	目鼻立ち、顔立ち、耳目口鼻
유식하다（ユシカダ）	物知りだ、学識がある
덤덤하다（トムドムハダ）	黙々としている、淡々としている
퍼포먼스（パフォモンス）	パフォーマンス、performance
모스크바（モスクバ）	モスクワ
핵 문제（ヘンムンジェ）	核問題
학부모회（ハクップモフェ）	保護者会、PTA、学校の父母会
프로모션（プロモション）	プロモーション、promotion
어머니날（オモニナル）	母の日
전 여친（チョンヨチン）	元カノ、元彼女

韓国語（発音）

日本語

조무래기（チョムレギ）

ちび、がき、こまごましたがらくた、小僧、小物

조목조목（チョモクチョモク）

ひとつひとつ、条目ごとに、すじすじ、こと細かく、事細かに、一つ一つ

指折り数えること、大雑把な計算、どんぶり勘定、いいかげん