も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
내몰리다（ネモルリダ）	追い込まれる、追い立てられる、追い払われる、放り出される
금싸라기（クムッサラギ）	高価なもの、きわめて貴重なもの、黄金の粒
감정싸움（カムジョンッサウム）	感情のもつれ
모욕하다（モヨカダ）	侮辱する
걱정없다（コクチョンオプタ）	心配ない、問題ない
먹먹하다（モンモカダ）	よく聞こえない
부대끼다（プデッキダ）	もまれる、悩まされる、揉まれる
멀끔하다（モルックムハダ）	小ぎれいだ、綺麗さっぱりだ
성질머리（ソンジルモリ）	気立て、性格、気性
지장없다（チジャンオプタ）	支障ない、問題ない、差し支えない
척박하다（チクバカダ）	土地が非常にやせている、不毛だ、厳しい、荒廃だ
번거로이（ポンゴロイ）	煩わしく、厄介にも
몰두하다（モルットゥハダ）	没頭する、打ち込む、夢中だ
땜빵하다（テムッパンハダ）	穴埋めする、補てんする、他のもので代用・済ます
예술이다（イェスリダ）	最高だ、すごい、素晴らしい、とても良い、素敵だ
그만하다（クマンハダ）	辞める、もういい、やめる
잠시나마（チャムシナマ）	一時でも、一時であるが、暫くではあるが、少しだけでも
모양이다（モヤンイダ）	模様だ
들여오다（トゥロオダ）	持ち込む、導入する
주변머리（チュビョンモリ）	やりくり、甲斐性、頼もしい気性、要領の良さ
금세라도（クムセラゴ）	今にも、すぐにも
먼 친척（モンチンチョク）	遠い親戚
못살겠다（モッサルゲッタ）	我慢できない、やってられない、困ったものだ
장난하다（チャンナンハダ）	いたずらする、やんちゃする、もてあそぶ、ふざける、たわむれる
멀쩡하다（モルチョンハダ）	どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する
점점 더（チョムジョムト）	さらに、だんだんもっと、次第に
보기에도（ボギエド）	見るからに、見るも
자문자답（チャムンジャタプ）	自問自答
온전하다（オンジョナダ）	まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ
몸져눕다（モムジョヌプッタ）	病気で寝付く、寝込む
애로사항（イェロサハン）	ネック、障害になるもの
원래부터（ウォルレプト）	元々
꼬라박다（ッコラバクッタ）	つぎ込む、元手をなくす、逆さまに落ちる、無駄に使う
멋스럽다（モッスロプタ）	素敵だ、しゃれている、粋だ
하루속히（ハルソキ）	一日でも早く、一日もはやく
빈털터리（ピントルトリ）	一文無し、無一文、すっからかん
뜬금없다（トゥングムオプタ）	突然だ、突拍子もない、いきなりだ、唐突だ、いきなりで突飛だ
모디슈머（モディシュモ）	自らアレンジして作る消費者、モディシューマー、modify＋consumer
트윈슈머（トゥウィンシュモ）	同じ嗜好や趣味、考え方の消費者、twin sumer
쉐어슈머（シェオシュモ）
효도종목（ヒョドジョンモク）	お家芸
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
입맛대로（インマッテロ）	思い通りに、好き放題に
인기몰이（インッキモリ）	人気集め
가관이다（カグァニダ）	見苦しい、見られたものではない、見ものだ、見物だ
고조되다（コゾデダ）	高まる、高揚する、盛り上がる、高まる、高ぶる
냉랭하다（ネンネンハダ）	とても冷たい、冷え冷えしている
시원찮다（シウォンチャンタ）	思わしくない、芳しくない、さえない、はかばかしくない
스산하다（スサンハダ）	もの寂しい、冷たく荒々しい、うら寂しい
쉬쉬하다（シュィシュィハダ）	隠す、内緒にする、もみ消す

韓国語（発音）

日本語

내몰리다（ネモルリダ）

追い込まれる、追い立てられる、追い払われる、放り出される