も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
목불인견（モクプルリンギョン）	目不忍見、見るに堪えない
거침없이（コチモプッシ）	すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
신출귀몰（シンチュルグィモル）	神出鬼没
중언부언（チュンオンブオン）	同じことを何度も繰り返し言うこと、つべこべ、重言復言
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
엄청나다（オムチョンナダ）	はなはだしい、桁外れた、はんぱない、途方もない、物凄い、度はずれた
지켜보다（チキョボダ）	見守る、見届ける、見ている、じっと見る、成り行きを気をつけながら見る、注意してみる
전문지식（チョンムンジシク）	専門知識
넘어서다（ノモソダ）	越える、通り越す、克服する
노랑머리（ノランモリ）	茶髪、黄色の髪
한 번도（ハンボンド）	一度も
엉뚱하다（オントゥンハダ）	無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ
내일모레（ネイルモレ）	明後日 (あさって)、もうすぐ、近いうちに、明後日、あさって
미안하다（ミアンハダ）	済まない、申し訳ない、恐縮だ
못생기다（モッセンギダ）	不細工だ、醜い、ブスだ
목욕하다（モギョカダ）	お風呂に入る
신청하다（シンチョンハダ）	申請する、誘う、申し込む
어린아이（オリナイ）	子ども、子供、幼児、幼子
핵 문제（ヘンムンジェ）	核問題
퍼포먼스（パフォモンス）	パフォーマンス、performance
모스크바（モスクバ）	モスクワ
전공과목（チョンゴングァモク）	専攻科目
나무늘보（ナムヌルボ）	ナマケモノ
프로모션（プロモション）	プロモーション、promotion
어머니날（オモニナル）	母の日
마름모꼴（マルムモッコル）	菱形、斜方形
여보세요（ヨボセヨ）	もしもし、あのー、すいません、ちょっとー
잘생쁘다（チャルセンプダ）	かっこいいし、かわいい、とても美しい、超イケメン、かっこかわいい
쓸쓸하다（スルスルハダ）	もの寂しい、心寂しい、寂しい、一人寂しい
원망하다（ウォンマンハダ）	恨めしく思う、恨む、恨めしい、怨む、憾む
종횡무진（チョンフェンムジン）	縦横無尽、自由自在にものごとを行うこと。
삼라만상（サムナマンサン）	森羅万象、宇宙に存在するあらゆるもの
조삼모사（チョサンモサ）	朝三暮四
철두철미（チョルトゥチョルミ）	徹底的に、徹底してあくまでも貫くさま
구태의연（クテウィヨン）	旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様
언어도단（オノドダン）	言語道断、とんでもないこと
일거양득（イルゴヤンドゥク）	一挙両得、一度で二つのものを得ること
일망타진（イルマンタジン）	一網打尽
기상천외（キサンチョヌェ）	奇想天外、考えもしないような奇抜なこと
산전수전（サンジョンスジョン）	海千山千、世の中の裏も表も知っていて老獪な人、経験豊富
진퇴양난（チントェヤンナン）	ジレンマ、進むも退くも両方ともに困難なこと、痛し痒し
씹어먹다（ッシボモクッタ）	噛んで食べる、他を圧倒する
맨몸뚱이（メンモムットゥンイ）	素っぱだか
술 모임（スルモイム）	飲み会、お酒の席
뜬눈으로（ッテゥンヌヌロ）	一睡もしないで、眠れぬ目で、まんじりともしないで
몰수되다（モルッスデダ）	没収される
쪼아먹다（ッチョアモクッタ）	ついばむ

韓国語（発音）

日本語

목불인견（モクプルリンギョン）

目不忍見、見るに堪えない

거침없이（コチモプッシ）

すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく

설상가상（ソルッサンガサン）

泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ