も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
오래가다（オレカダ）	長く続く、長引く、長続きする、長持ちする、持ちがいい
꼼짝없이（ッコムッチャコプシ）	なすすべもなく、手の打ちようがなく、否応なく
모녀지간（モニョチガン）	母親と娘の間
수양부모（スヤンブモ）	里親、養父母
여겨지다（ヨギョジダ）	思われる、思える、～扱いを受ける、取り扱われる、みなされる
처박히다（チョバキダ）	閉じこもる、押し込まれる、打ち込まれる
출제되다（チュルッチョデダ）	出題される、問題が出される
모의하다（モイハダ）	謀議する、内緒で計画する
간데없다（カンデオプッタ）	跡形もない
밥맛없다（パンマドプッタ）	縁起でもない、憎たらしい、相手にしたくない、ムカつく
～씩이나（ッシギナ）	～も
속절없다（ソクッチョロプッタ）	やるせない、どうしようもない、はかない、空しい、虚しい
머리글자（モリクルッチャ）	頭文字、イニシアル
애물단지（エムルタンジ）	厄介者
못지않게（モッチアンケ）	劣らず、同じように、負けないぐらい、負けず劣らず
한결같이（ハンギョルガチ）	変わらず、もっぱら、ひたむき、終始一貫して、ひたすら
애잔하다（エジャンハダ）	可憐である、弱々しい、もの悲しい、いじらしい、切ない
무턱대고（ムトクテゴ）	むやみに、やたらに、無鉄砲に、見境もなく、何であろうと
장군멍군（チャングンモングン）	どっちも引けを取らぬ
애틋하다（エトゥタダ）	切ない、もの悲しい、やるせない、心残りして気がもめる
다짜고짜（タッチャゴッチャ）	物も言わずいきなり、だしぬけに、むやみやたらに、有無を言わせず、いきなり、やたらと
두말없이（トゥマルマルゴ）	文句言わずに、つべこべ言わずに、言い訳をせず、一もにもなく、とやかく言わずに
챙겨먹다（チェンギョモクッタ）	ちゃんと食べる、しっかり食べる
먹고살기（モッコサルギ）	食べて暮らすこと、生活、暮らし、生きること
멈칫하다（モムチタダ）	たじろぐ、足を止める、ぐずぐずする、もじもじする
시커멓다（シコモタ）	真っ黒だ、非常に黒い、どす黒い
시꺼멓다（シッコモタ）	真っ黒だ、非常に黒い
먹고살다（モッコサルダ）	食べていく、生計を立てる、生きる、生活する
오래오래（オレオレ）	いつまでも、末永く
위문편지（ウィムンピョンジ）	慰問状、兵士への慰問の手紙
넌덜머리（ノンドルモリ）	嫌気、うんざり
무르익다（ムルイクタ）	熟れる、熟す、成熟する、爛熟する、盛り上がる、実る
모서리각（モソリカク）	稜角
사상누각（ササンヌガク）	砂上の楼閣、見掛け倒しなこと、基礎がもろくて長く維持できないもの、砂の城、砂の上の城
나무껍질（ナムッコプッチル）	木肌、木の肌、木皮
장난하다（チャンナンハダ）	いたずらする、やんちゃする、もてあそぶ、ふざける、たわむれる
모양이다（モヤンイダ）	模様だ
멀쩡하다（モルチョンハダ）	どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する
멀리하다（モルリハダ）	遠ざける、避ける
머쓱하다（モスカダ）	しょげている、気落ちする、気まずく気恥ずかしい
땜빵하다（テムッパンハダ）	穴埋めする、補てんする、他のもので代用・済ます
예술이다（イェスリダ）	最高だ、すごい、素晴らしい、とても良い、素敵だ
그만하다（クマンハダ）	辞める、もういい、やめる
먼 친척（モンチンチョク）	遠い親戚
못살겠다（モッサルゲッタ）	我慢できない、やってられない
점점 더（チョムジョムト）	さらに、だんだんもっと、次第に
흙 먼지（フクモンジ）	土ぼこり、土埃
몬트리올（モントリオル）	モントリオール
약소하다（ヤクッソハダ）	小さくて粗末だ、大したものではない、ほんの気持ちですが
못 되다（モッティダ）	ならなかった

韓国語（発音）

日本語

오래가다（オレカダ）

長く続く、長引く、長続きする、長持ちする、持ちがいい

꼼짝없이（ッコムッチャコプシ）

なすすべもなく、手の打ちようがなく、否応なく

思われる、思える、～扱いを受ける、取り扱われる、みなされる