も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
조실부모（チョシルブモ）	早失父母、父母を幼くして亡くしたこと
족탈불급（チョクタルプルクッ）	足元にも及ばない
자중지란（チャジュンジラン）	内輪もめ、仲間争い、仲間割れ
요지부동（ヨジブドン）	全然動かない、揺さぶっても微動だにしない、動かざること山の如し
환골탈퇴（ファンゴルタルトェ）	換骨奪胎、新しいものに生まれ変わること
희희낙락（ヒヒナンナク）	嬉々楽々、とても喜ぶこと
현모양처（ヒョンモヤンチョ）	良妻賢母
후회막급（フフェマックプ）	後悔莫及、後悔先に立たず、後悔してももう仕方ないこと
동서고금（ソンソゴグム）	古今東西、いつでも、どこでも、昔から今まで、あらゆる場所で
일자무식（イルチャムシク）	一文不通、無知・知識のないこと、文字をまったく知らないくらいの無知
횡설수설（フェンソルスソル）	やたらに話すこと、筋道の合わぬことをやたらに話すこと、しどろもどろしていること
먹을거리（モグルコリ）	食べ物、食材
쇼핑센터（ショピンセント）	ショッピングセンター、ショッピングモール、shopping center
난데없다（ナンデオプッタ）	思いがけない、突然だ、不本意である
새어머니（セオモニ）	継母、後妻、新しい母
소모하다（ソモハダ）	消耗する、使い果たす、尽かす
회복하다（フェボカダ）	回復する、持ち直す
머무르다（モムルダ）	とどまる、泊まる、停止する、滞在する
복주머니（ポクチュモニ）	福巾着、福チュモニ
들여놓다（トゥリョノタ）	入れておく、持ち込む
돌아오다（トラオダ）	戻ってくる、帰ってくる、返ってくる、戻る
변함없다（ピョンハモップタ）	変わりない、相変わらずだ
탱탱하다（テンテンハダ）	ぷりぷりしている、もちもちする、ぷるぷるする
답답하다（タプタパダ）	もどかしい、はがゆい、焦れったい、重苦しい、気がかりだ、気が晴れない
남북문제（ナムブンムンジェ）	南北問題
모노레일（モノレイル）	モノレール、monorail
못생겼다（モッセンギョッタ）	不細工だ
단풍놀이（タンプンノリ）	紅葉狩り、もみじ狩り、紅葉見物
탱글탱글（テングルテングル）	もちもち、ぷりぷり
먹는 약（もんぬんやく）	飲み薬
불심검문（プルシムコムムン）	職務質問
머리기사（モリギサ）	トップ記事、重大ニュース
큰어머니（クンオモニ）	伯父の妻、伯母、おば、おばさん
아주머니（アジュモニ）	おばさん
팔방미인（パルバンミイン）	多芸多才、外見もよく、何でもできる人、多方面の才能がある人、多芸な人
구멍가게（クモンガゲ）	小店、小さなお店、軒店、小さな商店
이모티콘（イモティコン）	顔文字、絵文字
벌목하다（ポルモカダ）	伐採する、伐木する、木を切る
도찐개찐（トッチンゲッチン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、五十歩百歩、どっちも大して変わらない
도긴개긴（トギンゲギン）	どっちもどっち、似たり寄ったり、ほとんど同じ、どちらも同程度
몰아가다（モラガダ）	追い立てる、残らずさらって行く、追い込む
금싸라기（クムッサラギ）	高価なもの、きわめて貴重なもの、黄金の粒
감정싸움（カムジョンッサウム）	感情のもつれ
모더니즘（モドニジュム）	モダニズム
넘어가다（ノモガダ）	渡される、騙される、横に倒れる
챙피하다（チェンピハダ）	みっともない、恥ずかしい
유출하다（ユチュルハダ）	流出する、持ち出す
모음동화（モウムドンファ）	母音同化
모음조화（モウムジョファ）	母音調和
바람몰이（パラムモリ）	盛り上げ、雰囲気づくり

韓国語（発音）

日本語

全然動かない、揺さぶっても微動だにしない、動かざること山の如し

환골탈퇴（ファンゴルタルトェ）

換骨奪胎、新しいものに生まれ変わること