も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
마음먹다（マウムモクッタ）	決心する、その気になる、覚悟する、心を決める
마음먹기（マウムモッキ）	心構え、決心
장 보다（チャンボダ）	買い物する
돌려놓다（トルリョノタ）	元に戻す、もとにしておく、戻す
팔아먹다（パラモッタ）	売り払う、売ってしまう、売りやがる、売り飛ばす
전적으로（チョンチョグロ）	まったく、全面的に、ひとえに、もっぱら
황량하다（ファンリャンハダ）	荒涼としている、見る影もない
모의시험（モウィシホム）	模擬試験、模試、模擬テスト
상기하다（サンギハダ）	思い出す、思い起す
젊은이들（チョルムニドゥル）	若者たち、若者、若い衆
정성스레（チョンソンスレ）	心をこめて、おもてなしで、丁寧に、真心を尽くして、誠意を尽くして、丹念に
소복하다（ソボカダ）	うずたかい、こんもりとしている
의지하다（ウィジハダ）	頼る、もたれかかる、当てにする、よりかかる、頼りにする
위문열차（ウィムンニョルチャ）	慰問列車
시커멓다（シコモタ）	真っ黒だ、非常に黒い、どす黒い
시꺼멓다（シッコモタ）	真っ黒だ、非常に黒い
먹고살다（モッコサルダ）	食べていく、生計を立てる、生きる、生活する
오래오래（オレオレ）	いつまでも、末永く
위문편지（ウィムンピョンジ）	慰問状、兵士への慰問の手紙
지주회사（チジュフェサ）	持ち株会社
홍익인간（ホンイク　インガン）	広く人間社会に利益をもたらす
서슴없이（ソスモプシ）	ためらわずに、正面切って、躊躇しないで、躊躇せず
개그우먼（ゲグウモン）	女芸人、gag woman
남극탐험（ナムグクタモム）	南極探検
애물단지（エムルタンジ）	厄介者
다짜고짜（タッチャゴッチャ）	物も言わずいきなり、だしぬけに、むやみやたらに、有無を言わせず、いきなり、やたらと
두말없이（トゥマルマルゴ）	文句言わずに、つべこべ言わずに、言い訳をせず、一もにもなく、とやかく言わずに
함께하다（ハムケハダ）	共にする、付き合う、共に過ごす、そばにいる
더 이상（トイサン）	これ以上、もう
못지않게（モッチアンケ）	劣らず、同じように、負けないぐらい、負けず劣らず
한결같이（ハンギョルガチ）	変わらず、もっぱら、ひたむき、終始一貫して、ひたすら
여차하면（ヨチャハミョン）	いざというときは、いざとなったら、いざとなれば、今にも
명실공히（ミョンシルゴンヒ）	名実共に、名実ともに
주옥같다（チュオッカッタ）	珠玉のようだ、貴い、珠玉のようにとても美しい
애잔하다（エジャンハダ）	可憐である、弱々しい、もの悲しい、いじらしい、切ない
무턱대고（ムトクテゴ）	むやみに、やたらに、無鉄砲に、見境もなく、何であろうと
무럭무럭（ムロンムロク）	すくすく、ぐんぐん、もくもく、めきめき、むくむく、伸び伸び
걸핏하면（コルピタミョン）	ともすれば、ややもすれば、何かにつけて、えてして、どうかすると、どうかするとすぐ
사각지대（サガクッチデ）	死角、盲点
어린아이（オリナイ）	幼い子ども、幼児、子供、幼子
훈훈하다（フンフンハダ）	気持ちよく暖かい、ぽかぽかしている、温かい
희한하다（ヒハンハダ）	ものめずらしい、不思議だ、珍しい、変だ
일사천리（イルッサチョルリ）	物事が一気に進むこと、一瀉千里、物事が順調に進むこと
무지몽매（ムジモンメ）	無知蒙昧、愚かなさま、無知で愚かである
스산하다（スサンハダ）	もの寂しい、冷たく荒々しい、うら寂しい
쉬쉬하다（シュィシュィハダ）	隠す、内緒にする、もみ消す
음모하다（ウムモハダ）	悪巧みする
화목하다（ファモカダ）	仲睦まじい、和やかだ
회고하다（フェゴハダ）	回顧する、振り返る、回想する、思い回す
모디슈머（モディシュモ）	自らアレンジして作る消費者、モディシューマー、modify＋consumer

韓国語（発音）

日本語

마음먹다（マウムモクッタ）

決心する、その気になる、覚悟する、心を決める

売り払う、売ってしまう、売りやがる、売り飛ばす