も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
온전하다（オンジョナダ）	まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ
몸져눕다（モムジョヌプッタ）	病気で寝付く、寝込む
애로사항（イェロサハン）	ネック、障害になるもの
원래부터（ウォルレプト）	元々
꼬라박다（ッコラバクッタ）	つぎ込む、元手をなくす、逆さまに落ちる、無駄に使う
괄목상대（クァルモクサンデ）	才能や学識が驚くほど上達したこと、顕著な成長
밤낮으로（パムナズロ）	昼夜問わず、四六時中、片時も離れず
몰아가다（モラガダ）	追い立てる、残らずさらって行く、追い込む
손모가지（ソンモガジ）	手首、手
금싸라기（クムッサラギ）	高価なもの、きわめて貴重なもの、黄金の粒
감정싸움（カムジョンッサウム）	感情のもつれ
모기지론（モギジロン）	モーゲージローン、担保付き融資、mortgage loan
물려받다（ムルリョバッタ）	受け継ぐ、もらう、譲り受ける、引き継ぐ、継承する
베어먹다（ペオモクッタ）	かじって食べる
숙주나물（スクッチュナムル）	もやし、モヤシ、モヤシナムル
몸뚱아리（モムットゥンアリ）	体、身体
진기하다（チンギハダ）	珍しい、物珍しい、珍奇だ
여지없이（ヨジオプッシ）	余地もなく、すっかり
어이없이（オイオプッシ）	あっけなく、あきれて、どうしようもなく
감쪽같다（カムッチョクカッタ）	まったくそっくりである、少しでもたがわない、形跡がない
빌어먹을（ピロモグル）	畜生、くそっ、クソ野郎
탈 없이（タルオプッシ）	事故なく、問題なく
털북숭이（トルブクッスンイ）	毛深いもの、毛の多いもの
철모르다（チョルモルダ）	分別がない、大人げない、世間知らずである
내려받다（ネリョバッタ）	ダウンロードする、ダウンロードしてもらう
기둥서방（キドゥンソバン）	ヒモ、女性に養われる男
낙장불입（ナクッチャンブリプ）	賭博で一度出した札は再び戻もないこと
곱창구이（コプチャングイ）	ホルモン焼き、牛の小腸焼き
쓰디쓰다（ッスディッスダ）	苦々しい、非常に苦い、とても苦い、ほろ苦い
모든 게（モドゥンゲ）	何もかも、全てが
웬일인지（ウェンニリンジ）	なぜか、なんとなく、どうしたものか、珍しく
공연스레（コンヨンスレ）	わけもなく、そこはかとなく、漫ろに
어찌어찌（オッチオッチ）	何とかして、ともかくも、細々、どうにかして
모창하다（モチャンハダ）	歌マネする
목이버섯（モギボッソッ）	キクラゲ (木耳)
우물우물（ウムルウムル）	もぐもぐ、もじもじ、ぐずぐず
배꼽친구（ペッコプチング）	仲のよい友達
수시모집（スシモジプ）	随時募集
생각보다（センガクポダ）	思ったより、案外に、思っていたより、考えより、なかなかどうして
등대지기（トゥンデジギ）	灯台守、灯台員
기다랗다（キタラタ）	長たらしい、思ったより長い、ながったらしい
한 모금（ハンモグム）	一飲み、一口、一服
뭉근하다（ムングンハダ）	とろ火でもえる
글러먹다（クルロモクタ）	ダメになる、思うようにいかない、腐りきる
복덩어리（ポットンオリ）	よくできる貴重な人や物
천문학적（チョンムンハクッチョク）	天文学的、膨大な
큰 문제（クンムンジェ）	大きい問題
화물열차（ファムルリョルチャ）	貨物列車
불평하다（プルピョンハダ）	文句を言う、ごねる、不満を言う、不平を言う
자아비판（ベルレモ）	自己批判

韓国語（発音）

日本語

온전하다（オンジョナダ）

まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ

つぎ込む、元手をなくす、逆さまに落ちる、無駄に使う