も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
노키즈존（ノキジュジョン）	子どもの入場や入店を禁止する施設や店舗
직업여성（チゴムニョソン）	仕事を持つ女性、風俗業で仕事する女性
황량하다（ファンリャンハダ）	荒涼としている、見る影もない
땜빵하다（テムッパンハダ）	穴埋めする、補てんする、他のもので代用・済ます
예술이다（イェスリダ）	最高だ、すごい、素晴らしい、とても良い、素敵だ
그만하다（クマンハダ）	辞める、もういい、やめる
모의시험（モウィシホム）	模擬試験、模試、模擬テスト
못살겠다（モッサルゲッタ）	我慢できない、やってられない、困ったものだ
먼 친척（モンチンチョク）	遠い親戚
뒤척이다（ティチョギダ）	寝返る、展転反側する、もぞもぞする、寝返りする、かき回される
장난하다（チャンナンハダ）	いたずらする、やんちゃする、もてあそぶ、ふざける、たわむれる
점점 더（チョムジョムト）	さらに、だんだんもっと、次第に
모양이다（モヤンイダ）	模様だ
멀쩡하다（モルチョンハダ）	どこにも異常がない、大丈夫だ、無傷だ、健康だ、無事だ、ちゃんと動作する
남모르게（ナムモルゲ）	人知れず、ひそかに
마모되다（マモデダ）	摩耗する
멀리하다（モルリハダ）	遠ざける、避ける
머쓱하다（モスカダ）	しょげている、気落ちする、気まずく気恥ずかしい
끔찍하게（クムッチカゲ）	ものすごく、ひどく
자칫하면（チャチタミョン）	ややもすれば、まかり間違えば、もう少しで、危うく
천하장사（チョンハジャンサ）	横綱、力持ち
꾸물꾸물（クムルクムル）	ぐずぐず、もぐもぐ
알뜰살뜰（アルトゥルサルトゥル）	上手に切り盛りして、上手にやりくりをして生活することさま
묵묵하다（ムンムッカダ）	黙々とする、黙々としている、無口だ
묵과하다（ムッカハダ）	黙過する、見過ごす、大目に見る
몰라주다（モルラジュダ）	分かってくれない
머뭇머뭇（モムンモムッ）	もじもじ、おずおず
채신없다（チェシノプタ）	軽々しい、ふしだらだ、みっともない
알몸뚱이（アルモムトゥンイ）	真っ裸、素っ裸
자랑거리（チャランコリ）	自慢の種、自慢できるもの、誇り
아부하다（アブハダ）	おべっかを使う、へつらう、媚びへつらう、媚びる、おもねる
울먹이다（ウルモギダ）	泣き出しそうになる、半泣きになる、涙ぐむ
멀티히트（モルティヒトゥ）	マルチヒット
토니모리（トニモリ）	トニーモリー
아무쪼록（アムチョロク）	何とぞ、ぜひとも、どうぞ、くれぐれも
파묻히다（パムチダ）	埋もれる、埋められる、埋まる
파고들다（パゴドゥルダ）	深く入り込む、染みこむ、食い込む、潜り込む
냉랭하다（ネンネンハダ）	とても冷たい、冷え冷えしている
까까머리（カカモリ）	坊主頭、丸坊主の人、丸坊主
꼬박꼬박（コバクッコバク）	きちんきちんと、欠かさずきちんと、ぶっ通しで、もれなく、几帳面に、こつこつと
쌀쌀맞다（サルサルマッタ）	にべもない、冷淡だ、冷たい態度を取る、素っ気ない（素っ気ない）
아무려면（アムリョミョン）	そうだとも、もちろん、言うまでもなく
주목되다（チュモクッテダ）	注目される
주목하다（チュモカダ）	注目する
짊어지다（チルモジダ）	背負う、担ぐ
사 먹다（サモッタ）	買って食べる、外食する
상관하다（サングァンハダ）	関係がある、関係をもつ、関与する、かまう
시장하다（シジャンハダ）	ひもじい、ひもじさを感じる、空腹だ、おなかがすいている
씨름하다（シルムハダ）	真剣に取り組む、取り扱う、相撲をとる
아무 말（アムマル）	一言も、何の話

韓国語（発音）

日本語

穴埋めする、補てんする、他のもので代用・済ます

예술이다（イェスリダ）

最高だ、すごい、素晴らしい、とても良い、素敵だ