も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
들먹이다（トゥルモギダ）	ぐらつく、がたがたする、ふらふらしている、言い立てる、あおる
빈틈없다（ピンゴゥモプッタ）	抜け目がない、透き間がない、抜かりがない
한몫하다（ハンモカダ）	一役果たす、貢献する、一役買う、役割を果たす
엉뚱하다（オントゥンハダ）	無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ
엄청나다（オムチョンナダ）	はなはだしい、桁外れた、はんぱない、途方もない、物凄い、度はずれた
지켜보다（チキョボダ）	見守る、見届ける、見ている、じっと見る、成り行きを気をつけながら見る、注意してみる
유유상종（ユユサンジョン）	類は友を呼ぶ、牛は牛づれ馬は馬づれ
인지상정（インジサンジョン）	人情の常、人なら誰でも持つ心
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
전무후무（チョンムフムハダ）	空前絶後、いままでもこれからもない
박학다식（パカクダシク）	博学多識、豊富な知識をもっている
비몽사몽（ピモンサモン）	夢うつつの状態、半分寝ている状態、つらうつらした状態、夢か現か
백년해로（ペンニョンヘロ）	共白髪、ともしらが
백년가약（ペンニョンガヤク）	百年佳約、結婚して一生ともに生きようという約束
설왕설래（ソランソルレ）	言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること
고집쟁이（コジプチェンイ）	強情っ張り、頑固者、意地っ張りなひと、意地っ張り
모태솔로（モテソルロ）	彼氏彼女が一度もいなかった人、生涯シングル、生まれてから恋愛経験が一度もない人
이웃사촌（イウッサチョン）	遠い親戚より近くの他人、親しいご近所さん、隣人も親戚も同然
잠수하다（チャムスハダ）	潜る、潜水する
학부모회（ハクップモフェ）	保護者会、PTA、学校の父母会
마름모꼴（マルムモッコル）	菱形、斜方形
내일모레（ネイルモレ）	明後日 (あさって)、もうすぐ、近いうちに、明後日、あさって
우려먹다（ウリョモクッタ）	吸い取る、搾り取る、何回も使う、絞り取る
귀염둥이（クィヨムドゥンイ）	可愛い子、愛しい子、人気者、かわい子ちゃん
더듬더듬（トドゥムドドゥム）	たどたどしく、どもりがちに
모면하다（モミョンハダ）	免れる、逃れる
음모하다（ウムモハダ）	悪巧みする
몰입하다（モリパダ）	没入する、没頭する、熱中する、打ち込む、集中する
척척박사（チョクチョクパクサ）	物知り博士、なんでも知っている人
가난뱅이（カナンベンイ）	貧乏者、貧乏人
전기담요（チョンギダムニョ）	電気毛布
걸핏하면（コルピタミョン）	ともすれば、ややもすれば、何かにつけて、えてして、どうかすると、どうかするとすぐ
더 이상（トイサン）	これ以上、もう
적막하다（チョンマカダ）	寂寞たる、静かで寂しい、静寂だ、寂寞とする、もの寂しく静まっている
함께하다（ハムケハダ）	共にする、付き合う、共に過ごす、そばにいる
위문편지（ウィムンピョンジ）	慰問状、兵士への慰問の手紙
어림잡다（オリムジャプッタ）	概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる
시커멓다（シコモタ）	真っ黒だ、非常に黒い、どす黒い
시꺼멓다（シッコモタ）	真っ黒だ、非常に黒い
위문열차（ウィムンニョルチャ）	慰問列車
의지하다（ウィジハダ）	頼る、もたれかかる、当てにする、よりかかる、頼りにする
먹고살다（モッコサルダ）	食べていく、生計を立てる、生きる、生活する
처절하다（チョジョルハダ）	見る影もない、大変ひどい、凄絶だ
경거망동（キョンゴマンド）	軽挙妄動、深く考えずに軽率に行動すること
기다랗다（キタラタ）	長たらしい、思ったより長い、ながったらしい
우물우물（ウムルウムル）	もぐもぐ、もじもじ、ぐずぐず
한 모금（ハンモグム）	一飲み、一口、一服
등대지기（トゥンデジギ）	灯台守、灯台員
제모하다（チェモハダ）	脱毛する、脱毛をする、毛を剃る
집안싸움（チバンッサウム）	内輪もめ、内輪げんか、内紛、家庭の内争

韓国語（発音）

日本語

들먹이다（トゥルモギダ）

ぐらつく、がたがたする、ふらふらしている、言い立てる、あおる

빈틈없다（ピンゴゥモプッタ）

抜け目がない、透き間がない、抜かりがない

한몫하다（ハンモカダ）

一役果たす、貢献する、一役買う、役割を果たす

엉뚱하다（オントゥンハダ）

無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ

엄청나다（オムチョンナダ）

はなはだしい、桁外れた、はんぱない、途方もない、物凄い、度はずれた