も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
뜨거워지다（トゥゴウォジダ）	熱くなる、熱く盛り上がる
말아 먹다（マラモクタ）	汁やスープに入れて食べる、ダメにする、食いつぶす
시험 과목（シホムクァモク）	試験科目
입시 과목（イプシクァモク）	入試科目
환경 문제（ファンギョンムンジェ）	環境問題
심부름센터（シムブルムセント）	便利屋、なんでも屋
티머니카드（ティモニカドゥ）	T-moneyカード、交通カード
얼쩡거리다（オルッチャンゴリダ）	たぶらかす、ぶらぶらする、うろうろする、何の用事もなくぶらつく
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
물샐틈없다（ムルセルトゥモプッタ）	用意周到だ、抜け目ない
보잘것없다（ポジャルコドプッタ）	つまらない、物足りない、取るに足らない、何の値打ちもない、見るにたりない、しがない
억척스럽다（オクチョクスロプタ）	がむしゃらだ、根気強い、困難にも屈せずに粘り抜くやる、あくどい
내일모래다（ネイルモレダ）	目の前に迫っている
토를 달다（トルルタルダ）	理由をつける、文句をつける、口答えする、口出しする、ぶつぶつ言う
피치 못해（ピチモテ）	しかたなく、やもおえず、やむなく、余儀なく
환경호르몬（ファンギョンホルモン）	環境ホルモン
서플리먼트（ソプリモントゥ）	サプリメント
머리끄덩이（モリックドンイ）	髪を束ねてつかむ端
물론이에요（ムルロンニエヨ）	もちろんです。
도시 문제（トシムンジェ）	都市問題
두말 말고（トゥマルマルゴ）	文句言わずに、つべこべ言わずに、ぶつぶつ言わずに
둘도 없다（トゥルドオプタ）	またとない、とても貴重だ、かけがいのない、とても貴重だ、二人といない
몸을 떨다（モムルットルダ）	身振りをする、体を震わせる、非常に興奮する
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ
몰래카메라（モルレカメラ）	ドッキリカメラ、隠しカメル、盗撮
이래 봐도（イレバド）	こう見えても
되돌아가다（テドラガダ）	引き返る、立ち返る、戻る、元の所に戻る
여러 가지（ヨロガジ）	いろいろ、もろもろ
말씀드리다（マルッスムドゥリダ）	申し上げる、お話する
먹음직하다（モグムジカダ）	おいしそうだ、うまそうだ
마지못하다（マジモッタダ）	やむを得ない、仕方がない
맞벌이하다（マッポリハダ）	共稼ぎする
못마땅하다（モンマッタンハダ）	気に食わない、不満だ、不満足だ、気に入らない、納得がいかない
몸조리하다（モムジョリハダ）	健康管理する、体に気を付ける、養生する
무기력하다（ムギリョカダ）	無気力だ、何もできない、腰が弱い
뜨개질하다（トゥゲジルハダ）	編み物をする、編む
낯 뜨겁다（ナットゥゴプッタ）	恥ずかしい、ひどく恥ずかしい、面目がない
눈여겨보다（ヌンヨギョポダ）	注目して見る、目を凝らして見る、注目を引く、注視する、目を留めている、目をつける
못 당하다（モッタンハダ）	かなわない
참다못하다（チャムタモタダ）	抑えきれない、我慢できない
알츠하이머（アルチュハイモ）	アルツハイマー
얼음주머니（オルムジュモニ）	氷嚢、氷袋、アイス・パック
프로그래머（プログレモ）	プログラマー、programmer
구인 모집（クインモジプ）	求人募集
식량 문제（シンニャンムンジェ）	食糧問題
남대문시장（ナンデムンシジャン）	南大門市場、ナンデムンシジャン
터무니없다（トムニオプッタ）	とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。
먼저 갈게（モンジョカルケ）	お先に
콩나물국밥（コンナムルクッパプ）	豆もやしクッパ

韓国語（発音）

日本語

짐을 싸다（チムルルサダ）

荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める

뜨거워지다（トゥゴウォジダ）

熱くなる、熱く盛り上がる

말아 먹다（マラモクタ）

汁やスープに入れて食べる、ダメにする、食いつぶす