も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
눈이 멀다（ヌニモルダ）	目がくらむ
몸을 쓰다（モムルッスダ）	体を動かす
몰수당하다（モルッスダンハダ）	没収される、強制的に取り上げる
지문 인식（チムンインシク）	指紋認証
묶은 머리（ムックンモリ）	束ね髪、まとめ髪
별말씀을요（ピョルマルッスムルリョ）	とんでもないです
아무것이나（アムゴシナ）	何でも
휘몰아치다（フィモラチダ）	吹きまくる、吹きすさぶ、激しく吹く、吹き荒れる
목에 걸다（モゲグルダ）	手にする、首にかける
꾸물거리다（ックムルゴリダ）	ぐずぐずする、ぐずつく、うごめかす、うごめく、もたもたする、行動や進行が遅い
견본 주택（キョンボンジュテク）	モデルハウス、見本住宅、住宅模型
터무니없다（トムニオプッタ）	とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。
먼저 갈게（モンジョカルケ）	お先に
가스 누설（カスヌソル）	ガス漏れ
신원 확인（シヌォンファギン）	身元確認
전문 대학（チョンムンデハク）	専門学校
편입 학원（ピョニッパグォン）	編入専門の塾
동대문시장（トンデムンシジャン）	東大門市場、トンデムンシジャン
전투 모드（チョントゥモドゥ）	戦闘モード
더부룩하다（トブルカダ）	胃がもたれる、ぼうぼうと茂っている
시켜 먹다（シキョモクタ）	出前を取って食べる、出前で食事を済ます
입만 열면（インマンヨルミョン）	二言目には、しゃべるといつも
신중 모드（シンジュンモドゥ）	慎重モード
파리 목숨（パリモクスム）	虫けらの命
공인중개사（コンインチュンゲサ）	不動産仲介業者、宅地建物取引主任者、公認仲介士、宅建士
그림의 떡（クリメトッ）	絵に描いた餅、高嶺の花
애를 먹다（エルルモクッタ）	苦労をする、手を焼く、大変な思いをする
새삼스럽다（セサムスロプッタ）	事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい
짐을 찾다（チムルチャッタ）	荷物を受け取る
얼쩡거리다（オルッチャンゴリダ）	たぶらかす、ぶらぶらする、うろうろする、何の用事もなくぶらつく
피치 못해（ピチモテ）	しかたなく、やもおえず、やむなく、余儀なく
의문시하다（ウィムンシハダ）	疑問視する、疑う
허구한 날（ホグハンナル）	長い間いつも、毎日のように、いつも
담임 목사（タミンモクサ）	担任牧師
꽁꽁 묶다（ッコンッコンムクッタ）	しっかり縛る、しっかり守る、ぎゅっと縛る
모범 답안（モボムタバン）	試験答案、模範解答
스스럼없이（ススロモプシ）	気兼ねなく、気安く、ざっくばらんに、気さくに
없는 소리（オムヌンソリ）	根も葉もない
몸을 풀다（モムルプルダ）	体をリラックスさせる、体をほぐす、準備運動をする、ウォーミングアップをする
단풍 구경（タンプンクギョン）	紅葉狩り、もみじ見
성형 괴물（ソンヒョングェムル）	整形モンスター、整形怪物、美容整形手術をしたとわかる不自然な顔
단과 학원（タンカハグォン）	科目別の予備校
러닝 머신（ロニンモシン）	ランニングマシーン
오목 렌즈（オモネンズ）	凹レンズ
증인 심문（チュンインシムムン）	証人尋問
정처 없이（チョンチョオプシ）	当てもなく、ぶらりぶらり、あてもなく、一定の場所もなく
－곤 하다（ゴンハダ）	～したりする、～もする
색동저고리（セクトンチョゴリ）	子ども用の民族衣装の上着
자식 교육（チャシクキョユク）	子どもの教育
농락당하다（ノンナッタンハダ）	翻弄される、もてあそばれる、振り回される

韓国語（発音）

日本語