も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
별말씀을요（ピョルマルッスムルリョ）	とんでもないです
손톱만큼도（ソントムマンクムド）	少しも、全然、爪の垢ほども
제 아무리（チェアムリ）	いくら～しようとも、どんなに～しても
약도 없다（ヤットオプッタ）	おしまいだ、どうしようもない
주춤거리다（チュチュムコリダ）	進まず迷う、ぐずぐずする、もじもじする、ためらう、しり込みする
편을 들다（ピョヌルトゥダ）	肩を持つ、味方をする、味方になる
못 이기다（モッシギダ）	勝てない、負ける
피를 보다（ピルルポダ）	大きな損をする、血の雨を降らす、出血をともなう争いになる
상기시키다（サンギシキダ）	思い出させる、想起させる
목이 좋다（モギジョタ）	場所がいい
못 배기다（モッベギダ）	耐えられない、我慢できない
진일보하다（チニルボハダ）	もう一歩進む、一段階高く発展していく
잘못 듣다（チャルモットゥッタ）	聞き間違える
아무것이나（アムゴシナ）	何でも
한 번 더（ハンボンド）	もう一度、もう一回
포스트모던（ポストモドン）	ポストモダン、postmodern
독을 타다（トグルタダ）	毒を盛る
감기 몸살（カムギモムサル）	風邪による体調不良
바둥거리다（パドゥンゴリダ）	もがく、じたばたする、手足をばたつかせる
머리스타일（モリスタイル）	ヘアスタイル
전투 모드（チョントゥモドゥ）	戦闘モード
더부룩하다（トブルカダ）	胃がもたれる、ぼうぼうと茂っている
체감 온도（チェガモンド）	体感温度
큐레이슈머（クレイシュモ）	自分に合う使い方を創り出す消費者、Curasumer
먹방 스타（モクパンスタ）	料理番組に登場するスター
술을 빚다（スルルピッタ）	酒を醸す、酒を作る
기가 차다（キガチャダ）	唖然とする、呆れる、とても素晴らしい
달아오르다（タラオルダ）	熱くなる、燃え上がる、赤くほてる、(顔が)ほてる
애를 먹다（エルルモクッタ）	苦労をする、手を焼く、大変な思いをする
새삼스럽다（セサムスロプッタ）	事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい
몰상식하다（モルッサンシカダ）	常識がない、非常識だ
게으름뱅이（ケウルムベンイ）	怠け者、のらくら者、物くさ太郎
머뭇거리다（モムッコリダ）	ためらう、もじもじする、ちゅうちょする、もたもたする
여유 있게（ヨユイッケ）	ゆとりをもって
골 때리다（コルテリダ）	荒唐だ、とても可笑しい、あきれている
신상 털기（シンサントルギ）	身元晒し、晒し、ネット私刑、ネットリンチ
전문 대학（チョンムンデハク）	専門学校
목욕 가운（モギョクカウン）	バスローブ
지참 금지（チチャムクムジ）	持ち込み禁止
몰래카메라（モルレカメラ）	ドッキリカメラ、隠しカメル、盗撮
(이)라도（イラド）	～でも、～であっても、からって
(이)나마（～ナマ/イナマ）	～でも、～も
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
네 모퉁이（ネモトンイ）	四隅
화물 운송（ファモルウンソン）	貨物運送
도서 목록（トソモンノク）	図書目録
술을 먹다（スルルモッタ）	酒を飲む
덥수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、毛深い、ふさふさした
목을 치다（モグルチダ）	首にする、解雇する、首を切る

韓国語（発音）

日本語

進まず迷う、ぐずぐずする、もじもじする、ためらう、しり込みする