も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
비가 멎다（ピガモッタ）	雨がやむ、雨が上がる
꽁꽁 묶다（ッコンッコンムクッタ）	しっかり縛る、しっかり守る、ぎゅっと縛る
국내 문제（クンネムンジェ）	国内問題
끼가 있다（ッキガイッタ）	才能がある、芸の才能を持つ、浮気したがる
목이 붓다（モギプッタ）	喉が腫れる
몰지각하다（モルジガカダ）	非常識だ
지극 정성（シグクジョンソン）	おもてなし、真心
못 이기다（モッシギダ）	勝てない、負ける
모음 어간（モウムオガン）	母音語幹
버벅거리다（ポボッコリダ）	どもる、口ごもる、言い淀む、たどたどしい、手つきがぎごちない、もたつく
남사스럽다（ナムサスロプッタ）	笑いものになりそうだ、嘲笑されそうだ
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
인정사정없이（インジョンサジョンオプッシ）	情け容赦もなく、情容赦なく、遠慮会釈なく
못이 박히다（モシパキダ）	たこができる
나이를 먹다（ナイルルモクッタ）	歳を取る、年老いる、歳を食う、年齢を重ねる
모욕을 주다（モヨグルチュダ）	侮辱を与える、恥ずかしい思いをさせる
경거망동하다（キョンゴマンドンハダ）	軽挙妄動する、軽はずみに行う
어중이떠중이（）	寄せ集めの集団、烏合の衆、ろくでもない連中、雑多な役に立たない者、有相無相
몸을 버리다（モムルポリダ）	体を壊す、健康を損なう
말이 그렇지（マリクロチ）	そうは言っても、言葉だけで実際は
수북이 담다（スブギタムタ）	山盛りに盛る
눈앞에 두다（ヌナペトゥダ）	目前だ、目の前だ
－(는)군요（グンヨ / ヌングンニョ）	～ですね、～でしょうね、～ですね、～ものですね
－지 못하다（チモタダ）	～できない
점수를 따다（チョムスルルタダ）	点数を取る、良いところを見せる、ポイントをもらう
못 알아보다（モダラボダ）	見ても気づかない
모바일 뱅킹（モバイルベンキン）	モバイルバンキング
있으나 마나（イッスナマナ）	いてもいなくても、役に立たない
여한이 없다（ヨハニオプッタ）	思い残すことはない、遺恨がない、悔いが残らない
미련은 없다（ミリョヌルオプタ）	思い残すことはない、未練はない
먹음직스럽다（モグムジクスロプタ）	おいしそうだ、おいしそうに見える
너무 예쁘다（ノムイェップダ）	とても綺麗だ
목표로 삼다（モクピョロサムタ）	目指す
어린이 요금（オリニヨグム）	子供料金
금치 못하다（クムチモタダ）	耐えられない、堪えられない
목메어 울다（モンメオウルダ）	嗚咽する、声をつまらせて泣く、むせびなく
아침을 먹다（アチムルモクッタ）	朝食を取る、朝ごはんを食べる
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
아이를 보다（アイルルポダ）	子守をする、子供の面倒を見る
비가 멈추다（ピガモムチュダ）	雨が止む
차를 멈추다（チャルルモムチュダ）	車を止める
감정을 풀다（カムジョンウルプルダ）	感情のもつれをほぐす
답답한 사람（タプタパンサラム）	物わかりの悪い人
잘못을 덮다（チャルモスルトプッタ）	過ちを見逃す
몸을 아끼다（モムルアッキダ）	骨を惜しむ、体を惜しむ、体をいたわる
반찬을 담다（パンチャンウルタムタ）	おかずを盛る
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
식성이 좋다（シクソンイチョタ）	何でもよく食べる
표준 몸무게（ピョジュンモムムゲ）	標準体重
질문과 답변（チルムングァタプピョン）	質問と答弁

韓国語（発音）

日本語