も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
무지막지하다（ムジマクッチハダ）	無知にして粗暴だ、無知莫知だ、粗暴だ、おびただしい、ものすごい
진짜 사나이（チンチャサナイ）	本物の男
몸에 익히다（モメイキダ）	身につける
명실상부하다（ミョンシルサンブハダ）	名実相伴う、評判と実際とが一致する
머리 고무줄（モリコムジュル）	ヘアゴム
쫄깃쫄깃하다（ッチョルギッチョルギタダ）	しこしこする、もちもちする
침묵을 깨다（チムグルッケダ）	沈黙を破る、沈黙を壊す
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
피해를 주다（ピヘルルチュダ）	被害を与える、被害をもたらす
있으나 마나（イッスナマナ）	いてもいなくても、役に立たない
명확한 목표（ミョンファカンモクピョ）	明確な目標
기름진 음식（キルムジンウムシク）	油っこい食べ物、油っぽい食べ物、脂っこい食べ物
사나운 날씨（サナウンナルシ）	荒れ模様の天気、荒天
주요한 요인（チュヨハンヨイン）	主な要因
너무 예쁘다（ノムイェップダ）	とても綺麗だ
먹음직스럽다（モグムジクスロプタ）	おいしそうだ、おいしそうに見える
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
내노라 하는（ネノラハヌン）	優秀な、誰にも負けない
마음을 두다（マウムルトゥダ）	思いを寄せる、関心をもつ、心をよせる、好意を寄せる
머뭇머뭇하다（モムンモムタダ）	もじもじする、ためらう、躊躇する
애착이 가다（エチャギカダ）	好きになる、思いがある、愛着がある、愛着が沸く
멈추어 서다（モムチュオソダ）	立ち止まる
꾸려 나가다（クリョナガダ）	切り盛りする、取り続く、立てて行く、暮らしを立てる
월척을 낚다（ウォルチョグルナッタ）	大物を釣る、大きな魚を釣る、大物に勝つ
몸살이 나다（モムサリナダ）	寒気がする、体調を崩す、苦痛を感じる、うずうずする、むずむずする、調子を崩す
머리를 치다（モリルルチダ）	頭を叩く
을씨년스럽다（ウルシニョンスルタ）	物寂しい、うっとうしい
의문 대명사（ウィムンデミョンサ）	疑問代名詞
문제를 풀다（ムンジェルルプルダ）	問題を解く
얽히고설키다（オルキゴソルキダ）	もつれにもつれる、ややこしくなる、こんがらかる
도가 트이다（トガトゥイダ）	極めている、深く通じる、通達する、とても上手だ
생각해 내다（センガケネダ）	思い出す
안목이 있다（アンモギイッタ）	見る目がある
발에 차이다（パレチャイダ）	ありふれている、どこにでもある、ありきたりだ
솔로몬 제도（솔로몬 제도）	ソロモン諸島
뭣도 모르고（ムォットモルご）	何も知らないまま、右も左もわからない状態で
얼마 안 돼（オルマアンデ）	しばらくして、まもなく
말도 못하게（マルドモタゲ）	すごく、言葉も出ないほど、とんでもなく
좌불안석하다（チャブランソカダ）	居ても立っても居られない、いてもたってもいられない
당 떨어지다（タンットロジダ）	糖分を欲している、甘いものを食べたい
안목이 없다（アンモギオプッタ）	見る目がない
목이 터지다（モギトジダ）	のどが張り裂ける
먹어 치우다（モゴチウダ）	食べ尽くす、全部食べ終える、平らげる、残さず食う、ペロリと平らげる
자식을 두다（チャシグルトゥダ）	子供を持つ、子宝に恵まれる
모욕을 주다（モヨグルチュダ）	侮辱を与える、恥ずかしい思いをさせる
왠지 모르게（ウェンジモルゲ）	何となく、何とはなしに、自分も知らないうちに、何だか、何故か、どうしてだかわからないが
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする
먼동이 트다（モンドンイトゥダ）	夜明けになる、夜が明ける
우수에 젖다（ウスエチョッタ）	憂愁に暮れる、物思いに沈む、憂いを帯びる
생각이 없다（センガギオプッタ）	不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない、～する気がない、～したくない、～するつもりはありません

韓国語（発音）

日本語

무지막지하다（ムジマクッチハダ）

無知にして粗暴だ、無知莫知だ、粗暴だ、おびただしい、ものすごい