も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
남는 장사（ナムヌンチャンサ）	儲かる商売
몸보신하다（モムボシンハダ）	健康の為に健康食を食べる事、補薬を食べたり飲んだりする事
거지 같다（コジガッタ）	最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ
쫑긋거리다（ッチョンックッコリダ）	耳をぴくぴくさせる、そばだてる、口をもぐもぐさせる
모티베이션（モティベイション）	モチベーション、motivation、動機付け
동기 부여（トンギプヨ）	モチベーション、動機付け
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
안전 모드（アンジョンモドゥ）	セーフティモード、安全mode
소를 몰다（ソルルモルダ）	牛を追いやる
목을 놓다（モグルノタ）	声を上げて泣く、号泣する
죽자 사자（チュクッチャサジャ）	死に物狂いで、必死に、非常に親しく
죽자 살자（チュクッチャサルジャ）	必死に、死に物狂いで、非常に親しく
몇 번이고（ミョッポニゴ）	何回も、何度も
안 그래도（アンクレド）	ちょうど、まさに、ちょうど、それでなくても、そうじゃなくても
어느 때고（オヌテゴ）	いつでも、いつかは
그렇잖아도（コロチャナド）	そうでなくとも
것만으로도（コンマヌロド）	～だけでも
관제 데모（カンジェテモ）	官製デモ、政府が運営と管理するデモ
이래 봬도（イレペド）	こう見えても、はばかりながら、このように見えても
뒤를 캐다（ティルルケダ）	裏を探る、身元を洗う
물러터지다（モルロトジダ）	全くだらしない、心が甘い、対応や態度が甘すぎる
몸이 달다（モミタルダ）	気が急く、いらだつ
목을 놓다（モグルノタ）	声を振り絞る、声を上げる
목 디스크（モクディスク）	首のヘルニア、頸椎椎間板ヘルニア
몰염치하다（モルリョムチ）	恥知らずだ、厚かましい、破廉恥だ
포스트모던（ポストモドン）	ポストモダン、postmodern
몸을 쓰다（モムルッスダ）	体を動かす
－곤 했다（コンヘッタ）	～したものだ
목욕 가운（モギョクカウン）	バスローブ
셀프타이머（セルプタイモ）	セルフタイマー
가스 누설（カスヌソル）	ガス漏れ
신원 확인（シヌォンファギン）	身元確認
기하학무늬（キハハンムニ）	幾何学模様
물결 무늬（ムルキョルムニ）	波柄、魚文
신상 털기（シンサントルギ）	身元晒し、晒し、ネット私刑、ネットリンチ
플레이보이（プルレイボイ）	プレイボーイ、playboy、浮気もの
예전 남친（イェジョンナムチン）	元カレ
꿈을 꾸다（クムルックダ）	夢を見る、目指す、目標にする、夢を追う
멀티미디어（モルティミディオ）	マルチメディア
말 그대로（マルクデロ）	言葉通り、文字通り
토를 달다（トルルタルダ）	理由をつける、文句をつける、口答えする、口出しする、ぶつぶつ言う
물샐틈없다（ムルセルトゥモプッタ）	用意周到だ、抜け目ない
보잘것없다（ポジャルコドプッタ）	つまらない、物足りない、取るに足らない、何の値打ちもない、見るにたりない、しがない
내일모래다（ネイルモレダ）	目の前に迫っている
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
억척스럽다（オクチョクスロプタ）	がむしゃらだ、根気強い、困難にも屈せずに粘り抜くやる、あくどい
짐을 찾다（チムルチャッタ）	荷物を受け取る
그림의 떡（クリメトッ）	絵に描いた餅、高嶺の花
주먹구구식（チュモクグシク）	どんぶり勘定
조기 유학（チョギユハク）	早期留学、子供の留学

韓国語（発音）

日本語

남는 장사（ナムヌンチャンサ）

儲かる商売

몸보신하다（モムボシンハダ）

健康の為に健康食を食べる事、補薬を食べたり飲んだりする事

거지 같다（コジガッタ）

最悪だ、ひどい、気に食わない、ろくでもない、最低だ

쫑긋거리다（ッチョンックッコリダ）

耳をぴくぴくさせる、そばだてる、口をもぐもぐさせる

모티베이션（モティベイション）

モチベーション、motivation、動機付け