も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
미니멀리스트（ミニモルリストゥ）	ミニマリスト、minimalist
울먹울먹하다（ウルモグルカダ）	目が潤む、泣きべそをか、涙ぐむ
나이를 먹다（ナイルルモクッタ）	歳を取る、年老いる、歳を食う、年齢を重ねる
어마무시하다（オマムシハダ）	物々しい、ものすごい
흐리멍덩하다（フリモンドンハダ）	はっきりしない、もうろうとしている、かすかだ、ぼんやりしている
쫀득쫀득하다（ッチョンドクッチョンドクカダ）	もっちりとする、もちもちする
당 떨어지다（タンットロジダ）	糖分を欲している、甘いものを食べたい
좌불안석하다（チャブランソカダ）	居ても立っても居られない、いてもたってもいられない
모터 스포츠（モトスポツ）	モータースポーツ、motor sports
안목이 없다（アンモギオプッタ）	見る目がない
그렇다 해도（コロタヘド）	だとしても、さりとも、それでも、それにしても
몸을 비꼬다（モムルピッコダ）	体をひねる
쓸모가 없다（ッスルモガオプッタ）	役に立たない、くだらない
한밑천 잡다（ハンミチョヌルチャプッタ）	一儲けする、一山当てる
잘 못 듣다（チャルモットゥッタ）	よく聞き取れない、よく聞こえない
월척을 낚다（ウォルチョグルナッタ）	大物を釣る、大きな魚を釣る、大物に勝つ
몸살이 나다（モムサリナダ）	寒気がする、体調を崩す、苦痛を感じる、うずうずする、むずむずする、調子を崩す
머리를 치다（モリルルチダ）	頭を叩く
애착이 가다（エチャギカダ）	好きになる、思いがある、愛着がある、愛着が沸く
멈추어 서다（モムチュオソダ）	立ち止まる
꾸려 나가다（クリョナガダ）	切り盛りする、取り続く、立てて行く、暮らしを立てる
을씨년스럽다（ウルシニョンスルタ）	物寂しい、うっとうしい
의문 대명사（ウィムンデミョンサ）	疑問代名詞
문제를 풀다（ムンジェルルプルダ）	問題を解く
몰매를 맞다（モルメルルマッタ）	袋叩きにあう、非難を浴びる
나만 그런가（ナマングロンガ）	みんなそう思うかも
말도 못하다（マルドモタダ）	呆れて物も言えない、大変で声も出ない、口もきけない、大変だ
정신이 나다（チョンシニナダ）	意識が戻る、気が付く
커리어 우먼（コリオウモン）	キャリアウーマン
멋을 부리다（モスルプリダ）	おしゃれする、しゃれる、めかす
음식을 먹다（ウムシグルモクタ）	食べ物を食べる
중대한 문제（チュンデハンムンジェ）	大きい問題、重大な問題
먼지가 끼다（モンジガッキダ）	ほこりが溜まる、ほこりが付く
침묵을 깨다（チムグルッケダ）	沈黙を破る、沈黙を壊す
야채 샐러드（ヤチェセルロドゥ）	サーモンサラダ
심각한 문제（シムガッカンムンジェ）	深刻な問題
중대한 문제（チュンデハンムンジェ）	重大な問題
여한이 없다（ヨハニオプッタ）	思い残すことはない、遺恨がない、悔いが残らない
미련은 없다（ミリョヌルオプタ）	思い残すことはない、未練はない
몸을 피하다（モムルピハダ）	身を隠す、隠れる
몸을 아끼다（モムルアッキダ）	骨を惜しむ、体を惜しむ、体をいたわる
반찬을 담다（パンチャンウルタムタ）	おかずを盛る
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
식성이 좋다（シクソンイチョタ）	何でもよく食べる
과일을 깎다（クァイルルカッタ）	果物の皮をむく
구름이 끼다（クルミッキダ）	雲がかかる
신발을 신다（シンバルルシンタ）	履物をはく、靴をはく
머리가 길다（モリガキルダ）	髪が長い
머리가 짧다（モリガチャルプタ）	髪が短い
친구가 되다（チングガテダ）	友達になる

韓国語（発音）

日本語

歳を取る、年老いる、歳を食う、年齢を重ねる

어마무시하다（オマムシハダ）

物々しい、ものすごい

흐리멍덩하다（フリモンドンハダ）

はっきりしない、もうろうとしている、かすかだ、ぼんやりしている