も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
(이)라도（イラド）	～でも、～であっても、からって
몰래카메라（モルレカメラ）	ドッキリカメラ、隠しカメル、盗撮
애를 먹다（エルルモクッタ）	苦労をする、手を焼く、大変な思いをする
새삼스럽다（セサムスロプッタ）	事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい
꿈을 꾸다（クムルックダ）	夢を見る、目指す、目標にする、夢を追う
말 그대로（マルクデロ）	言葉通り、文字通り
멀티미디어（モルティミディオ）	マルチメディア
싹이 트다（サギトゥダ）	芽が出る、芽が萌え出る、芽が生える
얼음주머니（オルムジュモニ）	氷嚢、氷袋、アイス・パック
도마뱀붙이（トマペムプチ）	ヤモリ、守宮
도시 문제（トシムンジェ）	都市問題
－다 못해（タモテ）	～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず
끄덕 없다（クットオプッタ）	びくともしない
골목 상권（コルモクサンクォン）	路地商圏、裏路地商圏
모태 미녀（モテミニョ）	生まれつきの美女
등쳐 먹다（トゥンチョモクッタ）	ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる
틀어박히다（トゥロバキダ）	引きこもる、閉じこもる
우물거리다（ウムルコリダ）	もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする、ぐずぐずする
피치 못해（ピチモテ）	しかたなく、やもおえず、やむなく、余儀なく
진상 고객（チンサンゴゲク）	モンスター顧客、モンスタークレーマー
먹스타그램（モクスタグレム）	モクスタグラム、インスタグルメ
여론 몰이（ヨロンモルリ）	世論を動かすこと
목관 악기（モックァナッキ）	木管楽器
동일시하다（トンイルッシハダ）	同一視する、同じものと見なす
메슥거리다（メスッコリダ）	吐き気をもよおす、むかむかする、ムカつく
먹이 사슬（モギサスル）	食物連鎖
편을 들다（ピョヌルトゥダ）	肩を持つ、味方をする、味方になる
한몫 끼다（ハンモグルッキダ）	一口乗る、一枚嚙む
잇몸 질환（インモムチルァン）	歯茎の疾患、歯周病
목을 치다（モグルチダ）	首にする、解雇する、首を切る
덥수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、毛深い、ふさふさした
벽을 넘다（ピョグルノムタ）	障害を切り抜ける、問題を解決する、壁を超える
전문 기관（チョンムンキグァン）	専門機関
영토 문제（ヤントムンジェ）	領土問題
최대 규모（チェデキュモ）	最大規模
반입 금지（パニプックムジ）	持ち込み禁止
담임 목사（タミンモクサ）	担任牧師
쌓아올리다（ッサアオルリダ）	築き上げる、積み上げる、畳み上げる、盛上げる
슬로 모션（スロモション）	スローモーション、スローモー、slow motion
아동 수당（アドンスダン）	児童手当、子ども手当
안전 모드（アンジョンモドゥ）	セーフティモード、安全mode
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
못 말리다（モンマルリダ）	どうしようもない、止められない、あきれました
못 봐주다（モッパジュダ）	目も当てられない、目にあまる
못 속이다（モッソギダ）	隠せない、騙せない
다시 보다（タシポダ）	見直す、もう一度見る
멍이 지다（モンイジダ）	あざができる、痛手が残る
시내 모처（シネモチョ）	市内某所
먹을 갈다（モグルカルタ）	墨をする
잘 못하다（チャルモタダ）	うまくない、下手だ、不得意だ、苦手だ

韓国語（発音）

日本語

事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい

꿈을 꾸다（クムルックダ）

夢を見る、目指す、目標にする、夢を追う