コム韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
달콤새콤하다（タルコムセコマダ）	甘酸っぱい
땅이 꺼지다（ッタンイッコジダ）	地面がへこむ、地面が落ち込む
수하물 검사（スハムルコムサ）	手荷物検査
빨래를 걷다（パルレルルコッタ）	洗濯物を取り込む
세관 검사관（セグァンコムサグァン）	税関検査官
사지로 몰다（サジロモルダ）	死地に追いこむ
유전자 검사（ユジョンジャコムサ）	遺伝子検査、DNA検査、DNA鑑定
새콤달콤하다（セコムタルコマダ）	甘酸っぱい
검색 사이트（コムセクサイトゥ）	検索サイト
임산부 검진（イムサンブコムジン）	妊娠婦検診
임신 검사약（イムシンコムサヤク）	妊娠検査薬
꼼꼼한 사람（ッコムッコムハンサラム）	几帳面な人
코 묻은 돈（コムドゥンドン）	子供の所持金、子供のお小遣い
침을 삼키다（チムルサムキダ）	つばを飲み込む、かたずを飲む、欲を出す、よだれを流す
컴백스테이지（コムベッステイジ）	カムバックステージ
피부가 검다（ピブガコムタ）	肌が黒い
차가 밀리다（チャガミルリダ）	車が渋滞する、車が混む
뱃속이 검다（ペッソギコムタ）	腹が黒い、腹黒い、心の中が汚い、根性が悪い
내시경 검사（ネシギョンコムサ）	内視鏡検査
움푹 파이다（ウムプクパイダ）	ぽこんとへこむ、ぽこんとくぼむ、凹む
어두컴컴하다（オドゥコムコマダ）	薄暗い、ほの暗い
빚을 떠안다（ピジュルットアンタ）	借金を抱え込む
꼼수를 부리다（コムスルルプリダ）	小細工をする、小細工を弄する、せこいやり方をする
컴퓨터를 켜다（コムピュトルルキョダ）	パソコンを立ち上げる
흘러 들어가다（フルロトゥロガタ）	流れ込む
고개를 숙이다（コゲルルスギダ）	頭を下げる、謝る、落ち込む、屈服する、屈する、うつむく
틈(을) 타다（トゥムルタダ）	機に乗じる、合間を縫う、機会を利用する、つけこむ
꼼작도 안하다（コムチャクットアンハダ）	少しも動かない
배가 들어가다（ぺガトゥロガダ）	お腹が引っ込む
분루를 삼키다（プルルルサンキダ）	悔し涙を飲み込む
꼼꼼히 따지다（ッコムッコムヒッタジダ）	細かく調べる、几帳面に調べる
매스컴을 타다（メスコムルルタダ）	メディアで取り上げられる、報道される、有名になる
움푹 들어가다（ウンプックトゥロガダ）	ぽこんとへこむ
풀(이) 죽다（プリチュクタ）	しょげる、へこむ、しょんぼりする、意気消沈する、元気がない
곰팡이가 슬다（コムパンイガスルダ）	カビが生える
꼽사리를 끼다（コプサリルルキダ）	割り込む、ただで一口乗る
돈을 저축하다（トヌルチョチュカダ）	お金を貯める、お金をため込む
걸고 넘어지다（コルゴノモジダ）	言いがかりをつける、けちをつける、引きずり込む
숨을 들이쉬다（スムルトゥリスィダ）	息を吸込む、息を吸う
대입 검정시험（テイプコムジョンシホム）	高卒認定試験
컴퓨터 그래픽（コムピュトクレピッ）	コンピューターグラフィックス、computer graphic
숨을 들이키다（スムルトゥリキダ）	息を吸込む、息を飲む
이름을 알리다（イルムルアルリダ）	名を広める、有名になる、名を売り込む
고문을 당하다（コムヌルタンハダ）	拷問を受ける、拷問される
이야기를 꺼내다（イヤギルルッコネダ）	話を持ち込む、話を持ち出す
꼼짝할 수 없다（ッコムッチャクハルッスオプッタ）	身動きが出来ない、身動きが取れない
꼼꼼히 살펴보다（ッコムッコミサルピョボダ）	念入りにチェックする
영화를 검열하다（ヨンファルルコムニョルハダ）	映画を検閲する
비집고 들어가다（ピジプッコトゥロガダ）	中をかきわけて入る、割り込む、割り入る
발(을) 디디다（パルルティディダ）	足を踏む、足を踏み込む

韓国語（発音）

日本語