ト韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
전적으로（チョンチョグロ）	まったく、全面的に、ひとえに、もっぱら
첫 안타（チョダンタ）	初ヒット
첫 홈런（チョットムロン）	初ホームラン
새해맞이（セへマジ）	年迎え、新年を迎えること、年越し
정보센터（チョンボセント）	情報センター
박탈하다（パクタルハダ）	剥奪する、没する、強制的に取り上げる、剥ぐ、奪い取る
버터쿠키（ポトクキ）	バタークッキー
전통식품（チョントンシップム）	伝統食品
루이비통（ルイビトン）	ルイビトン
움찔하다（ウムッチルハダ）	ぎくりとする、ぴくっとする、ちくりとする
동명이인（トンミョンイイン）	同名異人
흉흉하다（フンフンハダ）	洶洶としている、ざわめいている、心が乱れてざわめいている
저장되다（チョジャンデダ）	保存される、登録される
끄떡없다（クットゴプタ）	びくともしない、平気だ、全然動かない
교도통신（キョドトンシン）	共同通信
들여오다（トゥロオダ）	持ち込む、導入する
내려치다（ネリョチダ）	叩きつける、打ち下ろす、打ち落とす
생산활동（センサンファルトン）	生産活動
부슬부슬（プスルブスル）	しとしとと、しとしと、まばらに、ぽつりぽつりと
건성으로（コンソンウロ）	うわの空で、ボヤっと、いい加減に
고무도장（ゴムトジャン）	ゴム印
고된 일（コデンニル）	きつい仕事
겸양지덕（キョミャンジドク）	謙譲の徳、謙譲を最高の徳に置いたこと
발렛파킹（パレッパキング）	バレットパーキング、valet parking
청산유수（チョンサンニュス）	立て板に水、すごく流暢に話すこと
부장인턴（プジャンイントン）	部長インターン
어그부츠（オグブチュ）	ムートンブーツ
옴므파탈（オムムパタル）	オム・ファタール、魅惑的な男、魔性の男
용인하다（ヨンインハダ）	容認する、受け入れる、許容する
매도하다（メドハダ）	罵る、罵倒する
모독하다（モドカダ）	冒涜する
멀리하다（モルリハダ）	遠ざける、避ける
사절하다（サジョルハダ）	遠慮する、謝絶する、断る、営業や勧誘を断る、結構です
살아생전（サラセンジョン）	生きている間、生きているうち、生きているとき、在りし日
딱 맞다（タンマッタ）	ぴったりだ、フィットする
두서없다（トゥソオプタ）	つじつまがあわない、筋が通っていない、まとまりのない
들러붙다（トゥルロプッタ）	くっつく、しがみつく、絡みつく、こびりついている、こびりつく、べたっとくっつく
기왕이면（キワンイミョン）	どうせなら、同じ事なら、できることなら
공공연히（コンゴンヨンヒ）	公然と、公然に
닭 요리（タルギョリ）	鶏料理
흘려듣다（フルリョトゥッタ）	聞き流す
원래부터（ウォルレプト）	元々
온전하다（オンジョナダ）	まともだ、欠けたところなく完全だ、傷がない、どこにも異常がない、完全だ
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
블루투스（ブルルトゥス）	ブルートゥース
프로젝터（プロジェクト）	プロジェクター
애로사항（イェロサハン）	ネック、障害になるもの
괄목상대（クァルモクサンデ）	才能や学識が驚くほど上達したこと、顕著な成長
파릇파릇（パルッパルッ）	青々と
눅눅하다（ヌンヌカダ）	湿っぽい、湿っている、じめじめする、じとじとする

韓国語（発音）

日本語