バン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
몽고반점（モンゴバンジョム）	蒙古斑
제일가다（チェイルガダ）	一番だ、ピカイチだ、最も秀でている
자유분방（チャユプンバン）	自由奔放
사방팔방（サバンパルバン）	四方八方、あらゆる方面
만회하다（マンフェハダ）	挽回する、立て直す、持ち直す、取り返す
합방하다（ハプバンハダ）	ルームシェアする、結婚する、男女関係をもつ、部屋を一緒に使う
불방망이（プルバンマンイ）	炎のバット、打者が好調でよく打つこと
팔방미인（パルバンミイン）	多芸多才、外見もよく、何でもできる人、多方面の才能がある人、多芸な人
속도위반（ソクトウィバン）	できちゃった結婚、デキ婚
삼라만상（サムナマンサン）	森羅万象、宇宙に存在するあらゆるもの
대기만성（テギマンソン）	大器晩成、遅咲き、遅れて大成する
이율배반（イユルペバン）	二律背反、アンチノミー
찬반양론（チャンバンニャンノン）	賛否両論
파란만장（パランマンジャン）	波乱万丈、劇的に変化が激しいこと
남방셔츠（ナムバンショチュ）	開襟シャツ
물고기방（ムルコギバン）	ネットカフェの俗称
건방지다（コンバンジダ）	生意気だ、横柄だ、頭が高い、調子に乗る、礼儀知らず、こざかしい
전화번호（チョヌァボノ）	電話番号
인민재판（インミンチェパン）	人民裁判
아침저녁（アチムジョニョク）	朝晩、朝夕
결사반대（キョルッサバンデ）	決死の反対
반반하다（パンバンハダ）	顔立がかなりよい、かなり立派だ、なかなか綺麗だ、顔立ちなどが美しく整っている
조선반도（チョソンバンド）	朝鮮半島
군기반장（クンギバンジャン）	規律を守る班長、軍紀班長
기둥서방（キドゥンソバン）	ヒモ、女性に養われる男
순서대로（スンソデロ）	順番どおりに
일방주의（イルバンジュイ）	単独主義、単独行動主義、ユニラテラリズム
선방하다（ソンバンハダ）	善く守る、善く防ぐ、よくやる
금고지기（クムゴジギ）	金庫番、お金を管理する人
동네방네（トンネバンネ）	村中、周り
동반하다（トンバンハダ）	同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴う
야반도주（ヤバンドジュ）	夜逃げ
운반하다（ウンバンハダ）	運ぶ、持ち運ぶ、運搬する
형사재판（ヒョンサジェパン）	刑事裁判
십시일반（シプッシイルバン）	十匙一飯、助け合い
기고만장（キゴマンジャン）	気高万丈、有頂天
만수무강（マンスムガン）	万寿無窮、ご長命でありますように
일파만파（イルパマンパ）	一波万波
비방하다（ピバンハダ）	そしる（謗る）、こき下ろす（扱き下ろす）、誹謗する、けなす、誹謗中傷する
밤새도록（パム　セドロク）	夜が明けるまで、一晩中、夜通し、一晩中ずっと
은방울꽃（ウンバンウルッコッ）	スズラン
비은행권（ピウンヘンックォン）	ノンバンク
집안싸움（チバンッサウム）	内輪もめ、内輪げんか、内紛、家庭の内争
돌하르방（トルハルバン）	ドルハルバン、石ハルバン
전후반전（チョンフバンジョン）	前後半戦、前半戦と後半戦
재방문자（チェバンムンジャ）	再訪問者、リピーター
속도위반（ソクトウィバン）	スピード違反、速度違反
예방하다（イェバンハダ）	予防する
예방되다（イェバンデダ）	予防される
해방되다（ヘバンデダ）	解放される

韓国語（発音）

日本語