マン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
속고만 살다（ソッコマンサルダ）	いつも騙されている
틀을 만들다（トゥルマンドゥルダ）	型を作る
오만한 태도（オマナンテド）	傲慢な態度
알만한 사람（アルマンハンサラム）	分別のある人
똘망똘망하다（ットルマンットルマンハダ）	輝いた目のそぶり
불만을 품다（プルマヌルプムタ）	不満を抱く
－기만 하면（キマンハミョン）	～しさえすれば、～するといつも
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
망조가 들다（マンチョガトゥルダ）	滅びる兆しが見える
사망 진단서（サマンチンダンソ）	死亡診断書
입이 나오다（イビナオダ）	不満だ、ふくれている
전망이 밝다（チョンマンイパクッタ）	展望が明るい
민감한 피부（ミンガマンピブ）	敏感肌、敏感な肌
대한독립만세（テハンドンリプマンセ）	大韓独立万歳
만반의 대비（マンバネテビ）	万端の準備、万般の準備
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
전도유망하다（チョンドユマンハダ）	前途有望だ
엉망진창이다（オンマンジンチャン）	無茶苦茶だ、散々だ、台無しだ、めちゃくちゃだ
파란만장하다（パランマンジャンハダ）	波乱万丈だ
마지막 희망（マジマクヒマン）	最後の望み、最後の希望
엉망이 되다（オンマンイデダ）	台無しになる
여유만만하다（ヨユマンマンハダ）	余裕満々だ、余裕たっぷりだ
커리어 우먼（コリオウモン）	キャリアウーマン
달콤한 향기（タルコマンヒャンギ）	甘い香り
기간 만료일（キガンマルリョイル）	期間満了日
만나고 있다（マンナゴイッタ）	付き合っている、付き合う、交際する
저인망 어선（チョインマンオソン）	底びき網漁船
－기만 해도（ギマンヘド）	～するだけでも、～だけしても
겸허한 마음（キョモマンマウム）	謙虚な心
겸허한 태도（キョモマンテド）	謙虚な態度
－만 못하다（マン　モタダ）	～より及ばない、～より劣る
만화 주제곡（マンファチュジェゴク）	アニメのテーマソング、アニソン
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する
막무가내하다（マンムガネハダ）	どうしようもない、手のつけようがない
만면에 미소（マンミョネミソ）	満面の笑み
맞는 말이야（マルマンヌンマリヤ）	その通りだよ
원망을 사다（ウォンマン）	恨まれる
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
휘둥그레지다（フィドングレジダ）	目が丸くなる、目を見張る、まんまるくなる
참을성이 있다（チャムルソンイイッタ）	我慢強い、辛抱強い、粘り強い、忍耐力がある
임자를 만나다（イムチャルルマンナダ）	手ごわい相手に会う
로맨틱 코미디（ロメンティクコミディ）	ロマンチックコメディー、ラブコメ、ラブコメディー
깔끔한 옷차림（カルクマンオッチャリム）	きちんとした身なり
망(을) 서다（マンウルソダ）	見張りをする
그건 그렇지만（クゴンコロチマン）	それはそうだけど
가만 안 두다（カマンアントゥダ）	ほっとけない、ただではおかない、そのままにしておかない、許さない
오기를 부리다（オギルルプリダ）	やせ我慢を張る、我を張る、意地を張る、強情を張る、考えをどこまでも押し通す
머리를 만지다（モリルルマンジダ）	髪を手入れする、ヘアをセットする
물 만난 고기（マルマンナゴギ）	水を得た魚
망신을 당하다（マンシヌルタンハダ）	恥をかく

韓国語（発音）

日本語