マン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
알만한 사람（アルマンハンサラム）	分別のある人
속고만 살다（ソッコマンサルダ）	いつも騙されている
망조가 들다（マンチョガトゥルダ）	滅びる兆しが見える
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
－기만 하면（キマンハミョン）	～しさえすれば、～するといつも
사망 진단서（サマンチンダンソ）	死亡診断書
천체 망원경（チョンチェマンウォンギョン）	天体望遠鏡
쥐꼬리만하다（チュコリマンハダ）	ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する
원성을 사다（ウォンソンウルサダ）	不満を起こす
코딱지만하다（コタクチマンハダ）	ちっぽけだ、小さい
평범한 생활（ピョンボマンセンファル）	平凡な生活
비참한 사고（ピチャマンサゴ）	悲惨な事故
어색한 만남（オセッカンマンナム）	気まずい出会い
로맨티시스트（ロマンティストゥ）	ロマンチスト
말만 잘하면（マルマンチャルハミョン）	うまく話せば
오만방자하다（オマンバンジャハダ）	高慢ちきだ、高飛車だ、横柄だ
원망을 사다（ウォンマン）	恨まれる
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
고만고만하다（コマンゴマンハダ）	似たり寄ったりだ、あまり差がない
눈물이 많다（ヌンムリマンタ）	涙もろい
여유만만하다（ヨユマンマンハダ）	余裕満々だ、余裕たっぷりだ
커리어 우먼（コリオウモン）	キャリアウーマン
욕심이 많다（ヨックシミマンタ）	欲深い、欲が強い、非常に意欲的な
휘둥그레지다（フィドングレジダ）	目が丸くなる、目を見張る、まんまるくなる
견줄 만하다（キョンジュルマンハダ）	競い合うほどだ、立ち並ぶほどだ
수고스럽지만（ソゴスロプチマン）	お手数ですが
망신을 주다（マンシヌルチュダ）	恥をかかせる、恥ずかしくさせる
곤드레만드레（コンドゥレマンドゥレ）	べろべろに酔うこと、べろんべろん、ぐてんぐてん、べろべろに酔っぱらうこと
경험이 많다（キョンホミマンタ）	経験が多い
만반의 준비（マンバネチュンビ）	準備万端、万般の準備、準備満タン
나만 그런가（ナマングロンガ）	みんなそう思うかも
마지막 희망（マジマクヒマン）	最後の望み、最後の希望
엉망진창이다（オンマンジンチャン）	無茶苦茶だ、散々だ、台無しだ、めちゃくちゃだ
불만을 품다（プルマヌルプムタ）	不満を抱く
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
민감한 피부（ミンガマンピブ）	敏感肌、敏感な肌
가만히 두다（カマンヒドゥダ）	ほっておく
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
비상 연락망（ピサンヨルランマン）	緊急連絡網、非常連絡網
머리를 만지다（モリルルマンジダ）	髪を手入れする、ヘアをセットする
그야 그렇지만（クヤクロチマン）	それはそうだけど、そりゃそうだけどでも、まあそうなんだけど、それにしても
골망을 흔들다（コルマンウルフンドゥルダ）	ゴールを入れる、ゴールネットを揺らす
복스럽게 먹다（ポクスロプケモクタ）	満足そうに食べる、美味しそうに食べる
암초를 만나다（アムチョルルマンナダ）	暗礁に乗り上げる、問題に直面する
그건 그렇지만（クゴンコロチマン）	それはそうだけど
재앙을 만나다（チェアンウル　マンナダ）	災難に遭う
물 만난 고기（マルマンナゴギ）	水を得た魚
기름기가 많다（キルムッキガマンタ）	油っこい、油気が多い、脂っこい
희망이 보이다（ヒマンイポイダ）	希望が見える

韓国語（発音）

日本語