マン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
쥐꼬리만하다（チュコリマンハダ）	ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの
막무가내하다（マンムガネハダ）	どうしようもない、手のつけようがない
로맨티시스트（ロマンティストゥ）	ロマンチスト
불만을 품다（プルマヌルプムタ）	不満を抱く
민감한 피부（ミンガマンピブ）	敏感肌、敏感な肌
만반의 준비（マンバネチュンビ）	準備万端、万般の準備、準備満タン
대한독립만세（テハンドンリプマンセ）	大韓独立万歳
가만히 있다（カマンヒイッタ）	黙っている、じっとしている、静かにいる
경거망동하다（キョンゴマンドンハダ）	軽挙妄動する、軽はずみに行う
수고스럽지만（ソゴスロプチマン）	お手数ですが
전도유망하다（チョンドユマンハダ）	前途有望だ
－기만 해도（ギマンヘド）	～するだけでも、～だけしても
달콤한 향기（タルコマンヒャンギ）	甘い香り
엉망진창이다（オンマンジンチャン）	無茶苦茶だ、散々だ、台無しだ、めちゃくちゃだ
가만히 두다（カマンヒドゥダ）	ほっておく
인상을 쓰다（インサンウルスダ）	険しい顔をする、眉をしかめる、不満な顔をする、しかめっ面をする、険悪な表情をする
욕심이 많다（ヨックシミマンタ）	欲深い、欲が強い、非常に意欲的な
파란만장하다（パランマンジャンハダ）	波乱万丈だ
만나고 있다（マンナゴイッタ）	付き合っている、付き合う、交際する
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する
본척만척하다（ポンチョンマンチョカダ）	見て見ぬふりをする
본체만체하다（ポンチェマンチェハダ）	知らん顔をする、見て見ぬふりをする
곤드레만드레（コンドゥレマンドゥレ）	べろべろに酔うこと、べろんべろん、ぐてんぐてん、べろべろに酔っぱらうこと
틀을 만들다（トゥルマンドゥルダ）	型を作る
만면에 미소（マンミョネミソ）	満面の笑み
오만한 태도（オマナンテド）	傲慢な態度
만두를 빚다（マンドゥルルピッタ）	ギョーザを作る、餃子を包む
희망을 품다（ヒマンウルプムタ）	希望を抱く
위험천만하다（ウィホムチョンマンハダ）	危険千万だ、危険だ
만반의 대비（マンバネテビ）	万端の準備、万般の準備
휘둥그레지다（フィドングレジダ）	目が丸くなる、目を見張る、まんまるくなる
생각이 많다（センガギ　マンタ）	悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
또 만납시다（トマンナプシダ）	また会いましょう
실례합니다만（シルレハムニダマン）	失礼ですが、恐れ入りますが
마음에 차다（マウメチャダ）	気に入る、満足する
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
심한 압박감（シマンアッパクカム）	ひどい圧迫感
볼만한 영화（ポルマンハンヨンファ）	見ごたえのある映画
인사가 만사（インサガマンサ）	人事が大事、人事が万事
망조가 들다（マンチョガトゥルダ）	滅びる兆しが見える
맞는 말이야（マルマンヌンマリヤ）	その通りだよ
원망을 사다（ウォンマン）	恨まれる
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
사망 진단서（サマンチンダンソ）	死亡診断書
돈을 만들다（トヌルマンドゥルダ）	お金を工面する、お金をつくる
자신만만하다（チャシンマンマンハダ）	自信満々だ
비상 연락망（ピサンヨルランマン）	緊急連絡網、非常連絡網
천체 망원경（チョンチェマンウォンギョン）	天体望遠鏡
똘망똘망하다（ットルマンットルマンハダ）	輝いた目のそぶり
다정다감하다（タジョンダガマンダ）	思いやりが深い、思いやりが強い、多情多感だ、優しい、やさしい

韓国語（発音）

日本語

쥐꼬리만하다（チュコリマンハダ）

ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの