マン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
－만 못하다（マン　モタダ）	～より及ばない、～より劣る
만반의 준비（マンバネチュンビ）	準備万端、万般の準備、準備満タン
휘둥그레지다（フィドングレジダ）	目が丸くなる、目を見張る、まんまるくなる
수고스럽지만（ソゴスロプチマン）	お手数ですが
존엄한 존재（チョノマンチョンジェ）	尊厳ある存在
망신을 주다（マンシヌルチュダ）	恥をかかせる、恥ずかしくさせる
말만 잘하면（マルマンチャルハミョン）	うまく話せば
견줄 만하다（キョンジュルマンハダ）	競い合うほどだ、立ち並ぶほどだ
오만방자하다（オマンバンジャハダ）	高慢ちきだ、高飛車だ、横柄だ
기고만장하다（キゴマンジャンハダ）	得意の絶頂にある、鼻高々だ、威張っている、調子に乗る
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
－(으)련만（リョンマン）	～だろうに、～になるものを
경거망동하다（キョンゴマンドンハダ）	軽挙妄動する、軽はずみに行う
만두를 빚다（マンドゥルルピッタ）	ギョーザを作る、餃子を包む
코딱지만하다（コタクチマンハダ）	ちっぽけだ、小さい
마음에 차다（マウメチャダ）	気に入る、満足する
쥐꼬리만하다（チュコリマンハダ）	ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの
경험이 많다（キョンホミマンタ）	経験が多い
넥타이 부대（ネクタイブデ）	中産階級サラリーマン層
절망을 딛다（チョルマンウルティッタ）	絶望を踏みしめる
저인망 어선（チョインマンオソン）	底びき網漁船
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
가만히 있다（カマンヒイッタ）	黙っている、じっとしている、静かにいる
가만히 두다（カマンヒドゥダ）	ほっておく
원망을 사다（ウォンマン）	恨まれる
인상을 쓰다（インサンウルスダ）	険しい顔をする、眉をしかめる、不満な顔をする、しかめっ面をする、険悪な表情をする
만지작거리다（マンジチャッコリダ）	いじりまわす、弄くり回す、なでまわす、撫で回す、いぢくりまはす、検討している
천진난만하다（チョンジンナンマンハダ）	無邪気だ、天真爛漫だ
겸허한 마음（キョモマンマウム）	謙虚な心
겸허한 태도（キョモマンテド）	謙虚な態度
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
－기만 하면（キマンハミョン）	～しさえすれば、～するといつも
저렴한 가격（チョリョマンカギョク）	低廉な価格、安い値段
망조가 들다（マンチョガトゥルダ）	滅びる兆しが見える
비상 연락망（ピサンヨルランマン）	緊急連絡網、非常連絡網
천체 망원경（チョンチェマンウォンギョン）	天体望遠鏡
자신만만하다（チャシンマンマンハダ）	自信満々だ
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
또 만납시다（トマンナプシダ）	また会いましょう
실례합니다만（シルレハムニダマン）	失礼ですが、恐れ入りますが
패가망신하다（ペガマンシン）	粋は身を食う、身を滅ぼす、社会的に落ちぶれる
대망을 품다（テマンウルプムタ）	大望を抱く
로맨티시스트（ロマンティストゥ）	ロマンチスト
고만고만하다（コマンゴマンハダ）	似たり寄ったりだ、あまり差がない
눈물이 많다（ヌンムリマンタ）	涙もろい
희망을 품다（ヒマンウルプムタ）	希望を抱く
위험천만하다（ウィホムチョンマンハダ）	危険千万だ、危険だ
막무가내하다（マンムガネハダ）	どうしようもない、手のつけようがない
엉망이 되다（オンマンイデダ）	台無しになる
사망 진단서（サマンチンダンソ）	死亡診断書

韓国語（発音）

日本語