マン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
돈을 만들다（トヌルマンドゥルダ）	お金を工面する、お金をつくる
마음에 차다（マウメチャダ）	気に入る、満足する
나만 그런가（ナマングロンガ）	みんなそう思うかも
쥐꼬리만하다（チュコリマンハダ）	ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの
가만히 있다（カマンヒイッタ）	黙っている、じっとしている、静かにいる
기간 만료일（キガンマルリョイル）	期間満了日
겸허한 마음（キョモマンマウム）	謙虚な心
겸허한 태도（キョモマンテド）	謙虚な態度
대한독립만세（テハンドンリプマンセ）	大韓独立万歳
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する
입이 나오다（イビナオダ）	不満だ、ふくれている
전망이 밝다（チョンマンイパクッタ）	展望が明るい
만두를 빚다（マンドゥルルピッタ）	ギョーザを作る、餃子を包む
희망을 품다（ヒマンウルプムタ）	希望を抱く
위험천만하다（ウィホムチョンマンハダ）	危険千万だ、危険だ
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
전도유망하다（チョンドユマンハダ）	前途有望だ
가만히 두다（カマンヒドゥダ）	ほっておく
고만고만하다（コマンゴマンハダ）	似たり寄ったりだ、あまり差がない
눈물이 많다（ヌンムリマンタ）	涙もろい
엉망이 되다（オンマンイデダ）	台無しになる
욕심이 많다（ヨックシミマンタ）	欲深い、欲が強い、非常に意欲的な
대망을 품다（テマンウルプムタ）	大望を抱く
존엄한 존재（チョノマンチョンジェ）	尊厳ある存在
돈을 만지다（トヌルマンジダ）	お金を儲ける
달콤한 향기（タルコマンヒャンギ）	甘い香り
엉망진창이다（オンマンジンチャン）	無茶苦茶だ、散々だ、台無しだ、めちゃくちゃだ
만지작거리다（マンジチャッコリダ）	いじりまわす、弄くり回す、なでまわす、撫で回す、いぢくりまはす、検討している
또 만납시다（トマンナプシダ）	また会いましょう
실례합니다만（シルレハムニダマン）	失礼ですが、恐れ入りますが
패가망신하다（ペガマンシン）	粋は身を食う、身を滅ぼす、社会的に落ちぶれる
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
자신만만하다（チャシンマンマンハダ）	自信満々だ
－기만 해도（ギマンヘド）	～するだけでも、～だけしても
저인망 어선（チョインマンオソン）	底びき網漁船
만나고 있다（マンナゴイッタ）	付き合っている、付き合う、交際する
만반의 대비（マンバネテビ）	万端の準備、万般の準備
생각이 많다（センガギ　マンタ）	悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
곤드레만드레（コンドゥレマンドゥレ）	べろべろに酔うこと、べろんべろん、ぐてんぐてん、べろべろに酔っぱらうこと
로맨스 드라마（ロメンストゥラマ）	ロマンスドラマ
참을성이 있다（チャムルソンイイッタ）	我慢強い、辛抱強い、粘り強い、忍耐力がある
임자를 만나다（イムチャルルマンナダ）	手ごわい相手に会う
망(을) 서다（マンウルソダ）	見張りをする
신망이 두텁다（シンマンイ　トゥトプタ）	信望が厚い
물 만난 고기（マルマンナゴギ）	水を得た魚
계좌를 만들다（クェジャルルマンドゥルダ）	口座を作る
실력을 뽐내다（シルリョグルポムネダ）	腕前を自慢する
불만을 말하다（プルマヌルマルハダ）	不満を言う
망신을 당하다（マンシヌルタンハダ）	恥をかく
그야 그렇지만（クヤクロチマン）	それはそうだけど、そりゃそうだけどでも、まあそうなんだけど、それにしても

韓国語（発音）

日本語

ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの

가만히 있다（カマンヒイッタ）

黙っている、じっとしている、静かにいる