マン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
전망이 밝다（チョンマンイパクッタ）	展望が明るい
견줄 만하다（キョンジュルマンハダ）	競い合うほどだ、立ち並ぶほどだ
마지막 희망（マジマクヒマン）	最後の望み、最後の希望
망조가 들다（マンチョガトゥルダ）	滅びる兆しが見える
망신을 주다（マンシヌルチュダ）	恥をかかせる、恥ずかしくさせる
로맨티시스트（ロマンティストゥ）	ロマンチスト
불만을 품다（プルマヌルプムタ）	不満を抱く
가만히 두다（カマンヒドゥダ）	ほっておく
쥐꼬리만하다（チュコリマンハダ）	ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの
겸허한 마음（キョモマンマウム）	謙虚な心
겸허한 태도（キョモマンテド）	謙虚な態度
최후의 만찬（チェフエマンチャン）	最後の晩餐
만반의 준비（マンバネチュンビ）	準備万端、万般の準備、準備満タン
망연자실하다（マンヨンジャシルハダ）	途方に暮れる、茫然自失する、途方を失う、茫然自失になる
오만방자하다（オマンバンジャハダ）	高慢ちきだ、高飛車だ、横柄だ
원망을 사다（ウォンマン）	恨まれる
민감한 피부（ミンガマンピブ）	敏感肌、敏感な肌
희망을 품다（ヒマンウルプムタ）	希望を抱く
위험천만하다（ウィホムチョンマンハダ）	危険千万だ、危険だ
만나고 있다（マンナゴイッタ）	付き合っている、付き合う、交際する
넥타이 부대（ネクタイブデ）	中産階級サラリーマン層
절망을 딛다（チョルマンウルティッタ）	絶望を踏みしめる
저인망 어선（チョインマンオソン）	底びき網漁船
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
－기만 해도（ギマンヘド）	～するだけでも、～だけしても
말만 잘하면（マルマンチャルハミョン）	うまく話せば
해괴망측하다（フェグェマンチュカダ）	不気味で異様だ、非常に奇怪で想像がつかない、奇妙で理解しがたい
만면에 미소（マンミョネミソ）	満面の笑み
자신만만하다（チャシンマンマンハダ）	自信満々だ
천진난만하다（チョンジンナンマンハダ）	無邪気だ、天真爛漫だ
휘둥그레지다（フィドングレジダ）	目が丸くなる、目を見張る、まんまるくなる
파란만장하다（パランマンジャンハダ）	波乱万丈だ
수고스럽지만（ソゴスロプチマン）	お手数ですが
볼만한 영화（ポルマンハンヨンファ）	見ごたえのある映画
인사가 만사（インサガマンサ）	人事が大事、人事が万事
본척만척하다（ポンチョンマンチョカダ）	見て見ぬふりをする
본체만체하다（ポンチェマンチェハダ）	知らん顔をする、見て見ぬふりをする
가만히 있다（カマンヒイッタ）	黙っている、じっとしている、静かにいる
오만불손하다（オマンプルッソンハダ）	傲岸不遜だ、傲慢不遜だ
사람을 만들다（サラムルマンドゥルダ）	人を一人前にする
희망이 보이다（ヒマンイポイダ）	希望が見える
만능 스포츠맨（マンヌンスポチュメン）	万能スポーツマン
만전을 기하다（マンジョヌルキハダ）	万全を期する、十全を尽くす
실낱같은 희망（シルラッカトゥンヒマン）	かすかな希望、糸筋のような希望
가만두지 않다（カマンドゥジアンタ）	ただじゃ置かない
말만 앞세우다（マルマンアプッセウダ）	口先ばかりだ
망(을) 서다（マンウルソダ）	見張りをする
그만 좀 해!（クマンジョムヘ）	もうやめて、もうやめなさい、いい加減にしろ
수 없이 많다（スオプシマンタ）	数え切れないほど多い

韓国語（発音）

日本語