マン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
만면에 미소（マンミョネミソ）	満面の笑み
수고스럽지만（ソゴスロプチマン）	お手数ですが
평범한 생활（ピョンボマンセンファル）	平凡な生活
비참한 사고（ピチャマンサゴ）	悲惨な事故
어색한 만남（オセッカンマンナム）	気まずい出会い
오만불손하다（オマンプルッソンハダ）	傲岸不遜だ、傲慢不遜だ
전도유망하다（チョンドユマンハダ）	前途有望だ
사망 진단서（サマンチンダンソ）	死亡診断書
경험이 많다（キョンホミマンタ）	経験が多い
생각이 많다（センガギ　マンタ）	悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
쥐꼬리만하다（チュコリマンハダ）	ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの
인상을 쓰다（インサンウルスダ）	険しい顔をする、眉をしかめる、不満な顔をする、しかめっ面をする、険悪な表情をする
마지막 희망（マジマクヒマン）	最後の望み、最後の希望
달콤한 향기（タルコマンヒャンギ）	甘い香り
대망을 품다（テマンウルプムタ）	大望を抱く
기고만장하다（キゴマンジャンハダ）	得意の絶頂にある、鼻高々だ、威張っている、調子に乗る
말만 잘하면（マルマンチャルハミョン）	うまく話せば
가만히 두다（カマンヒドゥダ）	ほっておく
입이 나오다（イビナオダ）	不満だ、ふくれている
나만 그런가（ナマングロンガ）	みんなそう思うかも
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
민감한 피부（ミンガマンピブ）	敏感肌、敏感な肌
만반의 준비（マンバネチュンビ）	準備万端、万般の準備、準備満タン
대한독립만세（テハンドンリプマンセ）	大韓独立万歳
존엄한 존재（チョノマンチョンジェ）	尊厳ある存在
불만을 품다（プルマヌルプムタ）	不満を抱く
로맨티시스트（ロマンティストゥ）	ロマンチスト
엉망진창이다（オンマンジンチャン）	無茶苦茶だ、散々だ、台無しだ、めちゃくちゃだ
만지작거리다（マンジチャッコリダ）	いじりまわす、弄くり回す、なでまわす、撫で回す、いぢくりまはす、検討している
전망이 밝다（チョンマンイパクッタ）	展望が明るい
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する
－기만 해도（ギマンヘド）	～するだけでも、～だけしても
만나고 있다（マンナゴイッタ）	付き合っている、付き合う、交際する
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
심한 압박감（シマンアッパクカム）	ひどい圧迫感
－기만 하면（キマンハミョン）	～しさえすれば、～するといつも
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
막무가내하다（マンムガネハダ）	どうしようもない、手のつけようがない
원성을 사다（ウォンソンウルサダ）	不満を起こす
코딱지만하다（コタクチマンハダ）	ちっぽけだ、小さい
수 없이 많다（スオプシマンタ）	数え切れないほど多い
만만하게 보다（マンマンハゲポダ）	甘く見る
음식을 만들다（ウムシグルマンドゥルダ）	料理をする、料理する、食事を作る
머리를 만지다（モリルルマンジダ）	髪を手入れする、ヘアをセットする
집을 장만하다（チブルチャンマンハダ）	家を手に入れる
－기는 하지만（キヌンハジマン）	～するはするが
오기를 부리다（オギルルプリダ）	やせ我慢を張る、我を張る、意地を張る、強情を張る、考えをどこまでも押し通す
만능 스포츠맨（マンヌンスポチュメン）	万能スポーツマン
만전을 기하다（マンジョヌルキハダ）	万全を期する、十全を尽くす
실낱같은 희망（シルラッカトゥンヒマン）	かすかな希望、糸筋のような希望

韓国語（発音）

日本語