一韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
이합집산（イハプッチプッサン）	離合集散、一緒になったり別れたりすること
궁여지책（クンヨジチェク）	窮余の一策、苦し紛れの一策
천하일품（チョンハイルプム）	天下一品
독불장군（トクブルジャングン）	一匹狼、除け者にされた人、ワンマン
이구동성（イグドンソン）	異口同音、皆の意見が一致すること、口をそろえて
일언반구（イロンバング）	一言半句、ほんの少しの言葉、わずかな言葉、ちょっとした言葉
일자무식（イルチャムシク）	一文不通、無知・知識のないこと、文字をまったく知らないくらいの無知
일엽지추（イルリョプジチュ）	一葉知秋、一葉落ちて天下の秋を知るということ
일확천금（イルファクチョングム）	一攫千金、一度にたくさんの利益を得ること、たやすく大金を得ること
부지런히（プジロンヒ）	手まめに、勤勉に、せっせと、コツコツと、一生懸命
빠짐없이（パジモプシ）	漏れなく、抜かりなく、手落ちなく、いちいち、挙って、一つ残さず
일사불란（イルサブルラン）	一糸乱れず、完全に整っている様子
일편단심（イルピョンダンシム）	一途、始終一貫
한결같다（ハンギョルガッタ）	ひたむきである、終始一貫している、一途だ、もっぱらの
하루빨리（ハルッパルリ）	一日でも早く、早く
하루하루（ハルハル）	毎日毎日、その日その日、日一日
한몫하다（ハンモカダ）	一役果たす
까딱하면（カタカミョン）	ひょっとすると、ややもすれば、ともすれば、下手をすると、あわや、一歩間違えれば
첩첩산중（チョプチョプサンジュン）	深い山奥、山深い、山また山、一難去ってまた一難、山超えてまた山
빠듯하다（ッパドゥタダ）	ぎりぎりだ、きちきちだ、かつかつだ、精一杯だ、余裕がない、ぎりぎりで余裕がない
삼위일체（サミイルチェ）	三位一体
일축하다（イルチュカダ）	退ける、一蹴する
동일업종（トンイルオプチョン）	同一業種
재고떨이（チェゴトリ）	蔵払い、蔵ざらえ、在庫処分、在庫一掃
한 가닥（ハンガダク）	一筋、一本
한 시간（ハンシガン）	一時間
외동아들（ウェドンアドゥル）	一人息子
외곬으로（ウェゴルスロ）	一筋に
일분일초（イルブニルチョ）	ごく短い時間、ごくわずかな時間、一分一秒
밥상머리（パプッサンモリ）	食卓の一方、食卓、お膳をはさんだ向かい側
동반하다（トンバンハダ）	同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴う
삼복더위（サンボクットォウィ）	三伏の暑さ、夏場でも一番暑い時期
일조하다（イルッチョハダ）	一助とする、一助となる
한 바퀴（ハンバクィ）	一周、一回り、一巡
동사무소（トンサムソ）	一番下位の町役場
한잔하다（ハンジャンハダ）	一杯やる、一杯飲む
목석같다（モクソクカッタ）	無愛想だ、無骨だ、まじめ一方だ、木石のようだ
제일인자（チェイリンジャ）	第一人者
십시일반（シプッシイルバン）	十匙一飯、助け合い
군계일학（クンゲイルハク）	鶏群の一鶴、特にすぐれている者、群鶏の中の一鶴
일임하다（イリムハダ）	一任する、委ねる、全てを任せる
일가친척（イルガチンチョク）	一家親戚、親族、親戚、親類、親類一族
부진하다（プジンハダ）	不振だ、不調だ、今一つだ、振るわない、思わしくない
언행일치（オネンイルチ）	言行一致
한목소리（ハンモクッソリ）	声を一つにすること、同じ意見、皆で出す声
빈털터리（ピントルトリ）	一文無し、無一文、すっからかん
자취하다（チャチュィハダ）	一人暮らしをする、自炊する
일괄하다（イルグァルハダ）	一括する
돌려막기（トルリョマッキ）	一時凌ぎ、臨時方便、その場のがれ
권불십년（）	権は十年久しからず、一度栄えれば必ず衰える、権不十年、権腐十年、花に十日の紅なし

韓国語（発音）

日本語

異口同音、皆の意見が一致すること、口をそろえて