一韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
단칼에（タンカレ）	一気に、一刀のもとに、スパッと、一振りで
뭉치다（ムンチダ）	塊になる、団結する、一つになる、固まる、結びつける、凝る
삽시간（サプッシガン）	またたく間、一瞬、瞬く間、あっという間、たちまち
통일교（トンイルギョ）	統一教、統一教会
저절로（チョジョルロ）	自然に、自ずと、一人で、自ら、おのずと、勝手に
일반적（イルバンチョク）	一般的
삼일절（サミルジョル）	三一節、三一独立運動を記念した祝日
외톨이（ウェトリ）	一人ぼっち、ひとりぼっち、一匹狼
낱낱이（ナンナチ）	一つ一つ、いちいち、一つ残らず
홍일점（ホンイルチョム）	紅一点、多くの中で唯一の女性
단칸방（タンカンパン）	部屋が一つの狭い家、ワンルーム、一間の家、一間の部屋
한 끼（ハンキ）	一食、一片食
한 줌（ハンジュム）	ひとつかみ、一握り
점철되다（チョ厶チョルデダ）	点綴される、ちりばめられるる、一貫されてつながる
고작이다（コジャギダ）	精一杯だ、山山だ、せいぜいだ
한때나마（ハンッテナマ）	一時ではあるが
한 아름（ハナルム）	一抱え、一回り
일반요금（イルアンニョグム）	一般料金、大人料金
쓸어담다（スロダムタ）	掃きためる、掃き集める、一気に集める
악화일로（アクァイルロ）	悪化の一途
일문일답（イルムンイルタプ）	一問一答
겨울나기（キョウルナギ）	越冬、一冬を越すこと
반짝스타（パンッチャクスタ）	一発屋
동사무소（トンサムソ）	一番下位の町役場
유별나다（ユビョルラダ）	格別だ、風変りだ、一風変わっている
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
어두일미（オドゥイルミ）	魚頭一味、魚は頭が一番おいしい
오비이락（オビイラク）	濡れ衣を着せられる、偶然の一致で他人に誤解されること
일벌백계（イルベオルベッケ）	一罰百戒、一人の罪や過失を罰すること
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
표리부동（ピョリブドン）	表裏不同、表裏が違う、言行不一致、約束を守らない、二重的な態度
혈혈단신（ヒョルヒョルダンシン）	天涯孤独、頼るところのない孤独な身、一人でいる
백년가약（ペンニョンガヤク）	百年佳約、結婚して一生ともに生きようという約束
쏜살같이（ッソンサルガチ）	矢のように、一目散に、素早く
일심동체（イルッシムドンチェ）	一心同体、同心一体
일대일로（イルッテイルロ）	一帯一路、中国が主導する経済構想
거국일치（コグギルチ）	挙国一致
한 바퀴（ハンバクィ）	一周、一回り、一巡
합방하다（ハプバンハダ）	ルームシェアする、結婚する、男女関係をもつ、部屋を一緒に使う
순간순간（スンガンスンガン）	一瞬一瞬、瞬間瞬間
한 푼도（ハンプムド）	一文も、一円も
한순간에（ハンスンガネ）	一瞬に、一瞬のうちに、瞬く間に
몰아치다（モラチダ）	吹きつける、吹きすさぶ、吹きまくる、叩きだす、一気に結果を出す、吹き当たる
천편일률（チョンピョンイルリュル）	千篇一律、面白味がないこと、独自性が欠けている
밤새도록（パム　セドロク）	夜が明けるまで、一晩中、夜通し、一晩中ずっと
한 시간（ハンシガン）	一時間
동일업종（トンイルオプチョン）	同一業種
일석이조（イルッソギジョ）	一石二鳥、一つの行為で二つを得る
일조일석（イルチョイルソク）	一朝一夕、とても短い時間、あっという間の出来事
일장일단（イルジャンイルダン）	一長一短

韓国語（発音）

日本語

단칼에（タンカレ）

一気に、一刀のもとに、スパッと、一振りで

뭉치다（ムンチダ）

塊になる、団結する、一つになる、固まる、結びつける、凝る

삽시간（サプッシガン）

またたく間、一瞬、瞬く間、あっという間、たちまち

통일교（トンイルギョ）

統一教、統一教会

저절로（チョジョルロ）

自然に、自ずと、一人で、自ら、おのずと、勝手に